İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
w
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 271 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Wuchereria cinsi filaryal nematodlarn oluturduu, lenf damarlarnda iltihap ve tkanma ile belirgin enfeksiyon; vukereriyaz.
Bancrofti filaryaz’na sebep olan Wuchereria tr; Bancroft solucan (Venezuela, Brezilya, Afrika, Asya ve Kuzey Avustralya lkelerinde enfeksiyona sebep olur),
wuchereria banerofti
tibbi çeviri
(L.): Boynun, herhangi bir nedenle sa veya sola -devaml ya da belli bir sre- eilmesi ile belirgin durum; boyun bklmesi; boyun erilii; eri boyun; tortikollis (Tortikollis’te boyun ve ba bir tarafa eilmi, yz
Bam bir tarafnda, rontal ve paryetal kemikler arasnda uzanan koronal strn erken kapanmas sonucu kafann arpklk gsterii ile belirgin anomali; eri kafa; plaj iyosefaii.
Boyun kaslarndaki spazm nedeniyle boynun sertlemesi ve ban yana doru eilmesiyle belirgin durum; tutulmu boyun; eri boyun. Bk. torticollis.
Yaz ile kabul etme; yazl muvafakat.
Kas kaslmasna bal olarak gelien, elin kalem tutar ekil almasyla belirgin geici durum,
ataxic writing, mirrow writing
Devaml yaz yazanlarda grlen, parmaklarda arl spazm ile belirgin rahatszlk; grafospazm; yazc kramp,
El bileinin ekstensiyon yeteneini kaybetmesi sonucu, elin aaya sarkk durum gsterii; sarkk el; sarkk bilek; karpoptoz (El bilei ekstensr kaslarnn felci nedeniyle oluur),
El bilei eklemini bir sre hareketsiz tutma amacyla, n kolun 1/3 alt blmnden el ayasnda -tenar tmsek darda kalmak zere- distal fleksiyon izgisine kadar uzanan atel; el bilei ateli.
Radius’un alt ucu ile karpal kemiklerin ilk srasndaki sandals kemik (os scaphoideum), ay kemik (os lunatum) ve piramit kemik (os triquetrum) arasndaki eklem; radiyokarpal eklem; el bilei eklemi
El bilei kemikleri. Bk. carpal bones
n kol ile el arasnda, sekiz kk kemiin oluturduu eklem blgesi; karpus; el bilei,
Bk. nervus intermedius.
Wrisberg ganglionlar. Bk. cardiac ganglions.
Deri zerindeki krklk; deri kr,
Kan yaymalarn boyamada kullanlan, metilen mavisi ve eozin karm bir boya; Wright boyas
Yaralarn nce hipertonik sonra hipotonik sodyum klorr zeltisi ile ykanmas; Wright yntemi
1 2 3 4 .. 12 13 14
w
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 38 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 38 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Wegener sendromu. Bk. Wegener s granulomatosis.
WeberChristian hastal. Bk. relapsing nonsuppurativefebrile panniculitis
W ile simgelenen g birimi; saniyede bir jul (joule) i gerekletiren g miktar; vat.
tibbi çeviri
Wassermann testinde kullanlan, konjenital sifilizli fets karacierinden hazrlanm, Treponema pallidum’lar ieren ekstre; Wassermann antijeni
Wassermann reaksiyonu. Bk. Wassermann test
Warthin tmr. Bk. adenolymphoma
Waldeyer halkas. Bk. Waldeyer’s tonsillar ring
W faktr. Bk. biotin.
Wuchereria bancrofti, Brugia malayi ya da Brugia timori’nin, vulva lenfdaiarlarn tkamas sonucu vulva’da deri ve derialt dokularnn ar hipertrofisi ile belirgin durum; vulva elefantiyaz.
W ile simgelenen element; wolfram; tungsten,
Wuchereria bancrofti’nin prelarval ekli (Culex cinsi sivrisineklerle insana iletilir),
Wilson hastal (hepatolentikler dejenerasyon)’nda, kornea’nm evresel blmnde bakr tanecikleri birikimi nedeniyle oluan yeilimsi halka; KayserFleischer halkas
Wuchereria bancrofti, Brugia malayi ya da Brugia timori’nin, skrotum lenf damarlarn tkamas sonucu sktorum’da deri ve derialt dokularnn ar hipertrofisi ile belirgin durum; skrotum elefantiyaz
Wuchereria bancrofti, Brugia maiayi ya da Brugia timori’nin lenf damarlarn tkamas ve iltihaplanma sonucu zellikle bacaklar ve d genital organlar evresindeki derialt dokularnda lenf svs toplan, deri ve de
Willis emberi.Bk. circulus arteriosus cerebri.
Wernicke ve Broca afazileri beyin damar tkanmalarna, beyin kanamasna, kafa travmalarna ya da beyin tmrne bal olabilir. Wernicke ve Broca afazilerinin birlikte grlmesine tam afazi (global afazi) denir.
Wuchereriabancrofti’nin lenf damarlarntkamas ile belirgin enfeksiyon; bankroftoz.
Wuchereria bancrofti’nin sebep olduu filaryaz
1
2
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü