İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 978 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
el veya ayakta iki ya da daha fazla parmağın -deri uzantısı ile- birbirine yapışık oluşu; parmak yapışıklığı; zigodaktili.
Bulanıklığın, göz merceğinin bellitabakalarında oturmasıyla belirgin katarakt; zonüler katarakt.
Weil-Felix reaksiyonu. Bk. Weil-Felix test
tıbbi çeviri
Ağırlık asarak gerçekleştirilen çekme; ağırlıkla traksiyon.
Wassermann reaksiyonu. Bk. Wassermann test
W faktörü. Bk. biotin.
Pıhtılaşma faktörlerinden "faktör VIII" kompleksinin % 99′unu oluşturan protein; von Willebrand faktörü.
El parmaklarının -pençe ele uzanmak üzere- devamlı kontraksiyon halinde oluşu ile belirgin durum; Volkmann kontraktürü(Kol veya bilekteki ağır harabiyet sonucu ön kol kaslarının kansız kalışına bağlı olarak gelişir ve bazen b
İstemli hareket,
Kalp karıncıklarının kasılması; ventriküler kontraksiyon
Ön kortikospinal demet. Bk. anterior corticospinal tract.
Damarı genişletme veya daraltma yeteneğine sahip; vazoaktif (ilaç hakkında),
Vagina ameliyatlarında kullanılan retraktör; vagina retraktörü.
Doğumu kolaylaştırma amacıyla fetüs başına uygulanan bir alet; vakum ekstraktör (Doğumun ikinci devresinde fetüs başının saçlı derisi üzerine -negatif basınç aracılığıyla- metal başlık yerleştirilir ve kontraksiyonlar esnasın
Vakum ekstraktör ile bebeğin doğurtulması; vakum ekstraksiyon.
Doğum seyri esnasında, uterus kas liflerinin aralıklı olarak gösterdiği kasılmalar; uterus kasılmaları,
Üriner sistemin herhangi bir bölümünde oluşan enfeksiyon; iiriner sistem enfeksiyonu (Piyelonefrit, sistit, uretrit vb.)
Her iki böbrek pelvisi’nden başlayarak, ureter’ler, mesane ve uretra aracılığıyla uretra dış deliğine kadar uzanan idrar boşaltım yolu; üriner kanal
Böbrekte oluşan, plazminojen’i plazmin’e çevirici etkiye sahip bir enzim; idrardaki plazminojen aktivatörü; ürokinaz (Ürokinaz, insan ve birçok memelilerin idrarında bulunur. Ürokinaz preparatı, venöz tromboz, pul
Gereken süre geçmesine rağmen uçları birleşmemiş kırık; kaynamamış kırık,
1 2 3 4 .. 47 48 49
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 317 adet çeviri sonucu bulundu. 221 - 240 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Memede süt kanalı (ductus lactifems) epitelinden gelişen -saplı ya da sapsız-küçük papillom; süt kanalı papillomu; intraduktal papillom (Kanalın meme başına yakın bölümünde görülür ve oluştuğu yerde kanalın genişlemesine sebe
Bk. Calymmatobacterium granulomatis.
Granuloma inguinale lezyonunda, Giemsa boyama yöntemi ile görülen, sitoplazmalarında Calymmatobacterium granulomatis bulunan mononükleer fagositler; Donovan cisimcikleri
tıbbi çeviri
Bk.fractional dose
Corynebacterium diphtheriae’nin salgıladığı toksin; difteri toksini; difterotoksin.
Corynebacterium diphtheriae’nin sebep olduğu, damak bademcikleri üzerinde yalancı zarlar oluşması ile belirgin tonsillit; difteritik tonsillit
Corynebacteriumdiphtheriae’nın salgıladığı toksin etkisiyle kafa siniri ya daperiferik sinirde oluşan nörit; difteritik nöri
Coıynebacterium diphtheriae’nın sebep olduğu, larenks mukozasında fibrinöz eksüdanın oluşturduğu yalancı zarlarla belirgin akut larenks iltihabı; larenks difterisi
Difteriye karşı aktif bağışıklık kazandırma amacıyla aşı olarak kullanılan, formaldehid etkisine bırakılarak toksik niteliği giderilmiş, antikor oluşturma yeteneğini koruyan steril Corynebacterium diphtheriae eksotoksini; dif
(G.): Corynebacterium diphtheriae’nın sebep olduğu, damak bademcikleri, nazofarenks ve larenks mukozalarında beyazımsı gri renkte cerahatli zarlar oluşması, öksürük, bakteri toksinlerinin kana geçmesi sonucu ateş ve tok
Sindirim kanalı. Bk. alimentary tract.
Bk. contact dermatitis.
Depresyon kırığı. Bk. depressed fracture
Bk. compact bone
Bk. dactyl.
Daktilik. Bk. dactylar.
Daktinomisin. Bk. actinomycin D.
Çapraz yapan kortikospinal demet. Bk. lateral corticospinal tract
Yaş dönümü devresi; kritik çağ; klimakteryum. Bk. climacterium
Yaş dönümü devresi; kritik çağ; klimakteryum. Bk. climacterium
1 2 3 .. 8 9 10 11
12
13 14 15 16

Tıbbi Terim Duyuru

Tıbbi Çeviri Hizmetlerimiz Başladı

Tıp metinlerinin çevirisinde eşdeğerlik sağlayabilmek

Yüz Plastik Cerrahi Derneği 12. Ulusal Toplantısı

6-8 Aralık 2018 tarihlerinde Adana HiltonSA, Adana'da gerçekleştirilecektir

8th International Gastrointestinal Cancers Conference

8th International Gastrointestinal Cancers Conference (IGICC 2018) to be held 7– 9 December 2018 in Istanbul

2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu

Sağlık Bilimleri Üniversitesi 2. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Sempozyumu 8 Aralık 2018 tarihinde Wyndham Ankara'da gerçekleştirecek

tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Türkiye'nin en büyük online Tıp Terimleri Sözlüğü
Tıbbi Sözlük - Tıp Sözlüğü