İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
r
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1599 adet çeviri sonucu bulundu. 1541 - 1560 arasındaki sonuçlar:
Humerus’un alt bölümünün önünde, capitulum humeri’nin üzerindeki -ön kol’un fleksiyonu esnasında radius başına uyan-küçük çukurluk; radiyal çukur
Bk. musculus flexor carpi radialis
Bk. radial deviation.
tıbbi çeviri
Romatoid artrit’te, metakarpofalangeal eklemlerdeki dejeneratif değişiklikler sonucu el parmaklarının baş parmak tarafına eğrilmesi ile belirgin şekil bozukluğu; radiyal deviyasyon
Bk. arteria collateralis radialis
Bk. arteria radialis indicis
Bk. arteria radialis
1- Radius’la ilgili; radiyal. 2- Belli bir odaktançevreye doğru yayılan,
X ışınlarını geçirebilir; radyabl.
X ışınlarını geçirme yeteneği; radyabilite.
Işın anlamına önek.
Absorbe edilen iyonize radyasyon dozunu belirlemede kullanılan eski birim; rad [Bugün rad yerine uluslararası birim olarak gray (Gy) kullanılmaktadır],
Raşitomi. Bk. rachiotomy
Raşitizm (rickets)’e sebep olucu; raşitojenik.
Raşitizm. Bk. rickets
Raşit. Bk. rickets
Raşitizm (rickets)’e bağlı olarak gelişen skolyoz; raşitik skolyoz.
Raşitizm (rickets)’de, iki taraf kaburgaların kıkırdak kaburga ile birleşme yerlerinin genişlemesi sonucu, teşbih tanesi şeklinde kabartıların oluşturduğu dizi; raşitik kolye; raşitik tespih,
Raşitizm’e bağlı olarak meydana gelen basık ve deforme pelvis şekli; raşitik pelvis
Raşitizm’e bağlı cücelik gösteren kişi; raşitik cüce
1 2 3 .. 74 75 76 77
78
79 80
r
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 673 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Radyografi yoluyla alınan film; röntgenogram; radyogram; radyograf.
Radius’un alt ucu ile karpal kemiklerin ilk sırasındaki sandalsı kemik (os scaphoideum), ay kemik (os lunatum) ve piramit kemik (os triquetrum) arasındaki eklem; radiyokarpal eklem; el bileği eklemi
Rahim taşı. Bk. uterine calculus.
tıbbi çeviri
Rahmin, iki taraflı parametriyal doku, bölgesel lenf ganglionlan ve vaginanın 2/3 kısmını da içine almak üzere Fallop boruları ve ovaryumlarla birlikte çıkarılması; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Rahmin, iki taraflı parametriyal doku, bölgesel lenf ganglionlan ve vaginanın 2/3 kısmını da içine almak üzere Fallop boruları ve ovaryumlarla birlikte çıkarılması; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Retina’da hemanjiyom’lar oluşmasıyla belirgin, -genellikle retina dekolmanı ve körlüğe uzanan- kalıtsal durum; von Hippel hastalığı
Retina’daki, ışığa duyarlı hücrelerden her biri (çomak hücre ya da koni hücresi); fotoreseptör; görsel reseptör,
Retina’da çomak hücreleri (rod’lar) içinde bulunan, ışığa duyarlı morumsu kırmızı pigment; rodopsin.
Retina’da koni ve çomak hiicrelerindeki ışığa duyarlı pigmentler; görme pigmentleri; vizüel pigmentler (rhodopsin vb.),
Rabdovirüs (rhabdovirüs)’ler ailesinin bir cinsi; vezikülovirüs’ler (İnsandabazı enfeksiyonlara sebep olur).
Radyoaktif gazla karışık hava solunumunu takiben yapılan akciğer sintigrafısi; vantilasyon skeni (Solunum esnasında, hava girmeyen akciğer alanlarını ya da diğer bir patolojik durumu belirleme amacıyla yapılır),
Radiyal ve ulnar venlerin dirsek eklemi önünde birleşmesi ile oluşup kolda arteria brachialis’e eşlik eden ve musculus teres major’un alt kenarında -vena axillaris’i oluşturmak üzere- vena basilica ile birle
Retinal venlerin birleşmesiyle oluşup göz küresinden dışan çıkarak vena ophthalmica superior’a ya da sinüs cavernosus’a açılan ven; retina’nın merkezi veni
Radyoopak madde enjeksiyonunu takiben x ışınları aracılığıyla varisli venlerin filminin alınması; varikografi.
Rahim boynunun genişletilmesini takiben,rahim boşluğuna sokulan kanül aracılığıyla negatif basınç uygulayarak erken gebelik ürününün dışarı çekilmesi; vakum küretaj; vakum aspirasyon.
Rahim ve vagina ile ilgili; uterovaginal.
Rahim ve Fallop boruları (tuba uterina’lar)ilgili; uterotubal.
Rahme tonüs kazandıran; gevşek rahimkasını kasılmaya yönelten; uterotonik.
Rahim dokusunun sertleşmesi; uterussklerozu; uteroskleroz.
Rahim ve sakrum’la ilgili; uterosakral.
1 2 3 4 .. 32 33 34
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü