İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 596 adet çeviri sonucu bulundu. 61 - 80 arasındaki sonuçlar:
Böbreğin kabuk maddesi; böbrek korteksi. Bk. renal cortex
Diyafragma alt yüzü ile karaciğer üst yüzü arasındaki aralık; subfrenik aralık.
Diafragma altında oluşan apse.
tıbbi çeviri
Diyafragma altında; subfrenik.
Güç gerektiren; zorlu; ağır (Hareket, egzersizvb. hakkında),
1- Güç; kuvvet; güç veya kuvvet derecesi.2- Şiddet; şiddet derecesi,
Bir omuzun -gelişim anomalisi sebebiyle- diğerine oranla yüksekte oluşu; Sprengel omuzu (Ameliyatla düzeltilir),
Kürek kemiğinin yüksekte oluşu ile belirgin doğuştan kemik anomalisi; Sprengel deformitesi
Vena splenica ile sol vena renalis arasında ameliyatla oluşturulan anastomoz; splenorenal şant (Portal hipertansiyonca uygulanır)
Dalakböbrek bağı. Bk. phrenicosplenic ligament.
Portal hipertansiyon’u tedavi amacıyla vena lienalis ile sol vena renalis arasında geçit oluşturma; splenorenal anastomoz.
Dalak ve böbrekle ilgili; splenorenal.
Dalak ve diyafragma ile ilgili; splenofrenik.
Vücuttaki herhangi bir organik bozukluk veya hastalığın aşırı büyütülmesi ve kuruntu halini alışı ile belirgin nöroz hali; somatofreni.
Böbrek korteksi’nde gelişen, içi seröz sıvıyla dolu kist; soliter böbrek kisti,
Tükürük ve gözyaşı bezlerinin, lenfosit ve plazma hücreleri infiltrasyonu ile tahribi sonucu, tükürük azlığına bağlı olarak ağız kuruluğu ve diş çürükleri, gözyaşı bezlerindeki salgı azalışına bağlı olarak gözde kuruluk ve ko
Sjögren hastalığı. Bk. Sj öğren s syndrome
Doğuştan iki taraf bacak kaslarında tonüs artışının eşlik ettiği felç, iktiyoz ve zeka geriliği ile belirgin kalıtsal sendrom; SjögrenLarsson sendromu
Bacaklan birbirine yapışık hilkat garibesi;sirenomelus.
İki bacağın doğuştan birbirine yapışık oluşu; sirenomeli.
1 2 3
4
5 6 7 8 .. 28 29 30
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 4869 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
boyunduruk şekli gösteren, zigal
Hayvandan alınan gref’in insana aktarımı; hayvan grefini, zedelenme gösteren vücut kısmına yerleştirme.
Hayvandan alınan gref’in insana aktarımı; hayvan grefini, zedelenme gösteren vücut kısmına yerleştirme.
tıbbi çeviri
1- Kuşak şeklinde sancı tabaka ya da bölge ile ilgili; zonal. 2- Komşu kısımlardan farklı yapı ya da görünüş gösteren bölge ile ilgili,
1- Zoantropi ile ilgili; zoantropik. 2- Zoantropi gösteren; zoantropi ile belirgin
Boyanmasını takiben asit ile muamelede rengini kaybetmeyen bakterileri, özellikle Mycobacterium tuberculosis ve Mycobacterium leprae’yı boyamada kullanılan bir yöntem; ZiehlNeelsen boyama yöntemi.
Farenks mukozasının, özofagus ile birleştiği yerde duvar içine doğru girinti yapması ile oluşan divertikül; faringoözofageal divertikül; Zenker divertikülü.
Afrika’da yetişen “Corynanthe yohimbi” adlı ağacın kabuklanndan elde edilen, alfa2-adrenerjik reseptörleri bloke edici ve cinsel gücü artırıcı bir alkaloid; yohimbin.
Enterobacteriaceae ailesine ait, bazı türleri patojen nitelik gösteren gram-negatif bir bakteri cinsi.
Enterobacteriaceae ailesine ait, bazı türleri patojen nitelik gösteren gram-negatif bir bakteri cinsi.
Enterobacteriaceae ailesine ait, bazı türleri patojen nitelik gösteren gram-negatif bir bakteri cinsi.
Enterobacteriaceae ailesine ait, bazı türleri patojen nitelik gösteren gram-negatif bir bakteri cinsi.
Sarı hummaya karşı bağışıklık oluşturma amacıyla uygulanan, civciv embriyo hücreleri içeren besiyerinde üretilmesini takiben virülansı giderilmiş canlı sarı humma virüsleri süspansiyonundan oluşan aşı; sarı humma aşısı,
San rengi tam algılayamama hali; san renk körlüğü.
sarı, sarı renk
Göğüs kemiği (sternum)’nin, sivrilik gösteren, kıkırdaktan oluşmuş alt ucu; hançersi çıkıntı; ksifoid çıkıntı
Göğüs kemiği (sternum)’nin, sivrilik gösteren, kıkırdaktan oluşmuş alt ucu; hançersi çıkıntı; ksifoid çıkıntı
1- Hançer şeklinde; hançere benzer; hançersi; ksifoid. 2- Sternum’un sivrilik gösteren alt ucu; ksifoid çıkıntı; ksifisternum.
Sternum(göğüs kemiği)’un sivrilik gösteren alt ucu (xiphisternum) anlamında önek.
Sternum(göğüs kemiği)’un sivrilik gösteren alt ucu (xiphisternum) anlamında önek.
1 2 3 4 .. 242 243 244

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü