İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 407 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Temporal kemiğin zigomatik çıkıntısı ile zigomatik kemiğin temporal çıkıntısının oluşturduğu kemer; elmacık kemeri; zigomatik kemer,
Tendon kılıfı ya da aponevrozdan gelişmiş, ksantom hücreleri içeren sarkom; ksantosarkom.
Beyaz enfarkt. Bk. anemic infarct.
tıbbi çeviri
Omur deliğini arkadan sınırlayan, iki omur kemeri laminası (lamina arcus vertebrae) ile iki taraf omur kemeri sapı (pediculus arcus vertebrae)’nın oluşturduğu kemik kısım; omur’un arka kemeri; omur kemeri,
Arte-riae arcuatae renis’e eşlik eden ve böbreğin lobüller arası venleri (venae interlobulares renis)’nden aldığı kanı, böbreğin loblar arası venleri (venae interlobares re-nis)’ne ileten venler; böbreğin ya
Fundus uteri üst duvarının çöküklük gösterişi ile belirgin rahim; yaysı rahim,
Dişetinden gelişen karsinom; ulokarsinom.
Kavisli böbrek borucuğu. Bk. connecting tubule.
Ayak tabanında tarsal ve metatarsal kemiklerin eklem çizgisi üzerindeki kemer; ayağın enin
Koroner damann tıkanması sonucu kalp kasını tüm kalmlığmca kapsayan bölgesel nekroz oluşması; transmural enfarktüs.
Üriner sistemde çok katlı değişici epitelden gelişen karsinom.
Belli bir deri bölgesini uyuşturma; yerelderi anestezisi; toponarkoz.
Dokuda, damarın trombüs ile tıkanması sonucu oluşan nekroz bölgesi; trombotik enfarktüs
Kız çocuğunda göğüs gelişiminin başlaması; buluğ dönemine giren kız çocuğunda memelerin gelişmeye başlaması; telarş.
Yapısında yer yer karsinom odakları gösteren teratom; malign teratom; teratokarsinom (Testis’te görülür),
Musculus levator ani’nin başlangıç yerinde, fascia obturatoria’nm oluşturduğu tendon niteliğinde kemer; levator ani kası tendon kemeri
Bazı kas fasyalan üzerinde, bağ dokusu liflerinin yoğun diziliş göstermesinden oluşan beyaz hat.
Yay biçimi ayak; talipes arkuatus. Bk. talipes cavus
Kaslar aracılığıyla bir kemiğin diğer kemiğe tutunması; bu nitelikle belirgin kemik bağlantısı; sissarkoz.
Ter bezinden gelişen kötü huylu tümör; ter bezi karsinomu; siringokarsinom.
1 2 3 4 .. 19 20 21
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 241 adet çeviri sonucu bulundu. 41 - 60 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Schaumann hastalığı. Bk. sarcoidosis
Sarcoptes scabiei (uyuz böceği)’nin dişisinin sebep olduğu, özellikle bilekte, elde, el parmakları ve dış genital organlar üzerinde şiddetli kaşıntı ve kaşıntıya bağlı tahriş lezyonları ile belirgin bulaşıcı deri hastal
Uyuz böceği (Sarcoptes scabiei)’ni öldürücü ilaç; skabisid.
tıbbi çeviri
Sarkosporidiyoz. Bk. sarcocystosis
Sarkosporidiyaz. Bk. sarcocystosis
Sarkosist kisti. Bk. sarcocyst
Sarcoptes cinsi parazitlerin meydana getirdiği enfestasyon; uyuz; sarkoptidoz.
Sarcoptes scabiei (uyuz böceği)’nin dişisinin sebep olduğu, özellikle bilekte, elde, el parmakları ve dış genital organlar üzerinde şiddetli kaşıntı ve kaşıntıya bağlı tahriş lezyonları ile belirgin bulaşıcı deri hastal
Larvalarını, açık yara üzerine bırakarak deride enfestasyona sebep olan Sarcophaga türü; kırçıl et sineği,
Sarcocystis cinsi protozoonların oluşturduğu, kaslarda -içi parazitle dolu- küçük kistlerle belirgin hastalık; sarkosistoz.
Ara konakçılığmı domuzların, son konakçılığmı insanın yaptığı bir Sarcocystis türü.
Evcil köpeklerin dışkısıyla insana geçerek kalp kası ve iskelet kaslarında yerleşen bir Sarcocystis türü.
Ara konakçılığmı sığırların, son konakçılığmı insanın yaptığı bir Sarcocystis türü
Bk. Sarcocystis hominis
1- Sarcocystis cinsi herhangi bir protozoon; sarkosist. 2- Sarcocystis cinsi protozoonların, kaslarda oluşturduğu -içleri parazit dolu- küçük kistik oluşumlardan her biri; sarkokist.
Başta Phlebotomus papataci olmak üzere bazı tatarcık türleri ile insana iletilen bir virüs’ün sebep olduğu ateş, baş ve kas ağrıları, lökopeni ve genel vücut kırıklığı ile belirgin hastalık; papatasi humması; tatarcık h
Phlebotomus cinsi herhangi bir sinek; tatarcık.
Kumluk bölgelerde bulunan -pireye benzer-kan emici küçük sinek; tatarcık
Rabdosarkom. Bk. rhabdomyosarcoma
Bk. incarcerated placenta
1 2
3
4 5 6 7 .. 11 12 13

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü