İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
t
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 2467 adet çeviri sonucu bulundu. 2421 - 2440 arasındaki sonuçlar:
Konuşma temposunun hızlanışı; hızlı konuşma; takilali; taşilali.
Taşidisritmi. Bk. tachyarrhythmia.
1 – Taşikardi ile ilgili; taşikardiyak. 2- Taşikardi gösteren,
tıbbi çeviri
Dakikadaki kalp atım sayısının, normalin üstüne, özellikle 100′ün üstüne çıkması; takikardi; taşikardi
Dakikadaki atım sayısının 100′ün üstüne çıkışı ile belirgin kalp ritmi; takiaritmi; taşiaritmi.
Bk. tacho.
Kan akımı hızının ölçülmesinde kullanılanalet; takometre,
Kan akımı hızının çizelge halinde kaydedilmesi; takografi.
Takografi yoluyla elde edilen çizelge; takogranı.
Hız, sürat anlamına önek.
(F.): Deri üzerinde renk değişikliği gösteren küçükleke; benek; taş.
Tifo, paratifo ve tetanos’a karşı bağışıklık oluşturma amacıyla uygulanan, ölü Salmonella typhi, Salmonella paratyphi A., Salmonella paratyphi B ve tetanos toksoidinden oluşan aşı; tifo-paratifo-tetanos aşısı
Zayıflayıp bitkin hale düşmekten aşırı korkma; tabofobi.
Tabes dorsalis’te görülen, kaslardaki yaygınhipotoni ve güç kaybı; taboparez.
Belli miktarda etkili madde içeren, sertleştirilerek disk şekli verilmiş ilaç; tablet
Yemek kaşığı (Sıvı ilaç dozunu belirlemede),
Yemek şekeri; sükroz
Sofra tuzu. Bk. sodium chloride
1- Masa. 2- Masa yüzeyine benzer düz nesne;özellikle bu nitelikte kemik tabakası; kemik levha. 3- Cetvel; çizelge; tablo
Tabes dorsalis’e benzeyen; tabetiform.
1 2 3 .. 118 119 120 121
122
123 124
t
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1750 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Temporal kemiğin zigomatik çıkıntısı ile zigomatik kemiğin temporal çıkıntısının oluşturduğu kemer; elmacık kemeri; zigomatik kemer,
Tropikal memleketlerde yetişen “Zingiber officinale” adlı bitki; zencefil; özellikle bu bitkinin, tat verici madde olarak kullanılan kurutulmuş kökü; zencefil kökü.
Tomurcuklanma ile çoğalan, maya niteliğinde tek hücreli bir mantar; maya mantarı (Çimlendirilmiş arpada veya meyve sularında -alkol oluşturmak üzere- mayalanmaya sebep olur).
tıbbi çeviri
Treponema pertenue’nin sebep olduğu, yüz, genital organlar, kol ve bacaklarda kabuklu ülserler oluşmasıyla belirgin, tropikal bölgelerde yaygın olarak görülen bulaşıcı hastalık; frambezi; yavz.
Treponema pertenue’nin sebep olduğu, yüz, genital organlar, kol ve bacaklarda kabuklu ülserler oluşmasıyla belirgin, tropikal bölgelerde yaygın olarak görülen bulaşıcı hastalık; frambezi; yavz.
Tükürük salgılanışının azlığı nedeniyle ağzın kuru oluşu; ağız kuruluğu; kserostomi.
Tanımadığı kimselerle karşılaşmaktan veya yeni bir çevreye girmekten aşırı korkma; yabancı korkusu; ksenofobi.
Transplantasyon amacıyla farklı tür canlıdan alınan doku veya organ; heterogref; heterograft.
Triptofanın nikotinik aside çevrilişi esnasında oluşan bir ara ürün; ksantürenik asit.
Tendon kılıfı ya da aponevrozdan gelişmiş, ksantom hücreleri içeren sarkom; ksantosarkom.
Tümör, lezyon vb. patolojik oluşumun dışardan uygulanan x ışınları ile tedavisi; röntgen tedavisi; x ışını tedavisi,
Tedavide uygulanan röntgen ışınları miktannı ölçen alet.
Tifo ve paratifo tanısında uygulanan serolojik test; Gruber Widal reaksiyonu; Widal testi.
Tıbbi odun kömürü (activated charcoal) ile işleme tabi tutularak beyazlatılmış vazelin; beyaz vazelin,
Trichosporon beigelii’nin sebep olduğu, kıl gövdelerinde yumuşak, beyaz, küçük yumrular oluşmasıyla belirgin mantar enfeksiyonu; beyaz piedra.
Tıbbi odun kömürü (activated charcoal) ile işleme tabi tutularak beyazlatılmış vazelin; beyaz vazelin,
Trichuris trichiura türü solucan.
Titreme, baygınlık ve kanda şeker seviyesinin düşüşü ile belirgin hiperinsülinizm krizine özgü üç belirti; Whipple üçlüsü; Whipple triyadı.
Taneleri un haline getirilerek ekmek vb. besin maddelerin yapıldığı başaklı bir bitki; bu bitkinin harmanlama ile başaktan ayrılan tanesi.
Tifüs tanısında uygulanan bir aglütinasyon testi; WeilFelix testi
1 2 3 4 .. 86 87 88
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü