İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 686 adet çeviri sonucu bulundu. 661 - 680 arasındaki sonuçlar:
Doğum öncesi kanama; plasenta’nm, uterus alt segmenti’ne tutunması (placenta previa) veya erken ayrılması (abruptio placentae) nedeniyle gebeliğin son aylarında görülen kanama; antepartum kanama
Eritrositler üzerinde eritici etkiye sahipolmayan; hemoliz yapmayan; anhemolitik.
Herhangi bir bozukluk nedeniyle kanhücrelerinin gelişememesi; anhematoz.
tıbbi çeviri
Plazmada faktör VIII eksikliğine bağlı olarak pıhtılaşma zamanının uzaması ile belirgin, çoğu kez trombosit yapısında ve kapiller duvarında bozukluğun da eşlik ettiği kalıtsal hastalık; von Willebrand hastalığı; anjiyohemofıl
Maddeleriniçerdiği unsurları, bu unsurların yapı, miktar ve niteliklerini konu alan kimya dalı; analitik kimya,
Her gün oluşan; her gün meydana gelen; amfemeröz.
Amerika’da yetişen kenevir; Amerikan keneviri.
Bk. crossed hemiplegia
İki tipe ayrılan hemolitik streptokokların bir tipi; alfa-hemolitik streptokok (Genellikle ağız, boğaz ve solunum yollarında normal olarak bulunan alfa-hemolitik streptokokların virülansı düşüktür)
Eritrosit, lökosit ve trombositlerin azalışı ile belirgin, deri üzerinde purpura şeklinde kanama odaklarının eşlik ettiği ağır anemi şekli,
Afrika’da yetişen kenevir; Afrika keneviri
Erişkin hemoglobini. Bk. hemoglobin A.
Kanseri tedavi amacıyla ameliyat ve ışınlamaya ek olarak ilaç kullanılması; ilave kemoterapi
Beyin gri maddesinin bazı bölgelerinde nekrotik değişiklikler ve gri madde içine kanamanın sebep olduğu, zihinsel bozukluklar, göz kaslarının felci sonucu gözlerde titreme ve görme bozuklukları, kusma, iştah kaybı, polinöropa
Karın boşluğuna kanamanın ön planda olduğu akut pankreatit; pankreas’ta akut pankreatit belirtileri ve kanama odaklarının yanı sıra komşu dokulara ve karın boşluğuna kanama oluşu ile belirgin akut pankreatit
Viral enfeksiyonu takiben gelişen, beyin ak maddesi (beyaz cevher)’inde makroskopik ve mikroskopik kanama odaklarıyla belirgin -nadir görülen- akut lökoensefalopati.
Kısa sürede aşırı kan kaybı sonucu gelişen anemi; kanamaya bağlı akut anemi
Aniden başlayan, hemoliz sonucu eritrositlerin azalması ile belirgin anemi; akut hemolitik anemi (Tabloya lökositoz, hiperbilirübinemi, ateş ve baş ağrısı eşlik eder)
Işığın kimyasal etkilerini konu alanbilim dalı; ışık kimyası; fotokimya,
Eritrositlerin normale oranla düşük hemoglobin içermesi; eritrositlerde hemoglobin azlığı; akroiositemi.
1 2 3 .. 30 31 32 33
34
35
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 955 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Bazı merhem ve losyonların bileşiminde antiseptik olarak yer alan toz halindeki bir madde; zinko oksit
Basitrasin’in çinko tuzu (Antibakteriyel merhem olarak kullanılar).
(L.): Petrolden elde edilen -parafin’i oluşturan hidrokarbonlara oranla daha yumuşak- yarıkatı hidrokarbonlar karışımı sarımsı madde; vazelin (Bazı merhemlerin yapısında yer alır; ayrıca deriyi yumuşatıcı olarak kullanı
tıbbi çeviri
Göz için kullanılan antiseptik merhem; kserokolliryum.
Hem erkekte, hem kadında bulunan cinsiyet kromozomu; X kromozomu.
Deride yer yer ekzema oluşması, peteşi ya da hematomlarla belirgin kanama odakları görülüşü, iç organlardan kanama, başta orta kulak iltihabı olmak üzere tekrarlayıcı enfeksiyonlar, anemi, trombositopeni, lenfopeni ve hipogam
Boğmacada öksürük nöbetini hemen takiben görülen -horoz ötüşüne benzer- sesli soluk alış.
Şahsilik ve benzoik asit karışımından ibaret, mantar enfeksiyonlarının tedavisinde kullanılan bir merhem; Whitfıeld merhemi,
Hemoroidleri çıkarmada uygulanan bir ameliyat şekli; Whitehead ameliyatı,
Wernicke ensefalopatisi. Bk. polioencephalitis hemorrhagica superior.
Wernicke hastalığı. Bk. polioencephalitis hemorrhagica superior
Weil hastalığı. Bk. leptospirosis icterohemorrhagica.
Travma sonucu vulva’da oluşan hematom; vulva hematomu.
Plazmada faktör VIII eksikliğine bağlı olarak pıhtılaşma zamanının uzaması ile belirgin, çoğu kez trombosit yapısında ve kapiller duvarında bozukluğun da eşlik ettiği kalıtsal hastalık; anjiyohemofıli; von Willesbrand hastalı
Retina’da hemanjiyom’lar oluşmasıyla belirgin, -genellikle retina dekolmanı ve körlüğe uzanan- kalıtsal durum; von Hippel hastalığı
Kan kusma. Bk. hematemesis.
Karaciğerde protrombin oluşmasında rol oynayan, kanamayı durdurucu özelliği nedeniyle hemorajik bozuklukların tedavisinde kullanılan -sentetik preparatlan da bulunan- yağda erir bir vitamin grubu; K vitamini (K grubu vitaminl
Üreme işlevinin normal oluşunda, kas gelişiminde, eritrositlerin hemoliz’ e karşı direnç kazanmasında ve vücut içi çeşitli biyokimyasal olaylarda rol oynayan, antioksidan özelliğe sahip, yağda erir bir vitamin; tokofero
Hastaları, evlerinde ziyaret ederek bakım ve tedavileri yönünden onlara yardımcı olan hemşire; ziyaretçi hemşire,
Herpes simplex ensefaliti ile varicellazoster ensefalomiyeliti’nin tedavisinde intravenöz kullanılan, ayrıca göz herpesi tedavisinde göze uygulanmak üzere merhemi de bulunan antiviral bir ilaç; vidarabin monohidrat.
1 2 3 4 .. 46 47 48

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü