İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 305 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
Husye (testis)’lerin doğuştan bulunmayışı hali; testiküler agenez.
Embriyonal gelişim döneminde kusurlu organ ya da doku oluşması; ağır şekil bozukluğu gösteren fetüs’ün gelişmesi; teratogenez.
Bk. linked genes.
tıbbi çeviri
Singenez. Bk. syngamy.
Aralarında -kardeşler gibi- yakın kan ilişkisi bulunan bir kimseden diğerine doku aktarımı suretiyle gerçekleştirilen plastik ameliyat; singenezyo-plasti.
Singeneik. Bk. isogeneic.
Kültüründen streptozosin (streptozocin) elde edilen Streptomyces türü
Cerahatin eşlik ettiği çeşitli enfeksiyonlar (Kızıl, farenjit, erizipel, puerperal sepsis, akut eklem romatizması vb.)’a sebep olan ve Lancefield sınıflamasında A grubu beta-hemolitik streptokokları içeren bir streptoco
Steroid yapıda bileşik oluşması; salgı bezi tarafından steroid yapıda hormon sentez edilmesi; steroidogenez.
Bk. Staphylococcus aureus.
Sporogenez. Bk. sporulation.
Canlıların başlangıçta cansız maddeden türediği görüşü; kendiliğinden türeme; spontan jenerasyon,
Spermatid’lerin belli gelişim ve değişim evrelerini takiben döllenme yeteneği taşıyan spermatozoon’lar haline dönüşmesi; spermatid’lerden spermatozoonların oluşması; spermiyogenez.
Bk. sexual reproduction
X kromozomu üzerinde taşman gen
Bk. macuiar degeneration
Kendinden kaynaklanan; dış etki olmaksızın organizma içinden gelişen,
Şizogenez. Bk. schizogony
Işık etkisiyle beyazlaşanrodopsin’in tekrar morumsu kırmızı rengini alması; rodogenez.
Tek veya her iki böbreğin doğuştan yokluğu; renal agenez (İki taraflı böbrek yokluğunda yaşam mümkün değildir. Bebek iki üç gün içinde ölür),
1
2
3 4 5 6 .. 14 15 16
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 883 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Zimojenin enzime dönüşmesi; zimogenez.
Hayvan türlerinin gelişimi; zoogenez.
Ağzın, geniş şekilde açılıp içine hava çekilmesini takiben dışarıya hava verilerek kapanışı ile belirgin refleks hareket; esneme (Genellikle can sıkıntısı, yorgunluk, uyuşukluk, uykusuzluk veya başka birisi¬nin esnemesini gör
tıbbi çeviri
Anne babadan değişik özelliklere sahip yavru meydana gelmesi; yavrunun ait olduğu türden farklı olması; ksenogenez.
Gözkapakları üzerinde küçük ksantomlar oluşmasıyla belirgin durum; gözkapağı ksantomu (Genellikle yaşlılarda görülür).
Gözkapakları üzerinde küçük ksantomlar oluşmasıyla belirgin durum; gözkapağı ksantomu (Genellikle yaşlılarda görülür).
Gözkapakları üzerinde küçük ksantomlar oluşmasıyla belirgin durum; gözkapağı ksantomu (Genellikle yaşlılarda görülür).
Genetik hastalığı X kromozomu üzerinde yerleşik mutant genin belirlediği kalıtım örneği; X kromozomu ile taşman gene bağlı kalıtım (X kromozomu ile taşman gen’e bağlı kalıtım, X-linked dominant kalıtım ve X-linked reses
Genetik hastalık ya da anomalinin, X kromozomu üzerindeki genle evlada geçme hali; bu nitelikle belirgin kalıtsal geçiş.
Birleşmiş Miletler yapısında kurulmuş olan, bölgesel ya da genel dünya sağlık problemleri ile ilgili, merkezi Cenevre’de bulunan uluslar arası örgüt; Dünya Sağlık Örgütü; WHO; DSÖ
Enerji tüketimi; enerji harcama; genellikle vücudun mekanik enerji kullanarak yaptığı faaliyet
Wilson hastalığı. Bk. hepatolenticular degeneration.
Boyun omurlarında ve onlara destek görevi gören bağ ve kaslarda oluşan, boyunda ağrı ve sertlikle belirgin incinme (Genellikle taşıt kazasında baş ve boynun hızla ilerigeri sarsılması sonucu oluşur),
Deri üzerinde oluşan, genellikle çevresi kırmızı, ortası soluk küçük kabartı; birçok allerjik reaksiyonlarda görülen bu nitelikle belirgin kabarcıklardan her biri.
Bebeklik ve erken çocukluk döneminde başlayan, omurilik ön boynuz hücrelerindeki harabiyet sonucu, özellikle kol, bacak ve göğüs kaslarında ilerleyici atrofi ve kuvvet kaybı ile belirgin genetik hastalık; WerdnigHoffmann hast
Yağ bezi kanalının tıkanması sonucu oluşan kist; yağ kisti (Genellikle saçlı deride oluşur; sebum ve epitel altıkları içerir)
Wegener sendromu. Bk. Wegener s granulomatosis.
Burun mukozası, akciğerler ve böbreklerde küçük arterlerin iltihaplanması sonucu ülserasyon ve nekroz gösteren granülom’lar oluşmasıyla belirgin, çoğu kez ölüme götüren hastalık; Wegener sendromu; Wegener granülomatozu.
Balmumsu dejenerasyon. Bk. amyloid degeneration.
(L.): Genellikle çocuklarda görülen, varicella-zoster virüsü’nün sebep olduğu kaşıntılı veziküler döküntü ve hafif ateşle belirgin bulaşıcı akut enfeksiyon; suçiçeği; varisel; varisella (Hastalık genellikle 14-21 günlük
1 2 3 4 .. 43 44 45

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü