İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
w
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 271 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Wuchereria cinsi filaryal nematodların oluşturduğu, lenf damarlarında iltihap ve tıkanma ile belirgin enfeksiyon; vukereriyaz.
Bancrofti filaryazı’na sebep olan Wuchereria türü; Bancroft solucanı (Venezuela, Brezilya, Afrika, Asya ve Kuzey Avustralya ülkelerinde enfeksiyona sebep olur),
wuchereria banerofti
tıbbi çeviri
(L.): Boynun, herhangi bir nedenle sağ veya sola -devamlı ya da belli bir süre- eğilmesi ile belirgin durum; boyun bükülmesi; boyun eğriliği; eğri boyun; tortikollis (Tortikollis’te boyun ve baş bir tarafa eğilmiş, yüz
Başm bir tarafında, ırontal ve paryetal kemikler arasında uzanan koronal sütürün erken kapanması sonucu kafanın çarpıklık gösterişi ile belirgin anomali; eğri kafa; plaj iyosefaii.
Boyun kaslarındaki spazm nedeniyle boynun sertleşmesi ve başın yana doğru eğilmesiyle belirgin durum; tutulmuş boyun; eğri boyun. Bk. torticollis.
Yazı ile kabul etme; yazılı muvafakat.
Kas kasılmasına bağlı olarak gelişen, elin kalem tutar şekil almasıyla belirgin geçici durum,
ataxic writing, mirrow writing
Devamlı yazı yazanlarda görülen, parmaklarda ağrılı spazm ile belirgin rahatsızlık; grafospazm; yazıcı krampı,
El bileğinin ekstensiyon yeteneğini kaybetmesi sonucu, elin aşağıya sarkık durum gösterişi; sarkık el; sarkık bilek; karpoptoz (El bileği ekstensör kaslarının felci nedeniyle oluşur),
El bileği eklemini bir süre hareketsiz tutma amacıyla, ön kolun 1/3 alt bölümünden el ayasında -tenar tümsek dışarda kalmak üzere- distal fleksiyon çizgisine kadar uzanan atel; el bileği ateli.
Radius’un alt ucu ile karpal kemiklerin ilk sırasındaki sandalsı kemik (os scaphoideum), ay kemik (os lunatum) ve piramit kemik (os triquetrum) arasındaki eklem; radiyokarpal eklem; el bileği eklemi
El bileği kemikleri. Bk. carpal bones
Ön kol ile el arasında, sekiz küçük kemiğin oluşturduğu eklem bölgesi; karpus; el bileği,
Bk. nervus intermedius.
Wrisberg ganglionları. Bk. cardiac ganglions.
Deri üzerindeki kırışıklık; deri kırışığı,
Kan yaymalarını boyamada kullanılan, metilen mavisi ve eozin karışımı bir boya; Wright boyası
Yaraların önce hipertonik sonra hipotonik sodyum klorür çözeltisi ile yıkanması; Wright yöntemi
1 2 3 4 .. 12 13 14
w
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 38 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 38 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Wegener sendromu. Bk. Wegener s granulomatosis.
WeberChristian hastalığı. Bk. relapsing nonsuppurativefebrile panniculitis
W ile simgelenen güç birimi; saniyede bir jul (joule) iş gerçekleştiren güç miktarı; vat.
tıbbi çeviri
Wassermann testinde kullanılan, konjenital sifilizli fetüs karaciğerinden hazırlanmış, Treponema pallidum’ları içeren ekstre; Wassermann antijeni
Wassermann reaksiyonu. Bk. Wassermann test
Warthin tümörü. Bk. adenolymphoma
Waldeyer halkası. Bk. Waldeyer’s tonsillar ring
W faktörü. Bk. biotin.
Wuchereria bancrofti, Brugia malayi ya da Brugia timori’nin, vulva lenfdaıiıarlarını tıkaması sonucu vulva’da deri ve derialtı dokularının aşırı hipertrofisi ile belirgin durum; vulva elefantiyazı.
W ile simgelenen element; wolfram; tungsten,
Wuchereria bancrofti’nin prelarval şekli (Culex cinsi sivrisineklerle insana iletilir),
Wilson hastalığı (hepatolentiküler dejenerasyon)’nda, kornea’nm çevresel bölümünde bakır tanecikleri birikimi nedeniyle oluşan yeşilimsi halka; KayserFleischer halkası
Wuchereria bancrofti, Brugia malayi ya da Brugia timori’nin, skrotum lenf damarlarını tıkaması sonucu sktorum’da deri ve derialtı dokularının aşırı hipertrofisi ile belirgin durum; skrotum elefantiyazı
Wuchereria bancrofti, Brugia maiayi ya da Brugia timori’nin lenf damarlarını tıkaması ve iltihaplanma sonucu özellikle bacaklar ve dış genital organlar çevresindeki derialtı dokularında lenf sıvısı toplanışı, deri ve de
Willis çemberi.Bk. circulus arteriosus cerebri.
Wernicke ve Broca afazileri beyin damar tıkanmalarına, beyin kanamasına, kafa travmalarına ya da beyin tümörüne bağlı olabilir. Wernicke ve Broca afazilerinin birlikte görülmesine tam afazi (global afazi) denir.
Wuchereriabancrofti’nin lenf damarlarınıtıkaması ile belirgin enfeksiyon; bankroftoz.
Wuchereria bancrofti’nin sebep olduğu filaryaz
1
2
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü