İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
t
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 2467 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
(L.): Tipus. Bk. type.
Ortak nitelikleri, özellikle antijenik nitelikleri göz önüne alarak gruplandırma; tipine göre gruplama ya da sınıflama
Belli nitelikler taşıyan; cinsine ya da türüne özgüözellikler gösteren; tipik,
tıbbi çeviri
Tifüs’e karşı bağışıklık oluşturma amacıyla uygulanan, ölü Rickettsia prowazekii süspansiyonundan oluşan aşı; tifüs aşısı
Tifüs. Bk. typhus.
Bit, pire, kene ya da mitler aracılığıyla insana iletilen bazı Rickettsia türlerinin sebep olduğu, yüksek ateş, deride makülopapüler kırmızımtrak döküntü, baş ağrısı ve bitkinlikle belirgin akut bulaşıcı hastalık; tifüs,
1- Tifüsle ilgili; tiföz. 2- Tifüs gösteren; tifüsle belirgin.
Tifo ya da tifüste yüksek ateş etkisiylegelişen sayıklama hali; tifomani.
Hem tifo hem sıtma belirtileri gösteren; tifomalaryal.
Yazılı sözcük ve sözlerin anlamını kavrayamama; sözcük körlüğü; tifloleksi.
1- Tifo ile ilgili; tifoidal. 2- Tifoya benzeyen,
Tifo, paratifo ve tetanos aşısı. Bk. TABT vaccine
Tifoya karşı bağışıklık oluşturma amacıyla uygulanan, ölü tifo basillerinden hazırlanmış aşı; tifo aşısı
Tifoid lekeler. Bk. rose spots
Tifonun komplikasyonu olarak oluşan pnömoni; tifo pnömonisi
Tifolu hastamn karaciğerinde görülen, basil kümesi çevresinde lenfosit birikiminden oluşmuş küçük mikroskopik odaklar; tifoid düğümcükler
Salmonella typhi’nin sebep olduğu yüksek ateş, ince bağırsaklardaki Peyer plaklarının iltihaplanması sonucu sulu diyare, dalak büyümesi, göğüs ve karın derisi üzerinde kırmızımtırak lekeler oluşmasıyla belirgin akut enf
Tifo’nun etkeni olan basil; Salmonella typhi türü bakteri
Tifo ve paratifo aşısı. Bk. TAB vaccine
1- Tifo; tifoid. Bk. typhoidfever. 2- Tifüse benzeyen
1
2
3 4 5 6 .. 122 123 124
t
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1750 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Temporal kemiğin zigomatik çıkıntısı ile zigomatik kemiğin temporal çıkıntısının oluşturduğu kemer; elmacık kemeri; zigomatik kemer,
Tropikal memleketlerde yetişen “Zingiber officinale” adlı bitki; zencefil; özellikle bu bitkinin, tat verici madde olarak kullanılan kurutulmuş kökü; zencefil kökü.
Tomurcuklanma ile çoğalan, maya niteliğinde tek hücreli bir mantar; maya mantarı (Çimlendirilmiş arpada veya meyve sularında -alkol oluşturmak üzere- mayalanmaya sebep olur).
tıbbi çeviri
Treponema pertenue’nin sebep olduğu, yüz, genital organlar, kol ve bacaklarda kabuklu ülserler oluşmasıyla belirgin, tropikal bölgelerde yaygın olarak görülen bulaşıcı hastalık; frambezi; yavz.
Treponema pertenue’nin sebep olduğu, yüz, genital organlar, kol ve bacaklarda kabuklu ülserler oluşmasıyla belirgin, tropikal bölgelerde yaygın olarak görülen bulaşıcı hastalık; frambezi; yavz.
Tükürük salgılanışının azlığı nedeniyle ağzın kuru oluşu; ağız kuruluğu; kserostomi.
Tanımadığı kimselerle karşılaşmaktan veya yeni bir çevreye girmekten aşırı korkma; yabancı korkusu; ksenofobi.
Transplantasyon amacıyla farklı tür canlıdan alınan doku veya organ; heterogref; heterograft.
Triptofanın nikotinik aside çevrilişi esnasında oluşan bir ara ürün; ksantürenik asit.
Tendon kılıfı ya da aponevrozdan gelişmiş, ksantom hücreleri içeren sarkom; ksantosarkom.
Tümör, lezyon vb. patolojik oluşumun dışardan uygulanan x ışınları ile tedavisi; röntgen tedavisi; x ışını tedavisi,
Tedavide uygulanan röntgen ışınları miktannı ölçen alet.
Tifo ve paratifo tanısında uygulanan serolojik test; Gruber Widal reaksiyonu; Widal testi.
Tıbbi odun kömürü (activated charcoal) ile işleme tabi tutularak beyazlatılmış vazelin; beyaz vazelin,
Trichosporon beigelii’nin sebep olduğu, kıl gövdelerinde yumuşak, beyaz, küçük yumrular oluşmasıyla belirgin mantar enfeksiyonu; beyaz piedra.
Tıbbi odun kömürü (activated charcoal) ile işleme tabi tutularak beyazlatılmış vazelin; beyaz vazelin,
Trichuris trichiura türü solucan.
Titreme, baygınlık ve kanda şeker seviyesinin düşüşü ile belirgin hiperinsülinizm krizine özgü üç belirti; Whipple üçlüsü; Whipple triyadı.
Taneleri un haline getirilerek ekmek vb. besin maddelerin yapıldığı başaklı bir bitki; bu bitkinin harmanlama ile başaktan ayrılan tanesi.
Tifüs tanısında uygulanan bir aglütinasyon testi; WeilFelix testi
1 2 3 4 .. 86 87 88
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü