İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 437 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
İncinmiş kolu, omuzdan askıya alma amacıyla uygulanan, üçgen biçimi sargı; üçgen sargı.
(F.): Savaş esnasında kaza geçiren ve yaralananların, durumlarının ağırlığına göre gruplandırılması ve acil tedavi gereksinimlerinin bu gruplandırmaya göre yapılması; yaşamı tehdit edici durum gösterenlerin en önce, durumu kr
Trakea ile özofagus’un alt bölümü arasında doğuştan mevcut fistül; trakeoözofageal fistül
tıbbi çeviri
Soluk borusu ve yemek bonısu ileilgili; trakeoözofageal.
Trakea’nın iskeletini oluşturan, tam kapanmamış halka şeklinde 1620 adet kıkırdak; trakea kıkırdakları (Trakea kıkırdaklarının arkaya bakan açıklığını düz kas lifleri ve elastik lifler kapatır)
Doku makrofajı. Bk. histiocyte.
Larenks’i oluşturan kıkırdakların en büyüğü; tiroid kıkırdak
Düşük tehdidi. Bk. threatened abortion.
Toraks boşluğunu çevreleyen kemiklerin oluşturduğu iskelet kısmı; göğüs kafesi (Göğüs kafesi, kaburgalar, kıkırdak kaburgalar, sternum ve torasik vertebralardan oluşmuştur)
Isı tedavisiyle birarada uygulanan masaj; termomasaj.
Husye (testis)’lerin doğuştan bulunmayışı hali; testiküler agenez.
(F.): Tatuaj. Bk. tattooing.
Alt ve üst gözkapaklarmdaki, kapağa belli bir sertlik kazandıran bağ dokusu tabakası; tarsal kıkırdak. M. tarsus
Herhangi bir boşluğa tampon yerleştirme;tamponaj.
Perine önüne yerleştirilen pamuk veya ped’i yerinde tutmak için uygulanan T şeklindeki sargı; T bandajı,
Sempatik sinir sisteminin uyarılmasıyla oluşan etkilere eş etki gösteren ilaç; norepinefrin ve epinefrin etkisine sahip ilaç; sempatomimetik ilaç.22
Adrenerjik reseptörleri bloke ederek norepinefrin ve epinefrin etkisini ortadan kaldıran ilaç; sempatik antagonisti; sempatolitik; adrenerjik reseptörleri bloke edici ilaç (Bu grup ilaçlar, alfa ve beta adrenerjik reseptör bl
Tatlılaştırıcı madde
İsveç jimnastiği adı verilen vücut egzersizleri ile birarada -belli usuller içinde- uygulanan masaj; İsveç masajı
Sıtma nöbetinin, ateşi izleyen bol terleme ile belirgin son dönemi; terleme dönemi.
1
2
3 4 5 6 .. 20 21 22
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 160 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Farenks mukozasının, özofagus ile birleştiği yerde duvar içine doğru girinti yapması ile oluşan divertikül; faringoözofageal divertikül; Zenker divertikülü.
Bk. Xlinkage.
Beyaz lif. Bk. collagenous fiber.
tıbbi çeviri
Titreşim tedavisi; vibroterapötik. Bkvibromassage.
Yemek borusu venleri; özofageal venler. Bk. venae esophageales.
Vagektomi. Bk. vagotomy.
Ürepoez. Bk. ureagenesis.
Trakea ile özofagus’un alt bölümü arasında doğuştan mevcut fistül; trakeoözofageal fistül
Soluk borusu ve yemek bonısu ileilgili; trakeoözofageal.
an irregular opening bounded by the twelfth thoracic vertebra, the eleventh and twelfth ribs, and the edge of the costal cartilages as they meet the sternum. (Türkçe bilginiz varsa bizimle paylaşınız. – eksik bilgi)
Gelişip yaşayabilmesi için yüksek ısıyagerek gösteren; termofılik.
Husye (testis)’lerin doğuştan bulunmayışı hali; testiküler agenez.
Bk. tamponage.
Tamponad. Bk. tamponage
Sempatomimetik ilaç. Bk. sympathomimetic agent.
1- Sempatik sinir sisteminin etkisine sahip; sempatik sinir sisteminin uyarılması ile oluşan etkilere eş etkiler oluşturan; adreneıjik; sempatomi-metik. 2- Sempatomimetik (adrenerjik) ilaç. Bk. sympathomimetic agent.
Sempatolitik ilaç. Bk. adrenergic blocking agent
Kendiliğinden oluşan; istem dışı meydanagelen; spontane; spontan.
İskelete ait doku ve oluşumları meydanagetiren; iskeleti oluşturan; skletojenöz.
Genetik hastalık ya da anomalinin, cinsiyet kromozomu üzerindeki genle evlada geçme hali; bu nitelikle belirgin kahtsal geçiş (Terim, genelllikle Xlinkage ile eş anlamda kullanılır).
1 2 3 4 .. 6 7 8

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü