İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
r
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1599 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Burundan iletilerek mide veya ince barsaa test yemei sevketmede kullanlan ince lastik tp; Ryle tp
avdar unundan yaplm ekmek; avdar ekmei.
Hrt sesi.
tibbi çeviri
Salarn kzl renk gstermesi hali; rtilizm.
Rutidoz. Bk. rhytidosis
Baz memeli hayvanlarn erkeklerinde cinsel uyarlmann art gsterdii -belli bir sreyi kapsayan-devre; erkek hayvandaki kzma devresi,
zellikle pnmoni’de grlen kan karmas nedeniyle krmzmtrak kahverengi grnm kazanm balgam; pasl balgam.
Pasl.
Pasllk.
1 – Neme maruz kalan demir zerinde oksitlenme sonucu oluan krmzmtrak tabaka; pas. 2- Herhangi bir organ veya oluum yzeyinde pas grnmndeki rt. 3- Baz bitkilerde grlen pasa benzer lekeler olumasyla belir
Engerek ylanndan elde edilen, kan phtlatrc etkiye sahip toksik bir madde; Russell’in engerek zehiri
Russell sendromu’nda grlen cce tipi; Russell ccesi
Miadnda doan bebein, normale oranla dk arlkta oluu, boy ksal ve iki taraf vcut yarlan arasnda doutan asimetri ile belirgin, bazen parmak anomalileri ve zeka geriliinin de elik ettii genetik sendrom; Russ
Fundalk tifs. Bk. scrub typhus
Disk yrtlmas. Bk. herniated intervertebral disk.
Herhangi bir sebeple (coitus, travma vb.) yrtlm himen; yrtk kzlk zan
Yrtlm; yrtk.
Herhangi bir sebeple kulak zarnn yrtlmas; timpan zar yrtlmas,
Sarsntnn elik ettii iddetli travma sonucu dalan -i kanamaya uzanmak zere- yrtlmas; dalak rptr
Fets bann doumu esnasnda ar gerilme sonucu perinede meydana gelen yrtlma; perine yrtlmas
1 2 3 4 .. 78 79 80
r
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 673 adet çeviri sonucu bulundu. 621 - 640 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
RNA virslerinin bir cinsi; bunyavirs’ler [Baz hemorajik humma virsleri (KongoKrm hemorajik humma virs, Rift vadisi hummas virs vb.), Kaliforniya ensefaliti virs vb. virsleri ierir],
Ruhsal gerilimi tedavide azdan kullanlan, benzodiazepin grubundan anksiyolitik bir ila; bromazepam.
Retina’da, grme siniri (nervus opticus)’nin girdii, a duyarl olmayan blge; optik disk; kr nokta.
tibbi çeviri
Radyoopak madde enjeksiyonunu takiben beyin damarlarnn narka ve yan ynlerden rntgen filminin alnmas; iki dzlemli beyin anjiyografisi
Radyoaktif atom ekirdeinden paralanma sonucu yaylan elektron veya pozitron; beta partikl
Rickettsiales takmna ait bir riketsiyaailesi (Bartonella ve Grahamella cinslerini ierir),
Romatoid artrit, psoryatik artrit tedavisinde intramskler kullanlan, antienflamatuvar etkiye sahip bir altn tuzu; orotioglkoz.
Romatoid artrit tedavisinde azdan kapsl eklinde kullanlan, antienflamatuvar etkiye sahip bir altn tuzu; oranofm.
Rektum’un doutan kapal oluu; rektum atrezisi
Rntgen filmi alnmak amacyla mediastinum’a hava verilmesi; yapay pnmomediyastinum.
Riboflavin (vitamin B2) eksiklii sebebiyle gelien, az mukozasnda, dilde ve dudaklarda iltihaplanma, az kelerinde atlaklarla belirgin durum; ariboflavinoz.
RNA virslerinin bir cinsi; arenavirsler (Hemorajik humma virs, Rassa virs, Junin virs, Machupo virs ve lenfositik koryomenenjit virsn ierir).
Reflekslerin yokluu; arefleksi.
Renal piramidin tepesinde papiller kanallarn azlarnn ald blge
Rektum’un ileri derecede daralmas; rektum darl; arkostenoz.
Rektum’dan gelen kanama; rektum kanamas; arkoraji.
Rektum’dan gelen kanama; rektum kanamas; arkoraji.
Rektum’un aa sarkmas; rektum prolapsusu.
Rektum’un ans’ten darya doru bombelikgstermesi; rektum ft; arkosel.
Rektum iltihab; arkit.
1 2 3 .. 28 29 30 31
32
33 34
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü