İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 305 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Zimojenin enzime dönüşmesi; zimogenez.
Hayvan türlerinin gelişimi; zoogenez.
Çizgili kasta oluşan hiyalin dejenerasyonu; Zenker dejenerasyonu
tıbbi çeviri
Anne babadan değişik özelliklere sahip yavru meydana gelmesi; yavrunun ait olduğu türden farklı olması; ksenogenez.
Ksenojeneik gref. Bk. heterograft.
Kafa kemikleri, iç organlar ve deride histiosit proliferasyonundan ibaret granulomlar oluşması, lenf düğümleri, dalak ve karaciğerin büyümesi ile belirgin, çoğu kez ekzoftalmi ve şekersiz diyabet’in de eşlik ettiği, gen
Wegener sendromu. Bk. Wegener s granulomatosis.
Burun mukozası, akciğerler ve böbreklerde küçük arterlerin iltihaplanması sonucu ülserasyon ve nekroz gösteren granülom’lar oluşmasıyla belirgin, çoğu kez ölüme götüren hastalık; Wegener sendromu; Wegener granülomatozu.
Balmumsu dejenerasyon. Bk. amyloid degeneration.
Kan damarlarınnı gelişmesi; vaskülogenez.
Kanda ürobilinojen bulunuşu; ürobilinojenemi.
Üre oluşması; üregenez.
Tümör gelişmesi; tümör oluşması; tümörigenez.
Embriyo’da üç jerm tabakasının oluşması; tridermogenez.
Vücudun, antijene karşı gerekli immünolojik yanıtı göstermemeye başlaması; immünolojik tolerans oluşması; tolerogenez.
Damar içinde pıhtı (trombüs) ya dapıhtılar oluşması; trombogenez.
1- Isı oluşması ile ilgili; termojenetik.2- Isı oluşturucu,
Isı oluşması; termogenez.
İlaç aracılığıyla vücut ısısının yükseltilmesi; tennakogenez.
Epigenez teorisi. Bk. epigenesis
1 2 3 4 .. 14 15 16
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 883 adet çeviri sonucu bulundu. 41 - 60 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
İdrar edişin başlangıcında güçlük ve duraksama olması, idrarın dışarı atılış hızının azalması; üriner duraksama (Genellikle prostat hipertrofisinde görülür),
Ürepoez. Bk. ureagenesis.
Üre oluşması; üregenez.
tıbbi çeviri
Her kan grubundan kan alabilen, AB grubu kana sahip kişi; genel alıcı,
Hiçbir grup faktörü içermemesi nedeniyle tüm kan gruplarındaki kişilere güvenle verilebilen 0 grubu Rh() kana sahip kişi; genel verici (Üniversal donör, her gruba kanverebilmesine karşın yalnız kendi grubundan kan alabilir).
Akut zehirlenmede, zehirlenmeye neden olan kimyasal maddeyi emici etkiye sahip, aktive edilmiş tıbbi mangal kömürü preparatı; genel antidot.55
Döllenmiş ovum’un ikiye bölünmesi sonucu oluşan, aynı cinsiyete ve aynı genetik yapıya sahip ikizler; tek yumurta ikizleri; üniovuler ikizler (Tek yumurta ikizleri, aynı veya ayn plasenta ve zarlara sahip olabilirler. E
Damar içine, kan akımına mani olmaksızın kan pıhtılarını süzmek üzere yerleştirilen şemsiye şeklinde süzgeç; şemsiye süzgeç (Genellikle vena cava inferior’a yerleştirilir)
Tümör gelişmesi; tümör oluşması; tümörigenez.
Tularemi’ye bağlı olarak gelişen primer lezyon (Genellikle el veya parmak üzerinde),
Genel anestezi sırasında endotrakeal intübasyonu kolaylaştırma, iskelet kaslarını gevşetme amacıyla intravenöz kullanılan, kürar alkaloidi bir nöromüsküler bloker; tubokürarin klorür.
Kemik üzerindeki, yüzeyi genellikle pürtüklü kabartı; pürtük; tüberosite
Omurlara yayılan Mycobacterium tuber-culosis’in sebep olduğu, omurların ve omurlar arası disklerin -omurgada şekil bozukluğuna uzanmak üzere-harabiyeti ile belirgin, genellikle çocuklarda görülen hastalık; Pott hastalığ
Lenf düğümlerinde görülen tüberküloz; lenf düğümü tüberkülozu; tüberküloz lenfadenit (Genellikle boyun lenf düğümleri ya da mediastinal lenf düğümlerinde görülür),
Kemiği tutan tüberküloz; kemik tüberkülozu (Genellikle aktif ya da inaktif akciğer tüberkülozu gösteren hastada görülür)
Üriner sistem enfeksiyonlarının tedavisinde ağızdan tablet şeklinde kullanılan -folat antago-nisti- antibakteriyel bir ilaç; trimetoprim (Genellikle, sineıjik etkisi nedeniyle sülfonamid grubu bir ilaçla beraber kullanılır),
Embriyo’da üç jerm tabakasının oluşması; tridermogenez.
Kalp sağ kulakçığı ile sağ karıncığı arasındaki kapakta oluşan daralma; triküspid darlığı; triküspid stenozu (Genellikle romatizmal kalp hastalığında -mitral darlık ile beraber- görülür)
Genellikle ileri yaşlılık döneminde görülen, kaslarda sertleşme ve güç kaybı, istemli hareketlerde ağırlaşma, el ve bacaklarda sürekli titreme, el parmaklarının hap yuvarlar şekilde devamlı hareketi, çiğneme, yutma ve konuşma
Travma nedeniyle meme derialtı dokusunda oluşan yağ nekrozu (Genellikle kadınlarda görülür ve memede -tümörü andıran- sertliğe sebep olur)
1 2
3
4 5 6 7 .. 43 44 45

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü