İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1313 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
Organn dz kasn veya salg bezini uyaran ya da bunlardan gelen uyarty merkezi sinir sistemine ileten sinir lifi; viseral lif
Organ dz kasn veya salg bezini uyarc sinir lifi; viseral efferent sinir lifi
Organlar konu alan anatomi dal; viseral anatomi.
tibbi çeviri
organ veya i organlarla ilgili; viseral.
Papillomavirs’n sebep olduu, ap genellikle 0.5 cm’den byk olmayan, epidermis hipertrofisi ile belirgin kk sert kabart; viral siil; verruka; verruka vulgaris (Genellikle elin ve el parmaklarnn srt y
Virsn sebep olduu, grip (inflenza)’e benzer belirtilerle seyreden akut pnmoni; virs pnmonisi; viral pnmoni
Geliimini tamamlam virs; canl hcreyi enfekte yetenei tayan ergin virs; viryon.
Virs’n yapsnda bulunan nkleik asit (RNA ve DNA); viral nkleik asit.
Viral enfeksiyon (inflenza, adenovirs, reovirs, koksakivirs vb. enfeksiyonlar)’abal olarak gelien miyokardit; viral miyokardit.
Virslerin sebep olduu menenjit; virs menenjiti; viral menenjit.
Bk. virs interference
Virslerin sebep olduu herhangi bir enfeksiyon; virs enfeksiyonu; viral enfeksiyon (Kzamk, kzamkk, kabakulak, viral hepatit, polyomiyelit, suiei vb.).
Hepatit virsleri(hepatit A, B, C, D, E virs)’nden herhangi birinin sebep olduu hepatit; virs hepatiti; viral hepatit.
Virs’n sebep olduu ensefalomiyelit; viral ensefalomiyelit.
eitli virslere, genellikle arbovirlere bal olarak gelien, ate, ba ars, ense sertlii, kusma ve bilin kayb ile beligin, ou kez salgn eklinde grlen akut ensefalit; viral ensefalit.
Virs’n sebep olduu, salgnlar halinde grlen, sulu ishalle belirgin dizanteri; viral dizanteri.
1- Virsle ilgili; viral. 2- Virsn oluturduu,
Vagina vestibl ve uretra ile ilgili;vestiblouretral.
Streptomisin vb. antibiyotiklerin uzun sre uygulan sonucu gelien, iitme ve denge bozukluklar ile belirgin patolojik durum; vestibler fel
Bk. crepitant rale
1
2
3 4 5 6 .. 64 65 66
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 2306 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
elmack kemii ve akak kemii ile ilgili, zigomatikotemporal
akak kemii (temporal kemik)’nde, elmack kemeri (arcus zygomaticus)’nin bir blmn oluturan knt; akak kemiinin elmack knts; temporal kemiin zigomatik knts,
Temporal kemiin zigomatik knts ile zigomatik kemiin temporal kntsnn oluturduu kemer; elmack kemeri; zigomatik kemer,
tibbi çeviri
ADS virs (HIV) tayanlarda ve ADS tedavisinde azdan kapsl eklinde kullanlan, timidin (thymidine) analou antiviral bir ila; zidovudin [Sonradan gelien immn yetersizlik sendromu (AIDS)'nu tedavi etmeksizin, yava
Organizma tarafndan dar atlan ya da detoksikasyon mekanizmas ile ntralize edilen vcut iin gereksiz bileik; ksenobiyotik; zenobiyotik
Bancrofti filaryaz’na sebep olan Wuchereria tr; Bancroft solucan (Venezuela, Brezilya, Afrika, Asya ve Kuzey Avustralya lkelerinde enfeksiyona sebep olur),
Yaralarn nce hipertonik sonra hipotonik sodyum klorr zeltisi ile ykanmas; Wright yntemi
Yaralanm; yaral.
Saban kemii (vomer)’nin st kenarnn n ucundaki -aralarnda entik bulunan- kanada benzer iki kk kntdan her biri; vomer kanad.
nde symphysis pubis’in arka yznn ortasndan, arkada 2. ve 3. sakral omurlarn birleme snrndan geen dzlem; pelvis’in en geni dzlemi
Ayn merkez evresinde dairesel, oval ya da spiral seyir gsteren izgisel epidermis kabartlan ile belirgin parmak izi rnei,
1- Vzlt eklinde ses k ile belirgin g soluk alp vermek. 2- Solunum yollarndaki tkanma ya da daralma nedeniyle solunum esnasnda duyulan vzlt niteliindeki ses; vzlt,
Beyin korteksi’ndeki duyusal konuma merkezi; st ve orta temporal giruslardaki, szckleri tanma ve konuulanlar anlama yetenei ile ilgili blm; Wernicke alan; Wernicke merkezi,
Beyin korteksi’ndeki duyusal konuma merkezi; st ve orta temporal giruslardaki, szckleri tanma ve konuulanlar anlama yetenei ile ilgili blm; Wernicke alan; Wernicke merkezi,
Aralarnda deri balants gsteren ayak parmaklar; perdeli parmaklar; zarl parmaklar.
Aralarnda deri balants gsteren el parmaklan; perdeli parmaklar,
acuminate wart, common wart, peruvian wart, planewart, plantar wart, viral wart
Ait olduu hcre ile ilikisi kesilen sinir lifi (akson)’nin, normal yap ve ilevini kaybedecei kural; Waller kural.
Beynin bir blm tahrip olduu zaman, bu blmn ilevlerini beynin salam ksmnn stlenmesi kural, Vulpian kural
Vulpian atrofisi. Bk. scapulohumeral atrophy
1 2 3 4 .. 114 115 116
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü