İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1313 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
elmack kemii ve akak kemii ile ilgili, zigomatikotemporal
akak kemii (temporal kemik)’nde, elmack kemeri (arcus zygomaticus)’nin bir blmn oluturan knt; akak kemiinin elmack knts; temporal kemiin zigomatik knts,
Kalada ve uyluk blgesinde arl vezikller olumas ile belirgin herpes zoster; uyluk zosteri.
tibbi çeviri
Kafa kemikleri, i organlar ve deride histiosit proliferasyonundan ibaret granulomlar olumas, lenf dmleri, dalak ve karacierin bymesi ile belirgin, ou kez ekzoftalmi ve ekersiz diyabet’in de elik ettii, gen
Bebeklik ve erken ocukluk dneminde balayan, omurilik n boynuz hcrelerindeki harabiyet sonucu, zellikle kol, bacak ve gs kaslarnda ilerleyici atrofi ve kuvvet kayb ile belirgin genetik hastalk; WerdnigHoffmann hast
Orta beyin (mezensefalon)’deki lezyona bal olarak gelien, lezyon tarafndaki oklomotor sinir ile kar tarafta yzn alt blm, dil, kol ve baca tutan fel ekli; Weber felci (Oklomotorsinirin fel gsterdii ta
Kasn veya kas donatan sinirin iskemisi nedeniyle gelien fel; Volkmann felci
Nervus laryngeus superior ya da nervus laryngeus recurrens’teki lezyon sebebiyle ses telinde oluan -tek veya iki tarafl- fel; ses teli felci
organlardan herhangi birinde hissedilenar; viseralji.
Gs kafesi iinde, organlarn yer ald gs blm; viseral gs,
Viseral duyu. Bk. splanchnesthesia
organ ya da i organ sinirlerinin uyarlmas ile oluan refleks hareket; viseral refleks,
Karn organlar ptozi. Bk. visceroptosis
Plevra’nn, akcierleri rten yapra; akcier zar; viseral plevra
karn organlarnn zerini rten periton; viseral periton,
Serz perikard’m, kalbin zerini rten i yapra; serz perikard’ n viseral laminas; viseral perikard.
Herhangi bir i organdan kaynaklanan ar; viseral ar
Enfekte tatarcn sm ile insana geen Leishmania donovani’nin sebep olduu, yksek ate, dalak ve karacierde byme, lenfa-denopati, anemi, lkopeni ve trombositopeni ile belirgin, tedavi edilmedii takdirde lme
Toxocara canis (kpek askaridi) ya da Toxocara cati (kedi askaridi) larvalarnn barsak duvarn delerek bata karacier olmak zere i organlara g etmeleri sonucu oluan enfeksiyon; i organlara larva g.
Organn, vcudun kar tarafnda oluu; viseral inversiyon (Kalbin sada oluu gibi),
1 2 3 4 .. 64 65 66
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 2306 adet çeviri sonucu bulundu. 61 - 80 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
kulak vestibl’nn iyan duvarnda, kendisinin ald delikten balayp temporal kemiin pars petrosa’snm arka yzne kadar uzanan, iinde ductus endolymphaticus ile bir kk ven’in yer ald kk
Bk. crepitant rale
Vezikouretral refleks. Bk. vesical reflex
tibbi çeviri
Mesane ve uretra ile ilgili; vezikouretral.
Vezikoureterik. Bk. vesicoureteral.
Mesaneden ureter’e geri idrar ak; idrann mesaneden bir veya her iki ureter’e geii; vezikoureteral refluks.
Mesane ve ureter ile ilgili; vezikoureteral.
Omurlar ve sar kemii (sacrum) ile ilgili; vertebrosakral.
1 – Omurlar ve kafa tabann besleyen arterlerle ilgili; arteria vertebralis ve arteria basilaris ile ilgili; vertebrobaziler. 2- Omurlar ve kafa taban ile ilgili,
Vertebral ve baziler arterlerin besledii beyin blgelerinde zaman zaman gelien geici iskemi’ye bal ba dnmesi, grme bozukluklar, kol ve bacaklarda parestezi ile belirgin durum; vertebrobaziler sendrom; vertebrob
(L.): Omurga; vertebraryum. Bk. vertebral column.
Bk. vena vertebralis
Vcudun arkasnda omurga zerindeki blge; omurga blgesi; vertebral blge,
1- Arteria vetebralis ve arteria basilaris evresindeki sempatik sinir a; vertebral pleksus. 2- Omurgaya, uzunluu boyunca elik eden venlerin oluturduu ven a; plexus venosus vertebralis internus ve externus
Bk. nervus vertebralis
Otuz omurun birbirine eklenmesiyle olumu kemik dizisi; bel kemii; omurga; columna vertebralis (Omurga, servikal, torasik, lumbar, sakral ve koksigeal olmak zere be blme ayrlr. Boyun blm 7, gs blm 12, bel b
Omurga (columna vertebralis) iindeki, omuriliin getii kanal; omurga kanal; spinal kanal; vertebral kanal
Bk. arteria vertebralis
Omur ile ilgili; vertebral.
Bk. sacral vertebrae
1 2 3
4
5 6 7 8 .. 114 115 116
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü