İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
r
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1599 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Burundan iletilerek mide veya ince barsaa test yemei sevketmede kullanlan ince lastik tp; Ryle tp
avdar unundan yaplm ekmek; avdar ekmei.
Hrt sesi.
tibbi çeviri
Salarn kzl renk gstermesi hali; rtilizm.
Rutidoz. Bk. rhytidosis
Baz memeli hayvanlarn erkeklerinde cinsel uyarlmann art gsterdii -belli bir sreyi kapsayan-devre; erkek hayvandaki kzma devresi,
zellikle pnmoni’de grlen kan karmas nedeniyle krmzmtrak kahverengi grnm kazanm balgam; pasl balgam.
Pasl.
Pasllk.
1 – Neme maruz kalan demir zerinde oksitlenme sonucu oluan krmzmtrak tabaka; pas. 2- Herhangi bir organ veya oluum yzeyinde pas grnmndeki rt. 3- Baz bitkilerde grlen pasa benzer lekeler olumasyla belir
Engerek ylanndan elde edilen, kan phtlatrc etkiye sahip toksik bir madde; Russell’in engerek zehiri
Russell sendromu’nda grlen cce tipi; Russell ccesi
Miadnda doan bebein, normale oranla dk arlkta oluu, boy ksal ve iki taraf vcut yarlan arasnda doutan asimetri ile belirgin, bazen parmak anomalileri ve zeka geriliinin de elik ettii genetik sendrom; Russ
Fundalk tifs. Bk. scrub typhus
Disk yrtlmas. Bk. herniated intervertebral disk.
Herhangi bir sebeple (coitus, travma vb.) yrtlm himen; yrtk kzlk zan
Yrtlm; yrtk.
Herhangi bir sebeple kulak zarnn yrtlmas; timpan zar yrtlmas,
Sarsntnn elik ettii iddetli travma sonucu dalan -i kanamaya uzanmak zere- yrtlmas; dalak rptr
Fets bann doumu esnasnda ar gerilme sonucu perinede meydana gelen yrtlma; perine yrtlmas
1 2 3 4 .. 78 79 80
r
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 673 adet çeviri sonucu bulundu. 41 - 60 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Rahimde hissedilen ar; uterus ars; uteralji.
Radius’un alt ucunun iyan kenarndaki, ulna ba ile eklem yapan kk ukurluk; radius’un ulnar entii,
Romatoid artrit’te, metakarpofalangeal eklemlerdeki dejeneratif deiiklikler sonucu parmaklarn kk parmak tarafina erilmesi ile belirgin ekil bozukluu; ulnar deviyasyon.
tibbi çeviri
Radius prt. Bk. radial tuberosity
Radius tmsei. Bk. radial tuberosity
Rickettsia tsutsugamushi’nin sebep olduu, Leptotrombidium cinsi mit larvalarnn sr ile insana geen, deride krmz papller ve yksek atein elik ettii enfeksiyz hastalk; fundalk tifs; orman tifs; uug
Rodezya tripanozomiyaz’na sebep olan Trypanosoma tr.
Rochalimaea quintana’nn sebep olduu -bit srmasyla insana geen- yksek ate, terleme, kas ve eklemlerde ar ile belirgin enfeksiyz hastalk; siper hummas
Rektum’dan geerek, rektum yoluyla; transrektal.
Radyoizotop’la iaretlenerek vcuda verilen madde; izleyici madde.
Rahmin, corpus ve serviks’i iine almak zere tmyle karl; total histerektomi.
Retina’nn duyarllnn ortadan kalkmas; retina duyarszl.
Romatizmal eklem hastalklarn yerel scak kuru hava uygulayarak tedavi; Tallerman tedavisi
Radyoizotop’la iaretlenmi,
Rektum ya da vagina yoluyla kullanlan kat kvamda ila; spozituvar (Yerletiriliini takiben, vcut scaklnda eriyerek mukoza’dan emilir)
Ruhsal hastal, telkin ve ikna yoluyla tedavi etme; bu tarz tedaviyi konu alan bilim dal; sgjestif teraptik.
Retikler madde. Bk. reticular formation
Reetede, ilacn ne ekilde hazrlanacan gsteren blm; drt blmden oluan reetenin nc blm; subskripsiyon.
Retina altnda; subretinal.
Rektum altnda; subrektal.
1 2
3
4 5 6 7 .. 32 33 34
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü