İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 602 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Triptofann nikotinik aside evrilii esnasnda oluan bir ara rn; ksantrenik asit.
Organ dz kasn veya salg bezini uyarc sinir lifi; viseral efferent sinir lifi
Ayn anda veya zaman aralklaryla iki deiik virs’tin etkisine maruz kalan hcrede, bir virsn dierinin etkisini azaltnas veya ortadan kaldrmas; virs engellemesi; virs enterferans (Bu olayda virslerden biri
tibbi çeviri
Bk. virs interference
Vibrio cinsi herhangi bir bakteri; vibriyo.
Vibrio cinsi herhangi bir bakteri; vibriyo.
Bbrein yldzs vencikleri. Bk. stellate venules of kidney.
Bbrein dz vencikleri. Bk. straight venule s of kidney
Arteria renalis’e elik eden ve vena cava inferior’a alan, biri sa dieri sol bbree ait iki ksa ven; bbrek venleri; renal venler
Diyafragma’nn st yznde seyreden ve bu yzn venz kann vena azygos ve vena hemiazygos’a ileten kk venler; diyafragma st venleri; superior frenik venler
Diyafragma’nn alt yznde arteria phrenica inferior’a elik ederek seyreden ve bu yzn venz kann sada tek dal halinde vena cava inferior’a, solda iki dal halinde biri vena suprarenalis sinistra’y
Diyagragma’nn st yznde arteria pericardiacophre-nica’ya elik ederek seyreden ve bu yzn venz kann -perikard’dan da dallar aldktan sonra- boaltmak zere vena brachiocephalica’ya alan venler
Arteria musculophrenica’ya elik eden ve diyafragma ile 7.9. kaburgalar aras aralklarn venz kann venae thoracicae internae’ya ileten venler; msklofrenik venler
Bbrein yldzs vencikleri (venulae stellatae renis)’nden ve bbrek korteksi’ndeki peritbler kapiller adan ald kan, venae arcuatae renis’e ileten venler; bbrein lobller aras venleri
Venae arcuatae renis’ten aldklan kan ileten ve bbrek piramitleri arasndan geerek bbrek hilumu’nda -vena renalis’i oluturmak zere- birbirleriyle birleen venler; bbrein loblar aras venleri
Arte-riae arcuatae renis’e elik eden ve bbrein lobller aras venleri (venae interlobulares renis)’nden ald kan, bbrein loblar aras venleri (venae interlobares re-nis)’ne ileten venler; bbrein ya
Sol bbrekst bezinin venz kann boaltmak zere sol vena renalis’e alan ven; sol bbrekst veni; sol suprarenal ven
Sa bbrekst bezinin venz kann boaltmak zere vena cava inferior’a alan ven; sa bbrekst veni; sa suprarenal ven
Sa gastroepiploik ven. Bk. vena gastroomentalis dextra
Bk. deferent duct.
1 2 3 4 .. 29 30 31
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 4872 adet çeviri sonucu bulundu. 41 - 60 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Kafa kemiklerini birletiren strler iinde grlen, kendine zg biimde kk kemikler; diki kemikleri
1 – Yuvarlak veya yass herhangi bir solucan (askaris, oksiyrid, iplik solucan, kancal solucan, tenya vb.). 2- Solucan ekli gsteren anatomik oluum.
Sanayide zc olarak kullanlan, suda ya da eterde erir, renksiz, kolay alev alr bir sv; odun alkol; metanol; metil alkol
tibbi çeviri
strojen, progesteron ya da strojenprogesteron kombinasyonuyla tedavi gren kadnda, ilacn kesiliini takiben, hormonun kandan ekilii sonucu oluan uterus kanamas; ekilme kanamas,
lium’un, kanat biimi gsteren geni ve yass st blm; ilium kanad,
(G.): Larenks (grtlak)’in altndan balayp sa ve sol bron’un aynlma yerine kadar uzanan, duvar iinde U biimi yatay kkrdaklar ieren, ortalama 10 cm uzunluunda boru eklindeki organ; nefes borusu; soluk b
l fets ekip dourtmaa veya ar kanama gsteren plasenta prevya vakasnda -plasenta zerine bask amacyla- fetsn sal derisini tutup ekmee mahsus, ulan kvrk zel pens; Willett pensi.
Ayn merkez evresinde dairesel, oval ya da spiral seyir gsteren izgisel epidermis kabartlan ile belirgin parmak izi rnei,
1- Birbirini evreleyen halkalar gsteren herhangi bir ey; halka dizilili oluum. 2- Parmak izindeki, birbirini evreleyen halkalar biiminde izgi rnei.
Beyin ve omuriliin beyaz renk gsteren blgesi; beyin ve omuriliin, ounluu miyelinli sinir aksonlarndan oluan beyaz maddesi; beyaz cevher; ak madde,
Yeni doan bebekte konjenital sifiliz’e bal olarak grlen, akcier dokusunda yal dejenerasyon ve akcierin beyaz renk al ile belirgin, ksa zamanda lme gtren pnmoni; beyaz pnmoni.
skelet kasnn, az mitokondriyon ve miyoglobin ieren, damardan fakir ekli; beyaz kas (Bu tip izgili kasta, gerekli enerji zellikle glikoliz ile salanr),
Absorpsiyon bozukluu, karn ars, diyare, steatore, gastrointestinal kanama, lenfadenopati, poliartrit, deride kahverengimsi pigmantasyon, ar zayflama ve merkezi sinir sistemine ait bozukluklarla belirgin, barsak muk
Boyun omurlarnda ve onlara destek grevi gren ba ve kaslarda oluan, boyunda ar ve sertlikle belirgin incinme (Genellikle tat kazasnda ba ve boynun hzla ilerigeri sarslmas sonucu oluur),
Gazl gangren’e sebep olan basil; Welch basili; Clostridium perfringens tr bakteri,
Burun mukozas, akcierler ve bbreklerde kk arterlerin iltihaplanmas sonucu lserasyon ve nekroz gsteren granlom’lar olumasyla belirgin, ou kez lme gtren hastalk; Wegener sendromu; Wegener granlomatozu.
Aralarnda deri balants gsteren ayak parmaklar; perdeli parmaklar; zarl parmaklar.
Aralarnda deri balants gsteren el parmaklan; perdeli parmaklar,
Dalak dokusunda yaygn amiloid birikimi ile belirgin patolojik durum; amiloid dejenerasyon gsteren dalak; balmumu dalak,
W ile simgelenen g birimi; saniyede bir jul (joule) i gerekletiren g miktar; vat.
1 2
3
4 5 6 7 .. 242 243 244
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü