İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 786 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
el veya ayakta iki ya da daha fazla parmağın -deri uzantısı ile- birbirine yapışık oluşu; parmak yapışıklığı; zigodaktili.
1- Hayvanlara aşırı düşkünlük; aşın hayvan sevgisi; zoofili. 2- Hayvanlarla cinsel ilişkide bulunan, bu nitelikte belirgin cinsel sapıklık; bestialite; zoofil;
1- Hayvanlara aşırı düşkünlükle ilgili; hayvan sevgisiyle belirgin; zoofilik. 2- Hayvanlarla cinsel ilişki ile belirgin; bu tip cinsel sapıklıkla ilgili. 3- İnsandan ziyade hayvanlar üzerinde parazit olarak yaşayan ya da onla
tıbbi çeviri
1- Hayvanlara aşırı düşkünlük; aşın hayvan sevgisi; zoofili. 2- Hayvanlarla cinsel ilişkide bulunan, bu nitelikte belirgin cinsel sapıklık; bestialite; zoofil;
Göz merceğini -yerinde tutmak için- kirpiksi cisim (corpus ciliare)’e tespit eden (sabitleyen), ince liflerden oluşmuş bağ; göz merceğinin tutucu bağı; kirpiksi cisim kuşakçığı; siliyer kuşakçık
İris’in ön yüzünün çevresel (dış) bölümü; iris’in siliyer bölümü
Dudakların kuru oluşu; kserokili.
Afrika’nın bazı bölgelerinde ve Brezilya’da veba etkeninin fareden insana geçişine aracılık eden Xenopsylla türü.
İlium’un, kanat biçimi gösteren geniş ve yassı üst bölümü; ilium kanadı,
Gazlı gangren’e sebep olan basil; Welch basili; Clostridium perfringens türü bakteri,
Su dengesi. Bk. water balance.
Herhangi bir enfeksiyon ya da travma’dan kolayca etkilenme hali; enfeksiyona ya da zedelenmeye eğilim; vülnerabilite.
Gaz ya da buhar haline geçme; buharlaşma; volatilizasyon.
Vitiligo’ya benzeyen; vitiligo’yu andıran; vitiligoid.
Çiçek hastalığını takiben iris üzerinde beyazımsı lekeler oluşması hali; iris vitiligosu.
Saçlı deri üzerinde -dökülme sonucu-yer yer saçsız bölgeler oluşması ile belirgin durum; alopecia areata; baş vitiligosu
(L.): Deri üzerinde -melanin kaybına bağlı- süt beyazı lekeler oluşmasıyla belirgin, sebebi bilinmemekle beraber otoimmün bozukluk olduğu düşünülen patolojik durum; sonradan gelişen lökoderma; vitiligo.
1- Vitiligo ile ilgili; vitilijinöz. 2- Vitiligogösteren; vitiligo ile belirgin,
Kadını erkekleştirici; virilizm’e sebep olucu; virilizan.
Virilizasyon. Bk. virilism.
1 2 3 4 .. 38 39 40
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 5716 adet çeviri sonucu bulundu. 5681 - 5700 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Yapılmakta olan faaliyetin durması ve bilinç kesintisi ile belirgin kısa süreli nöbet; dalgınlık nöbeti
Hastanın bilinçaltı komplekslerini açığa vurarak rahatlaması; ruhsal gerilimin bu şekilde hafifletilmesi; katarzis; abreaksiyon. (Bir psikoterapi yöntemi).
Bk. Bangs bacilius
tıbbi çeviri
1- Gebeliğin, fetüs rahim dışında yaşama yeteneği kazanmadan önce kendiliğinden sona ermesi ya da tıbbi sebepler veya istek sonucu sona erdirilmesi; özellikle embriyo veya fetüs’ün 20. gebelik haftasından önce uterus
Alt ve üst çene dişlerinin birbiriyle temas etmeyecek şekilde diziliş göstermesi hali; aboklüzyon.
Davranış bozuklukları ve zihinsel bozukluklarla ilgili psikoloji dalı; anormal psikoloji
Devamlı yıkanma eğilimi; çok sık banyo yapma dürtüsü ile belirgin patolojik durum; ablütomani.
Cansız maddeleri konu alan bilim dalı; abiyoloji.
Cansız şeylere ait; cansız şeylerle ilgili; canlılıkla ilgisi olmayan
Cansız şeylere ait; cansız şeylerle ilgili; canlılıkla ilgisi olmayan
abiyogenezis; 1- Cansız maddenin canlılık kazanması; kendiliğinden canlılık kazanma; abiyogenez. 2- Tüm canlıların başlangıçta cansız maddelerden türediğini kabul eden teori; cansızdan türeme
yetenek; kabiliyet
Uyartıdan uzaklaşma eğilimi gösteren; uyartıdan kaçan.
abetalipoproteinemi; Beta-lipoprotein oluşmasındaki bozukluk nedeniyle gelişen, kanda beta-lipoprotein yokluğu, kaslarda atrofi, görme bozuklukları ve zeka geriliği ile belirgin kalıtsal metabolik hastalık; Bassen- Kornzweig
abetalipoproteinemi; Beta-lipoprotein oluşmasındaki bozukluk nedeniyle gelişen, kanda beta-lipoprotein yokluğu, kaslarda atrofi, görme bozuklukları ve zeka geriliği ile belirgin kalıtsal metabolik hastalık; Bassen- Kornzweig
Blastosist’te, embriyoblast’ı içeren kutbun karşısındaki kutupla ilgili; abembriyonik.
Blastosist’te, embriyoblast’ı içeren kutbun karşısındaki kutupla ilgili; abembriyonik.
Karın ve vagina ile ilgili; hem karın hem vagina’yı ilgilendiren; abdominovajinal.
Karın ve vagina ile ilgili; hem karın hem vagina’yı ilgilendiren; abdominovaginal
abdominotorasik; Karın ve göğüsle ilgili; hem karın hem göğsü ilgilendiren
1 2 3 .. 281 282 283 284
285
286

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü