İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
y
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 36 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 36 arasındaki sonuçlar:
(L.): Petrolden elde edilen -parafin’i oluşturan hidrokarbonlara oranla daha yumuşak- yarıkatı hidrokarbonlar karışımı sarımsı madde; vazelin (Bazı merhemlerin yapısında yer alır; ayrıca deriyi yumuşatıcı olarak kullanı
Sarı kemik iliği. Bk. yellow bone marrow.
San lif. Bk. elastic fiber.
tıbbi çeviri
Sarı hummaya karşı bağışıklık oluşturma amacıyla uygulanan, civciv embriyo hücreleri içeren besiyerinde üretilmesini takiben virülansı giderilmiş canlı sarı humma virüsleri süspansiyonundan oluşan aşı; sarı humma aşısı,
Sivrisineklerle insana iletilen bir flavivirüs ‘ün sebep olduğu ateş, sarılık, baş ağrısı, midebağırsak kanamalan ve karaciğerde nekroz ile belirgin akut enfeksiyöz hastalık; san humma (Özellikle tropikal ülkelerde görü
Erişkinde uzun kemiklerin orta kısımlarındaki boşluğu dolduran, kan hücrelerini oluşturucu görevi kaybolmuş, yağ hücrelerinden zengin kemik iliği; sarı kemik iliği,
San cisim. Bk. corpus luteum
San rengi tam algılayamama hali; san renk körlüğü.
sarı, sarı renk
Sünnet esnasında, sünnet derisini tutmada kullanılan klemp; Yellen klempi.
Tomurcuklanma ile çoğalan, maya niteliğinde tek hücreli bir mantar; maya mantarı (Çimlendirilmiş arpada veya meyve sularında -alkol oluşturmak üzere- mayalanmaya sebep olur).
Treponema pertenue’nin sebep olduğu, yüz, genital organlar, kol ve bacaklarda kabuklu ülserler oluşmasıyla belirgin, tropikal bölgelerde yaygın olarak görülen bulaşıcı hastalık; frambezi; yavz.
Ağzın, geniş şekilde açılıp içine hava çekilmesini takiben dışarıya hava verilerek kapanışı ile belirgin refleks hareket; esneme (Genellikle can sıkıntısı, yorgunluk, uyuşukluk, uykusuzluk veya başka birisi¬nin esnemesini gör
Treponema pertenue’nin sebep olduğu, yüz, genital organlar, kol ve bacaklarda kabuklu ülserler oluşmasıyla belirgin, tropikal bölgelerde yaygın olarak görülen bulaşıcı hastalık; frambezi; yavz.
Y kromozomu üzerindeki genlerle ilgili; Y kromozomu üzerindeki genlerle geçen; bu genlerin sebep olduğu.
Sadece erkekte bulunan cinsiyet kromozomu; Y kromozomu,
1
2
y
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1224 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Yüzün her iki yanında, yanak iskeletini oluşturan kemik; elmacık kemiği; yanak kemiği; os zygomaticum
Yılan vb. hayvan organizması tarafından salınan toksik (zehirli) madde; hayvan toksini; zootoksin
Yavru doğurarak çoğalma; zoogoni.
tıbbi çeviri
Yaşamla ilgili; zoetik
Y ile simgelenen maden; itriyum
Yolk sapı. Bk. vitelline duct.
Yolk kesesi. Bk. primitive yolk sac ve secondary yolk sac.
Yersinia cinsi bakterilerin sebep olduğu herhangi bir enfeksiyon; yersiniyoz.
Yersin serumu. Bk. plague serum
Y kromozomu üzerindeki genlerle ilgili; Y kromozomu üzerindeki genlerle geçen; bu genlerin sebep olduğu.
Yabancı cisim etkisiyle oluşan göz iltihabı; özellikle yabancı cismin konjunktivada oluşturduğu iltihaplanma; ksenoftalmi.
Yabancı anlamında önek.
Yazı ile kabul etme; yazılı muvafakat.
Yaraların önce hipertonik sonra hipotonik sodyum klorür çözeltisi ile yıkanması; Wright yöntemi
Yaralanmış; yaralı.
Yaradan gelen akıntının, -enfeksiyon etkeni mikroorganizmayı belirleme amacıyla- besiyerine ekilmesi; yara kültürü,
Yapağı ayıklayıcılarmın hastalığı. Bk. pulmonary anthrca
Yaprakları metil salisilat’tan zengin bir bitki; keklik üzümü; Gaultheria procumbens.
Yeni doğan bebekte konjenital sifiliz’e bağlı olarak görülen, akciğer dokusunda yağlı dejenerasyon ve akciğerin beyaz renk alışı ile belirgin, kısa zamanda ölüme götüren pnömoni; beyaz pnömoni.
Yürüyemeyen hastayı, oturur vaziyette taşımaya mahsus, her iki yanında birer büyük tekerleği bulunan sandalye; tekerlekli sandalye.
1 2 3 4 .. 60 61 62
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü