İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 602 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Triptofann nikotinik aside evrilii esnasnda oluan bir ara rn; ksantrenik asit.
Organ dz kasn veya salg bezini uyarc sinir lifi; viseral efferent sinir lifi
Ayn anda veya zaman aralklaryla iki deiik virs’tin etkisine maruz kalan hcrede, bir virsn dierinin etkisini azaltnas veya ortadan kaldrmas; virs engellemesi; virs enterferans (Bu olayda virslerden biri
tibbi çeviri
Bk. virs interference
Vibrio cinsi herhangi bir bakteri; vibriyo.
Vibrio cinsi herhangi bir bakteri; vibriyo.
Bbrein yldzs vencikleri. Bk. stellate venules of kidney.
Bbrein dz vencikleri. Bk. straight venule s of kidney
Arteria renalis’e elik eden ve vena cava inferior’a alan, biri sa dieri sol bbree ait iki ksa ven; bbrek venleri; renal venler
Diyafragma’nn st yznde seyreden ve bu yzn venz kann vena azygos ve vena hemiazygos’a ileten kk venler; diyafragma st venleri; superior frenik venler
Diyafragma’nn alt yznde arteria phrenica inferior’a elik ederek seyreden ve bu yzn venz kann sada tek dal halinde vena cava inferior’a, solda iki dal halinde biri vena suprarenalis sinistra’y
Diyagragma’nn st yznde arteria pericardiacophre-nica’ya elik ederek seyreden ve bu yzn venz kann -perikard’dan da dallar aldktan sonra- boaltmak zere vena brachiocephalica’ya alan venler
Arteria musculophrenica’ya elik eden ve diyafragma ile 7.9. kaburgalar aras aralklarn venz kann venae thoracicae internae’ya ileten venler; msklofrenik venler
Bbrein yldzs vencikleri (venulae stellatae renis)’nden ve bbrek korteksi’ndeki peritbler kapiller adan ald kan, venae arcuatae renis’e ileten venler; bbrein lobller aras venleri
Venae arcuatae renis’ten aldklan kan ileten ve bbrek piramitleri arasndan geerek bbrek hilumu’nda -vena renalis’i oluturmak zere- birbirleriyle birleen venler; bbrein loblar aras venleri
Arte-riae arcuatae renis’e elik eden ve bbrein lobller aras venleri (venae interlobulares renis)’nden ald kan, bbrein loblar aras venleri (venae interlobares re-nis)’ne ileten venler; bbrein ya
Sol bbrekst bezinin venz kann boaltmak zere sol vena renalis’e alan ven; sol bbrekst veni; sol suprarenal ven
Sa bbrekst bezinin venz kann boaltmak zere vena cava inferior’a alan ven; sa bbrekst veni; sa suprarenal ven
Sa gastroepiploik ven. Bk. vena gastroomentalis dextra
Bk. deferent duct.
1 2 3 4 .. 29 30 31
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 4872 adet çeviri sonucu bulundu. 61 - 80 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Vcuda giren ve vcuttan atlan sv miktan arasndaki fizyolojik oran; vcudun su dengesi (Salkl bir kimsede, vcuda giren su miktar ile vcuttan atlan su miktan birbirine eittir),
Molekl iki hidrojen atomunun bir oksijen atomuyla birlemesinden oluan, canllar iin gerekli, berrak, renksiz ve kokusuz bir sv; H2O; su (vcudun %50- 60′n su oluturur. Arl 70 kg olan salkl bir kimse v
Kol ve bacak kaslarnda ilerleyici seyir gsteren atrofi ve kuvvet kayb ile belirgin hastalk; DuchenneAran hastal; progresif mskler atrofi (Omurilik n boynuzundaki hcrelerin dejenerasyonuna bal)
tibbi çeviri
Wassermann testinde kullanlan, konjenital sifilizli fets karacierinden hazrlanm, Treponema pallidum’lar ieren ekstre; Wassermann antijeni
Frengi tansnda uygulanan bir komplement fksasyon testi; Wassermann testi
1- Siiller gsteren; st siil dolu; siilli. 2- Siile benzeyen; siil gibi; siilsi.
Bulac hastalk gsteren hastalarn yatrld kou; tecrit kouu,
Serbeste hareket eden; yer deitiren; gezgin.
Ar melanin birikimi sebebiyle vulva’nn kahverengi oluu; vulva melanozu.
Vulva derisinde hiperkeratoz ve displazi gsteren beyaz lekeler olumas ile belirgin, prekanserz lezyon; vulva lkoplakisi; vulvar lkoplaki.
Girdap ekli gsteren; birbirini evreleyenhalkalar eklinde dizilmi; vortikoz.
(L.): Girdap ekli gsteren yap ya da oluum; girdap; vorteks
Kompakt kemik dokusunda Havers kanallarn birbirine balayan, iinden kan velenf damarlar ile sinirlerin getii, oblik seyir gsteren kanallar; Volkmann kanallar
(L.): kklk gsteren yzey; ibkey yzey; vola.
ki taraf spina iliaca anterior superior’lan birletiren teorik izginin ortasndan geen dikey hattn takriben 66.5 cm altna isabet eden nokta; Voillemier noktas (Mesaneye ponksiyon yeri),
Ses kutusu; grtlak; larenks. Bk.larynx.
Nervus laryngeus superior ya da nervus laryngeus recurrens’teki lezyon sebebiyle ses telinde oluan -tek veya iki tarafl- fel; ses teli felci
Larenks’te sa ve sol teli (plica vocalis) arasnda kalan aralk; glottis aral
1- Vitiligo ile ilgili; vitilijinz. 2- Vitiligogsteren; vitiligo ile belirgin,
reme ilevinin normal oluunda, kas geliiminde, eritrositlerin hemoliz’ e kar diren kazanmasnda ve vcut ii eitli biyokimyasal olaylarda rol oynayan, antioksidan zellie sahip, yada erir bir vitamin; tokofero
1 2 3
4
5 6 7 8 .. 242 243 244
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü