İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
v
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1369 adet çeviri sonucu bulundu. 61 - 80 arasındaki sonuçlar:
Volvuloz. Bk. onchocerciasis.
stemli kas. Bk. striated muscle
Arzu ve iradeye bal hareket; istemli hareket.
tibbi çeviri
Ac ve strap eken hastann istei sonucu gerekletirilen tanazi.
Kiinin istei ile yaplan; iradeye dayanan;istemli; volonter.
Hacim lmnde kullanlan alet; hacimler; volmometre.
Bileii oluturan unsurlarn hacim olarak miktarn belirleme; volmetrik analiz.
Hacim lm ile ilgili; volmetrik.
Bir cismin igal ettii -kp olarak ifade edilen-yer miktan; hacim; volm
kulan akut iltihab; Voltolini hastal (Genellikle ocuklarda grlr ve sarla uzanabilir)
Elektriksel gerilim fark (voltaj)’n -volt olarak-len alet; volt-ler; voltmetre.
Elektrik devresinin herhangi iki noktas arasnda volt olarak llen elektriksel gerilim fark; voltaj,
V ile simgelenen, elektriksel gerilim fark birimi; volt.
Bk. volsella
(L.): ki ucunda, dokuyu skca tutmaya mahsus di eklinde kntlar bulunan cercahi ara; ok dili pens; volsella.
Volkmann sendromu. Bk. Volkmann s contracture
Kemik zerindeki nekroze ksm oyup karmada kullanlan kenarlar keskin kak; Volkmann ka.
Kasn veya kas donatan sinirin iskemisi nedeniyle gelien fel; Volkmann felci
Ayak bilei ekleminin doutan kk oluu; Volkmann deformitesi.
El parmaklarnn -pene ele uzanmak zere- devaml kontraksiyon halinde oluu ile belirgin durum; Volkmann kontraktr(Kol veya bilekteki ar harabiyet sonucu n kol kaslarnn kansz kalna bal olarak geliir ve bazen b
1 2 3
4
5 6 7 8 .. 67 68 69
v
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 925 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Varicellazoster virsnn, ganlion geniculi ve nervus vestibulocochlearis (8. kafa siniri) ganglionlarn enfekte edii nedeniyle fasiyal sinirde fel, kulakta iddetli ar ve aknt, iitme kayb, ba dnmesi ve kulak sayva
Varicellazoster virsnn sebep olduu, enfekte nervus ophthalmicus’un seyri boyunca aln derisi ve st gzkapamda arl, kk vezikller olumas ile belirgin herpes zoster ekli; oftalmik herpes zoster
Varicellazoster virsnn, ganlion geniculi ve nervus vestibulocochlearis (8. kafa siniri) ganglionlarn enfekte edii nedeniyle fasiyal sinirde fel, kulakta iddetli ar ve aknt, iitme kayb, ba dnmesi ve kulak sayva
tibbi çeviri
Vcudun herhangi bir ksmnda kuakla sklyormu gibi duyulan his; zonestezi
Varicellazoster virsnn sebep olduu, baz spinal sinirlerin arka kk ganglionlarmm iltihaplanmas nedeniyle vcudun bir tarafnda bir veya birka hissi sinirin seyri boyunca deri zerinde arl vezikller olumas ile bel
Vcut dndan kaynaklanan; vcut d etkene bal; ksenojenz.
Vaginadan sarms renkte koyu aknt gelii; ksantore.
Vcut arlnda azalma; zayflama; kilo kayb
Vcutta, herhangi bir nedenle kaybedilen suyun yerine konmas; su kaybnn karlarnas,
Vcutta su fazlal.
Vcudun ileri derecede su kaybetmesi; vcuttan su kayb (Vcuttan su kaybnn devam etmesi ve bunu karlayacak yeterli miktarda su girmemesi sonucu oluur),
Vcuda giren ve vcuttan atlan sv miktan arasndaki fizyolojik oran; vcudun su dengesi (Salkl bir kimsede, vcuda giren su miktar ile vcuttan atlan su miktan birbirine eittir),
Vcudun eitli ksmlarna atlayan ar; gezici ar.
Vulvovaginal bez. Bk. Bartholin s gland
Vulva ve vagina ile ilgili; vulvovaginal.
Vulva ve uterus’la ilgili; vulvouterin.
Vulva’y tutan herhangi bir hastalk; vulvahastal; vulvopati.
Vulva iltihab; vulvit
Vulvizmus. Bk. vaginismus.
Vulva’nn bir blmnn veya tmnnameliyatla kanlmas; vulvektomi.
1 2 3 4 .. 45 46 47
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü