İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
x
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 140 adet çeviri sonucu bulundu. 61 - 80 arasındaki sonuçlar:
Tanmad kimselerle karlamaktan veya yeni bir evreye girmekten ar korkma; yabanc korkusu; ksenofobi.
Xe ile simgelenen, gaz halinde bir element; ksenon (Az miktarda atmosferde bulunur).
Adet (menstruasyon)’e uyan zamanlarda uterus d herhangi bir organ veya vcut blmnden kanama olmas; vikaryz menstruasyon; ksenomeni.
tibbi çeviri
Transplantasyon amacyla farkl tr canldan alnan doku veya organ; heterogref; heterograft.
Vcut dndan kaynaklanan; vcut d etkene bal; ksenojenz.
Anne babadan deiik zelliklere sahip yavru meydana gelmesi; yavrunun ait olduu trden farkl olmas; ksenogenez.
Ksenojeneik gref. Bk. heterograft.
Hastalk etkeni tamayan emici bcein, hasta zerinde beslenmesini takiben bcek dksnda mikroskopik muayene ile hastalk etkeninin aratrlmas esasna dayal tan yntemi; zellikle Gney Amerika tripanozomiyaz’
Organizma tarafndan dar atlan ya da detoksikasyon mekanizmas ile ntralize edilen vcut iin gereksiz bileik; ksenobiyotik; zenobiyotik
Yabanc anlamnda nek.
Ksantin’le ilgili; ksantilik.
ksantinri, Ksantin oksidazn eksiklii nedeniyle idrarda ar miktarda ksantin ve hipoksantin bulunuu ile belirgin kaltsal metabolizma hastal
Triptofann nikotinik aside evrilii esnasnda oluan bir ara rn; ksantrenik asit.
Sarms; ksantoz.
eker hastalnda grlen, gzdeki retina damarlarnn sarms renk al ile belirgin durum; bu nitelikle belirgin retinopati.
eker hastal olan baz kimselerde, kanda ar lipid, zellikle trigliserid artmna bal olarak deri zerinde, zellikle dirsek, kala ve uyluk derisinde ksantomlar olumas ile belirgin durum; diyabetik ksantom.
1- Derinin sar renk almas; zellikle malign tmr gsteren baz hastalarda derinin sarms renk almas; ksantoz. 2- Normal yapsn kaybeden doku ya da tmrn sar renk almas.
Tendon klf ya da aponevrozdan gelimi, ksantom hcreleri ieren sarkom; ksantosarkom.
Vaginadan sarms renkte koyu aknt gelii; ksantore.
In rhodopsin zerine etkisi ile oluan sar renge duyarl bir grme pigmenti.ksantopsin
1 2 3
4
5 6 7
x
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 57 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Xenopus testi. Bk. Hogben test
Xe ile simgelenen, gaz halinde bir element; ksenon (Az miktarda atmosferde bulunur).
X0 sendromu. Bk. Turners syndrome
tibbi çeviri
X nlarna bal radyasyon hastal. Bk. radiation sickness
X nlar araclyla film alma.
X nlararaclyla elde edilen film; rntgen filmi,
X n dermatiti. Bk. roentgen dermatitis.
X nlar (rntgen nlar)’na maruz kal nedeniyle deride oluan yank; x n yan,
X nlarnn doku iine geme gc; x nlarnn nfuz gc (X nlarnn nfuz gc, szge kullanlarak deitirilebilir).
X nlar etkisinde kalan deri blgesinde kllarn dklmesi; rntgen tedavisine bal alopesi.
X kromozomu zerindeki resesif mutant gen’in, erkekte ilgili hastalk belirtilerine, kadnda ise hastalk belirtileri oluturmakszm tayc duruma sebep olduu kaltm rnei.
X kromozomu zerindeki dominant mutant gen’in, ilgili hastala sebep oluu ile belirgin kaltm rnei (Hasta babann kz ocuklarnn hepsinde hastalk grlecek, erkek ocuklarnda grlmeyecektir. Hasta annenin, erk
X kromozomu zerindeki genle ilgili; X kromozomu zerindeki genlerle tanan; bu genlerin sebep olduu.
X nlar araclyla herhangi bir vcut blgesi veya organ grntleme; radyografi; rntgenolojik grntleme,
X n tpnden, balk veya kolimatr araclyla geerek belli bir hedefe yneltilenradyasyon; faydal radyasyon,
X nlar araclyla kesitsel grntleme; incelenen vcut blgesi veya organn kesitler halinde rntgen filmlerinin alnmas; tomografi
X nlar araclyla boyutlu grnt veren film alnmas; stereoradyografi.
X nlar araclyla alnan boyutlu film;stereogram.
X kromozomu zerinde taman gen
X nlarnn, iinden getii madde atomlarna arpmalar sonucu, normal seyir ynlerini deitirmeleri veya salma gstermeleri; yn deitirme; salma.
1 2 3
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü