İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
x
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 140 adet çeviri sonucu bulundu. 61 - 80 arasındaki sonuçlar:
Tanımadığı kimselerle karşılaşmaktan veya yeni bir çevreye girmekten aşırı korkma; yabancı korkusu; ksenofobi.
Xe ile simgelenen, gaz halinde bir element; ksenon (Az miktarda atmosferde bulunur).
Adet (menstruasyon)’e uyan zamanlarda uterus dışı herhangi bir organ veya vücut bölümünden kanama olması; vikaryöz menstruasyon; ksenomeni.
tıbbi çeviri
Transplantasyon amacıyla farklı tür canlıdan alınan doku veya organ; heterogref; heterograft.
Vücut dışından kaynaklanan; vücut dışı etkene bağlı; ksenojenöz.
Anne babadan değişik özelliklere sahip yavru meydana gelmesi; yavrunun ait olduğu türden farklı olması; ksenogenez.
Ksenojeneik gref. Bk. heterograft.
Hastalık etkeni taşımayan emici böceğin, hasta üzerinde beslenmesini takiben böcek dışkısında mikroskopik muayene ile hastalık etkeninin araştırılması esasına dayalı tanı yöntemi; özellikle Güney Amerika tripanozomiyazı’
Organizma tarafından dışarı atılan ya da detoksikasyon mekanizması ile nötralize edilen vücut için gereksiz bileşik; ksenobiyotik; zenobiyotik
Yabancı anlamında önek.
Ksantin’le ilgili; ksantilik.
ksantinüri, Ksantin oksidazın eksikliği nedeniyle idrarda aşırı miktarda ksantin ve hipoksantin bulunuşu ile belirgin kalıtsal metabolizma hastalığı
Triptofanın nikotinik aside çevrilişi esnasında oluşan bir ara ürün; ksantürenik asit.
Sarımsı; ksantoz.
Şeker hastalığında görülen, gözdeki retina damarlarının sarımsı renk alışı ile belirgin durum; bu nitelikle belirgin retinopati.
Şeker hastalığı olan bazı kimselerde, kanda aşırı lipid, özellikle trigliserid artımına bağlı olarak deri üzerinde, özellikle dirsek, kalça ve uyluk derisinde ksantomlar oluşması ile belirgin durum; diyabetik ksantom.
1- Derinin sarı renk alması; özellikle malign tümör gösteren bazı hastalarda derinin sarımsı renk alması; ksantoz. 2- Normal yapısını kaybeden doku ya da tümörün sarı renk alması.
Tendon kılıfı ya da aponevrozdan gelişmiş, ksantom hücreleri içeren sarkom; ksantosarkom.
Vaginadan sarımsı renkte koyu akıntı gelişi; ksantore.
Işığın rhodopsin üzerine etkisi ile oluşan sarı renge duyarlı bir görme pigmenti.ksantopsin
1 2 3
4
5 6 7
x
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 57 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Xenopus testi. Bk. Hogben test
Xe ile simgelenen, gaz halinde bir element; ksenon (Az miktarda atmosferde bulunur).
X0 sendromu. Bk. Turners syndrome
tıbbi çeviri
X ışınlarına bağlı radyasyon hastalığı. Bk. radiation sickness
X ışınları aracılığıyla film alma.
X ışınlarıaracılığıyla elde edilen film; röntgen filmi,
X ışını dermatiti. Bk. roentgen dermatitis.
X ışınları (röntgen ışınları)’na maruz kalış nedeniyle deride oluşan yanık; x ışını yanığı,
X ışınlarının doku içine geçme gücü; x ışınlarının nüfuz gücü (X ışınlarının nüfuz gücü, süzgeç kullanılarak değiştirilebilir).
X ışınları etkisinde kalan deri bölgesinde kılların dökülmesi; röntgen tedavisine bağlı alopesi.
X kromozomu üzerindeki resesif mutant gen’in, erkekte ilgili hastalık belirtilerine, kadında ise hastalık belirtileri oluşturmaksızm taşıyıcı duruma sebep olduğu kalıtım örneği.
X kromozomu üzerindeki dominant mutant gen’in, ilgili hastalığa sebep oluşu ile belirgin kalıtım örneği (Hasta babanın kız çocuklarının hepsinde hastalık görülecek, erkek çocuklarında görülmeyecektir. Hasta annenin, erk
X kromozomu üzerindeki genle ilgili; X kromozomu üzerindeki genlerle taşınan; bu genlerin sebep olduğu.
X ışınları aracılığıyla herhangi bir vücut bölgesi veya organı görüntüleme; radyografi; röntgenolojik görüntüleme,
X ışını tüpünden, başlık veya kolimatör aracılığıyla geçerek belli bir hedefe yöneltilenradyasyon; faydalı radyasyon,
X ışınları aracılığıyla kesitsel görüntüleme; incelenen vücut bölgesi veya organın kesitler halinde röntgen filmlerinin alınması; tomografi
X ışınları aracılığıyla üç boyutlu görüntü veren film alınması; stereoradyografi.
X ışınları aracılığıyla alınan üç boyutlu film;stereogram.
X kromozomu üzerinde taşman gen
X ışınlarının, içinden geçtiği madde atomlarına çarpmaları sonucu, normal seyir yönlerini değiştirmeleri veya saçılma göstermeleri; yön değiştirme; saçılma.
1 2 3
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü