İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
t
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 2467 adet çeviri sonucu bulundu. 2441 - 2460 arasındaki sonuçlar:
Tabes dorsalis’te kulakta oluşan ağrı; tabetik otalji.
Tabetik nörosifiliz. Bk. tabes dorsalis.
Tabes dorsalis’li hastada görülen, bacağın hızla yukarıya kalkıp birdenbire topuk üzerinde yere basması ile belirgin yürüyüş şekli; tabetik yürüyüş
tıbbi çeviri
Tabes dorsalis’te görülen, mide, mesane ve rektum’da ağrılı kasılmaların sebep olduğu şiddetli karın ağrısı ile belirgin nöbet; tabetik kriz
Tabes dorsalis’te, özellikle omurga, kalça, diz, ayak bileği ve ayakta görülen nöropatik artropati; tabes artropatisi.
1- Eritici; ileri derecede zayıflatıcı; tabetik. 2- Tabes dorsalis’le ilgili. 3- Tabes dorsalis gösteren; tabes dorsalis’li.
Omurilik tabesi. Bk. tabes dorsalis.
Spazmodik tabes. Bk. spastic diplegia.
İleri derecede zayıflama ve bitkinlik ile belirgin mezenter lenf düğümleri tüberkülozu; mezenterik tabes (Genellikle çocuklarda görülür)
Frenginin ileri döneminde, spinal sinirlerin arka kökleri ve omurilik arka kolonlarının harabiyetine bağlı olarak gelişen, periferik reflekslerin kaybı, ekstremite eklemlerinde dejenerasyon, kaslarda hipotoni ve güç kaybı, at
(L.) : 1- Kronik hastalık sonucu vücudun ileri derecede zayıflayarak kişinin bitkin hale gelişi; vücutça erime; tabes. 2- Bk. tabes dorsalis
(L.): Tablet; tabella. Bk. tablet.
Çok zayıflama, vücutça erime; bitkin halegelme; tabefaksiyon.
(L.): At sineklerini içine alan sinek cinsi,
Çift kanatlılar (Diptera) takımına ait, bazı enfeksiyöz hastalık etkenlerinin insana iletilmesinde aracılık eden, kan emici bir sinek ailesi.
Tabanidae ailesine ait herhangi bir sinek; tabanid.
(L.): Tütün; tabakum. Bk. tobacco.
Tabakoz. Bk. tabacism.
Devamlı veya aşırı tütün kullanımı sonucu oluşan toksik durum; kronik tütün zehirlenmesi; tabasizm.
Tifo ve paratifo’ya karşı bağışıklık oluşturma amacıyla uygulanan, ölü Salmonella typhi ile Salmonella paratyphi A ve B kültüründen hazırlanmış aşı; tifoparatifo aşısı
1 2 3 .. 119 120 121 122
123
124
t
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1750 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Temporal kemiğin zigomatik çıkıntısı ile zigomatik kemiğin temporal çıkıntısının oluşturduğu kemer; elmacık kemeri; zigomatik kemer,
Tropikal memleketlerde yetişen “Zingiber officinale” adlı bitki; zencefil; özellikle bu bitkinin, tat verici madde olarak kullanılan kurutulmuş kökü; zencefil kökü.
Tomurcuklanma ile çoğalan, maya niteliğinde tek hücreli bir mantar; maya mantarı (Çimlendirilmiş arpada veya meyve sularında -alkol oluşturmak üzere- mayalanmaya sebep olur).
tıbbi çeviri
Treponema pertenue’nin sebep olduğu, yüz, genital organlar, kol ve bacaklarda kabuklu ülserler oluşmasıyla belirgin, tropikal bölgelerde yaygın olarak görülen bulaşıcı hastalık; frambezi; yavz.
Treponema pertenue’nin sebep olduğu, yüz, genital organlar, kol ve bacaklarda kabuklu ülserler oluşmasıyla belirgin, tropikal bölgelerde yaygın olarak görülen bulaşıcı hastalık; frambezi; yavz.
Tükürük salgılanışının azlığı nedeniyle ağzın kuru oluşu; ağız kuruluğu; kserostomi.
Tanımadığı kimselerle karşılaşmaktan veya yeni bir çevreye girmekten aşırı korkma; yabancı korkusu; ksenofobi.
Transplantasyon amacıyla farklı tür canlıdan alınan doku veya organ; heterogref; heterograft.
Triptofanın nikotinik aside çevrilişi esnasında oluşan bir ara ürün; ksantürenik asit.
Tendon kılıfı ya da aponevrozdan gelişmiş, ksantom hücreleri içeren sarkom; ksantosarkom.
Tümör, lezyon vb. patolojik oluşumun dışardan uygulanan x ışınları ile tedavisi; röntgen tedavisi; x ışını tedavisi,
Tedavide uygulanan röntgen ışınları miktannı ölçen alet.
Tifo ve paratifo tanısında uygulanan serolojik test; Gruber Widal reaksiyonu; Widal testi.
Tıbbi odun kömürü (activated charcoal) ile işleme tabi tutularak beyazlatılmış vazelin; beyaz vazelin,
Trichosporon beigelii’nin sebep olduğu, kıl gövdelerinde yumuşak, beyaz, küçük yumrular oluşmasıyla belirgin mantar enfeksiyonu; beyaz piedra.
Tıbbi odun kömürü (activated charcoal) ile işleme tabi tutularak beyazlatılmış vazelin; beyaz vazelin,
Trichuris trichiura türü solucan.
Titreme, baygınlık ve kanda şeker seviyesinin düşüşü ile belirgin hiperinsülinizm krizine özgü üç belirti; Whipple üçlüsü; Whipple triyadı.
Taneleri un haline getirilerek ekmek vb. besin maddelerin yapıldığı başaklı bir bitki; bu bitkinin harmanlama ile başaktan ayrılan tanesi.
Tifüs tanısında uygulanan bir aglütinasyon testi; WeilFelix testi
1 2 3 4 .. 86 87 88
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü