İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 15 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 15 arasındaki sonuçlar:
Cinsel dürtünün tatmin edilememesinin sebep olduğu ruhsal gerilim hali; cinsel tatminsizliğe bağlı huzursuzluk; seksüel früstrasyon.
Derideki uyuz lezyonlarının, iltihaplarınıa sonucu kabuklaşması ile belirgin ağır uyuz şekli; Norveç uyuzu; kabuklu uyuz.
Özellikle pnömoni’de görülen kan karışması nedeniyle kırmızımtrak kahverengi görünüm kazanmış balgam; paslı balgam.
tıbbi çeviri
Paslı.
Paslılık.
1 – Neme maruz kalan demir üzerinde oksitlenme sonucu oluşan kırmızımtrak tabaka; pas. 2- Herhangi bir organ veya oluşum yüzeyinde pas görünümündeki örtü. 3- Bazı bitkilerde görülen pasa benzer lekeler oluşmasıyla belir
Bk. crusta lactea
1 – Kabuk oluşması; yaranın kabuk bağlaması; enkrustasyon. 2- Kabuk; yara kabuğu,
1- Belli bir amaca ulaşmanın önlenmesi;engellenme; mani olunma; früstrasyon. 2- Herhangi bir arzuyu tatmin edememenin veya gayret gösterdiği halde amaca ulaşamamanın sebep olduğu ruhsal gerilim hali.
Bir hastalığın bilinen belirtileri dışında seyreden atipik şekli,
Kabukla örtülü; kabuklu,
Bk. cementum.
Bebeğin saçlı derisi üzerinde yağ bezlerinin aşırı salgısı sonucu oluşan kabuklaşma; konak,
(L.): Krusta. Bk. crust
1- Kabuk; yara üzerinde cerahat, kan veya serum’un katılaşmasından oluşan kabuk; krust. 2- Bir oluşumu dıştan saran sert tabaka; dışörtü; kabuk
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 13 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 13 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Temporal lobun dışyan yüzü üzerindeki, gyrus temporalis superior’u gyrustemporalis medius’tan ayıran olnk; şakak üst oluğu; üst temporal oluk
Norveç uyuzu. Bk. scabies crustosa
Bk. crusta lactea
tıbbi çeviri
Bk. crusta lactea
(L.): 1 – Adet esnasında uterustan gelen kan.2- Eritici madde; çözücü,
1 – Kabuk oluşması; yaranın kabuk bağlaması; enkrustasyon. 2- Kabuk; yara kabuğu,
Bebeğin doğumundan sonra -duvardan ayrılmasına rağmen- yetersiz uterus kontraksiyonları veya serviks’in kapanması nedeniyle dışarı atılamayan plasenta; uterusta tutulan plasenta.
Bu kızlık zarında hiç delik yoktur ve ilk menstrüasyon kanaması dışarı atılamayıp önce vaginada daha sonra uterusta ve hatta tuba uterinalarda birikerek çok şiddetli ağrılara sebep olur.
(L.): Krusta. Bk. crust
1- Kabuk; yara üzerinde cerahat, kan veya serum’un katılaşmasından oluşan kabuk; krust. 2- Bir oluşumu dıştan saran sert tabaka; dışörtü; kabuk
(F.): Kabuk; krut. Bk. crust.
Tüm gebelik ürünü (fetüs, plasenta ve ekleri)?nün uterustan atılmasıyla belirgin düşük; tamamlanmış düşük,
1 – Ortası sivrilik gösteren püstül. 2- Bebeğin saçlı derisi üzerinde yağ bezlerinin aşırı salgı yapması sonucu oluşan kabuklarıma; crusta lactea.
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü