İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 771 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Hayvandan alınan gref’in insana aktarımı; hayvan grefini, zedelenme gösteren vücut kısmına yerleştirme.
Kas kasılmasına bağlı olarak gelişen, elin kalem tutar şekil almasıyla belirgin geçici durum,
ataxic writing, mirrow writing
tıbbi çeviri
Kış aylarında görülen, bir virüs’ün sebep olduğu, kusma ve bulantı ile belirgin epidemik akut gastroenterit; kış kusması hastalığı.
Kol ve bacak kaslarında ilerleyici seyir gösteren atrofi ve kuvvet kaybı ile belirgin hastalık; DuchenneAran hastalığı; progresif müsküler atrofi (Omurilik ön boynuzundaki hücrelerin dejenerasyonuna bağlı)
Aşırı zayıflama; vücutça erime; kaşeksi.
Yumuşak damak, yutak ya da boğazın parmakla uyarılması sonucu -kardiyak sfinkter ve yutak kaslarının gevşemesine bağlı olarak- mide içeriğinin dışarı çıkması; kusma refleksi.
Gebeliğin ilk aylarında bazen görülen, özellikle sabahları oluşan kusma; gebelik kusması
Mide içeriğinin ağız yoluyla dışan atılması; kusma
Hastaları, evlerinde ziyaret ederek bakım ve tedavileri yönünden onlara yardımcı olan hemşire; ziyaretçi hemşire,
Cezayir menekşesi (Vinca rosea)’nden elde edilen antineoplastik bir alkaloid; vinkristin (Özellikle akut lenfoblastik lösemi, meme kanseri; Hodgkin hastalığı, Hodgkindışı lenfom, Ewing sarkomu, Wilms tümörü, nöroblastom
Cezayir menekşesi (Vincarosea)’nden elde edilen antineoplastik bir alkaloid; vinblastin (Özellikle meme ve testis kanserleri, koryokarsinom, Hodgkin hastalığı, Hodgkindışı lenfom tedavisinde intravenöz uygulanır).
Mesane ve bağırsaklarla ilgili; vezikointestinal.
Ön mediastinum’un venöz kanını venae brachiocephalicae ya da vena cava superior’a boşaltan küçük venler; mediyastin venleri; mediyastinal venler
Dış damak veni; dış palatin ven. Bk. vena palatina
Yumuşak damağın dışyan bölümü ve damak bademciği (tonsilla palatina) ‘nin venöz kanını vena facialis’e ileten ven; damak veni; palatin ven
Retinal venlerin birleşmesiyle oluşup göz küresinden dışan çıkarak vena ophthalmica superior’a ya da sinüs cavernosus’a açılan ven; retina’nın merkezi veni
Yumuşak damak. Bk. softpalate
Yumuşak damağın arka kenarı ortasından aşağı sarkan küçük etli oluşum; damak dilciği; küçük dil
Rahim ve bağırsaklarla ilgili; uterointestinal.
1 2 3 4 .. 37 38 39
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1458 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Zimojenik hücreler. Bk. pepsin secreting cells.
Yüzün her iki yanında, yanak iskeletini oluşturan kemik; elmacık kemiği; yanak kemiği; os zygomaticum
Karbonhidratların yapısında bulunan, ayrıca kayın ağacı odunundan da elde edilen bir şeker; odun şekeri; ksiloz (Sindiriminin az oluşu nedeniyle şeker hastaları diyetinde kullanılır).
tıbbi çeviri
Güney Afrika tırnaklı kara kurbağası (Bu kurbağanın dişisi, eskiden gebeliği belirleme amacıyla yapılan Hogben testinde, test hayvanı olarak kullanılmıştır).
Güney Afrika tırnaklı kara kurbağası (Bu kurbağanın dişisi, eskiden gebeliği belirleme amacıyla yapılan Hogben testinde, test hayvanı olarak kullanılmıştır).
Ksantin’le ilgili; ksantilik.
ksantinüri, Ksantin oksidazın eksikliği nedeniyle idrarda aşırı miktarda ksantin ve hipoksantin bulunuşu ile belirgin kalıtsal metabolizma hastalığı
Triptofanın nikotinik aside çevrilişi esnasında oluşan bir ara ürün; ksantürenik asit.
Şeker hastalığında görülen, gözdeki retina damarlarının sarımsı renk alışı ile belirgin durum; bu nitelikle belirgin retinopati.
ksantinüri, Ksantin oksidazın eksikliği nedeniyle idrarda aşırı miktarda ksantin ve hipoksantin bulunuşu ile belirgin kalıtsal metabolizma hastalığı
Hipoksantinin ksantine, ksantinin de ürik aside oksidasyonu katalize eden bir enzim; ksantin oksidaz.
Ksantinin ürik aside oksidasyonunu katalize eden bir enzim; ksantin dehidrogenaz.
Bir pürin bazı; nükleoproteinlerin parçalanması sonucu oluşan, ürik asit öncüsü azotlu bir bileşik; ksantin (Ksantin dehidrogenaz ile oksitlenmesi sonucu ürik asit oluşur).
1- Sarı renk gösteren; sarı; ksantik. 2- Ksantin ile ilgili. 3- Ksantinden oluşan; ksantinden türetilen.
ataxic writing, mirrow writing
aseptic wound, blowing wound, contused wound, entry wound, incised wound, infeeted wound, lacerated wound, nonpenetrating wound, open wound, penetrating wound, perforating wound, puncture wound, septic wound, suppurative woun
Anneden geçen prolaktin nedeniyle yeni doğan bebek memesinden, bazen ilk günler esnasında -az miktarda-gelen, süte benzer madde; sihirbaz sütü; büyücü sütü.
Boğmacada öksürük nöbetini hemen takiben görülen -horoz ötüşüne benzer- sesli soluk alış.
Absorpsiyon bozukluğu, karın ağrısı, diyare, steatore, gastrointestinal kanama, lenfadenopati, poliartrit, deride kahverengimsi pigmantasyon, aşırı zayıflama ve merkezi sinir sistemine ait bozukluklarla belirgin, bağırsak muk
Tifüs tanısında uygulanan bir aglütinasyon testi; WeilFelix testi
1 2 3 4 .. 71 72 73

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme
Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü