İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 11 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 11 arasındaki sonuçlar:
Saçların kızıl renk göstermesi hali; rütilizm.
Rutidoz. Bk. rhytidosis
Bazı memeli hayvanların erkeklerinde cinsel uyarılmanın artış gösterdiği -belli bir süreyi kapsayan-devre; erkek hayvandaki kızışma devresi,
tıbbi çeviri
Omurlar arası disk kayması. Bk. protruded intervertebral disk
1- Hidrüri ile ilgili; hidrütik. 2- Hidrüri gösteren; hidrüri ile belirgin,
(L.): Deri üzerinde yağ bezi salgısının toplanmasından oluşan sarımsı küçük kabarcık; grutum (Özellikle yüz ve skrotum derisi üzerinde görülür),
Yürüme esnasında dirsek ve elin, destek temini amacıyla üzerine dayandığı, genellikle alüminyum alaşımından yapılmış araç; dirsek desteği,
Koltuk değneği başının, koltuk altındaki sinirlere baskısı sonucu kolda gelişen felç hali; koltuk değneğine bağlı felç
Yürürken, vücuda destek temini amacıyla kullanılan araç; özellikle koltuk değneği
Hayvanca arzu, duygu ve davranışlargösterme; kabalaşma; vahşileşme; hayvanlaşma.
Yürümeyi sağlamak üzere baş kısmına koltukaltının dayandığı, tahtadan veya alüminyum alaşımından yapılmış araç; koltuk değneği
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 81 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Tropikal memleketlerde yetişen “Zingiber officinale” adlı bitki; zencefil; özellikle bu bitkinin, tat verici madde olarak kullanılan kurutulmuş kökü; zencefil kökü.
Dokuyu kurutucu; kserantik.
Valeriana offıcinalis (kedi otu) adlı bitkininsedatif etkiye sahip kurutulmuş kökleri; valeryan.
tıbbi çeviri
Herhangi bir nemli maddeyi sıcağa maruzbırakarak kurutma; üstülasyon.
Herhangi bir maddeyi yüksek ısı etkisiylekurutma; kavurma,
"Nicotiana tabacum" adlı bitki; bu bitkinin nikotin’ten zengin kurutulmuş yapraklan; tütün; tobako.
Eti yenilir hayvan tiroidinin kurutulması ile hazırlanmış -ilaç şeklinde- tiroid özü; tiroid ekstresi (Tiroid yetersizliğinde kullanılır).
"Theobroma cacao" adlı ağacın meyvesinin kurutulmuş tohumlarından elde edilen, kuvvetli diüretik etkiye sahip bir madde; teobromin.
1 – "Camellia sinensis" adlı bitkinin, kafein ve teofilin içeren kurutulmuş yapraklan; çay. 2- Kaynamış su içine kum çay yaprağının ilavesiyle oluşan sıvı; çay.
(L.) : Kurutulmuş kökleri iştah açıcı etkiyesahip bir bitki; hindiba; taraksakum.
Doku büzücü çözelti emdirildikten sonra kurutulmuş pamuk (Kanamayı durdurmada tampon olarak kullanılır).
Kurutulmuş tohumlarından "strophanthin" elde edilen Strophanthus türü.
Patlıcangillerden Datura stramonium (tatula) adlı bitkinin -skopolamin (hiyosin) ve hiyosiyamin içeren- kurutulmuş yaprakları; stramonyum (antispaz-modik etkisi sebebiyle damar spazmını gidermede ve astım tedavisinde kullanıl
Kurutulmakla bozulmayan; sikostabil.
Kurutulmakla bozulan; sikolabil.
1 – Herhangi bir maddenin ıslaklığını veya nemini ortadan kaldırıcı; kurutucu; sikatif. 2- Kurutucu niteliğe sahip madde,
(L.): Baklagillerden Cystisus scoparius adlı bitkinin -scoparin ve sparteine içeren- kurutulmuş tepe kısımları; skoparyus.
(Ar.) : Başta "Orchis mascula" olmak üzere bazı salepgil bitkilerin kurutulmuş kökü; salep (Toz haline getirilmiş şekli kaynar suya kanştınlarak içilir),
Salvia officinalis (ada çayı) adlı bitkinin, antisekretuvar ve karminatif etkiye sahip kurutulmuş aromatik yapraklan; ada çayı yaprağı (Özellikle bronşit ve farenjit tedavisinde çay şeklinde kullanılır),
Kendisinden koyu sarı bir boya maddesi elde edilen "Crocus sativus" adlı bitkinin kurutulmuş tohumları; safran,
1 2 3 4 5
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü