İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 11 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 11 arasındaki sonuçlar:
Salarn kzl renk gstermesi hali; rtilizm.
Rutidoz. Bk. rhytidosis
Baz memeli hayvanlarn erkeklerinde cinsel uyarlmann art gsterdii -belli bir sreyi kapsayan-devre; erkek hayvandaki kzma devresi,
tibbi çeviri
Omurlar aras disk kaymas. Bk. protruded intervertebral disk
1- Hidrri ile ilgili; hidrtik. 2- Hidrri gsteren; hidrri ile belirgin,
(L.): Deri zerinde ya bezi salgsnn toplanmasndan oluan sarms kk kabarck; grutum (zellikle yz ve skrotum derisi zerinde grlr),
Yrme esnasnda dirsek ve elin, destek temini amacyla zerine dayand, genellikle alminyum alamndan yaplm ara; dirsek destei,
Koltuk denei bann, koltuk altndaki sinirlere basks sonucu kolda gelien fel hali; koltuk deneine bal fel
Yrrken, vcuda destek temini amacyla kullanlan ara; zellikle koltuk denei
Hayvanca arzu, duygu ve davranlargsterme; kabalama; vahileme; hayvanlama.
Yrmeyi salamak zere ba ksmna koltukaltnn dayand, tahtadan veya alminyum alamndan yaplm ara; koltuk denei
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 81 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Tropikal memleketlerde yetien “Zingiber officinale” adl bitki; zencefil; zellikle bu bitkinin, tat verici madde olarak kullanlan kurutulmu kk; zencefil kk.
Dokuyu kurutucu; kserantik.
Valeriana offcinalis (kedi otu) adl bitkininsedatif etkiye sahip kurutulmu kkleri; valeryan.
tibbi çeviri
Herhangi bir nemli maddeyi scaa maruzbrakarak kurutma; stlasyon.
Herhangi bir maddeyi yksek s etkisiylekurutma; kavurma,
"Nicotiana tabacum" adl bitki; bu bitkinin nikotin’ten zengin kurutulmu yapraklan; ttn; tobako.
Eti yenilir hayvan tiroidinin kurutulmas ile hazrlanm -ila eklinde- tiroid z; tiroid ekstresi (Tiroid yetersizliinde kullanlr).
"Theobroma cacao" adl aacn meyvesinin kurutulmu tohumlarndan elde edilen, kuvvetli diretik etkiye sahip bir madde; teobromin.
1 – "Camellia sinensis" adl bitkinin, kafein ve teofilin ieren kurutulmu yapraklan; ay. 2- Kaynam su iine kum ay yaprann ilavesiyle oluan sv; ay.
(L.) : Kurutulmu kkleri itah ac etkiyesahip bir bitki; hindiba; taraksakum.
Doku bzc zelti emdirildikten sonra kurutulmu pamuk (Kanamay durdurmada tampon olarak kullanlr).
Kurutulmu tohumlarndan "strophanthin" elde edilen Strophanthus tr.
Patlcangillerden Datura stramonium (tatula) adl bitkinin -skopolamin (hiyosin) ve hiyosiyamin ieren- kurutulmu yapraklar; stramonyum (antispaz-modik etkisi sebebiyle damar spazmn gidermede ve astm tedavisinde kullanl
Kurutulmakla bozulmayan; sikostabil.
Kurutulmakla bozulan; sikolabil.
1 – Herhangi bir maddenin slakln veya nemini ortadan kaldrc; kurutucu; sikatif. 2- Kurutucu nitelie sahip madde,
(L.): Baklagillerden Cystisus scoparius adl bitkinin -scoparin ve sparteine ieren- kurutulmu tepe ksmlar; skoparyus.
(Ar.) : Bata "Orchis mascula" olmak zere baz salepgil bitkilerin kurutulmu kk; salep (Toz haline getirilmi ekli kaynar suya kantnlarak iilir),
Salvia officinalis (ada ay) adl bitkinin, antisekretuvar ve karminatif etkiye sahip kurutulmu aromatik yapraklan; ada ay yapra (zellikle bronit ve farenjit tedavisinde ay eklinde kullanlr),
Kendisinden koyu sar bir boya maddesi elde edilen "Crocus sativus" adl bitkinin kurutulmu tohumlar; safran,
1 2 3 4 5
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü