İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
r
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1599 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Burundan iletilerek mide veya ince barsaa test yemei sevketmede kullanlan ince lastik tp; Ryle tp
avdar unundan yaplm ekmek; avdar ekmei.
Hrt sesi.
tibbi çeviri
Salarn kzl renk gstermesi hali; rtilizm.
Rutidoz. Bk. rhytidosis
Baz memeli hayvanlarn erkeklerinde cinsel uyarlmann art gsterdii -belli bir sreyi kapsayan-devre; erkek hayvandaki kzma devresi,
zellikle pnmoni’de grlen kan karmas nedeniyle krmzmtrak kahverengi grnm kazanm balgam; pasl balgam.
Pasl.
Pasllk.
1 – Neme maruz kalan demir zerinde oksitlenme sonucu oluan krmzmtrak tabaka; pas. 2- Herhangi bir organ veya oluum yzeyinde pas grnmndeki rt. 3- Baz bitkilerde grlen pasa benzer lekeler olumasyla belir
Engerek ylanndan elde edilen, kan phtlatrc etkiye sahip toksik bir madde; Russell’in engerek zehiri
Russell sendromu’nda grlen cce tipi; Russell ccesi
Miadnda doan bebein, normale oranla dk arlkta oluu, boy ksal ve iki taraf vcut yarlan arasnda doutan asimetri ile belirgin, bazen parmak anomalileri ve zeka geriliinin de elik ettii genetik sendrom; Russ
Fundalk tifs. Bk. scrub typhus
Disk yrtlmas. Bk. herniated intervertebral disk.
Herhangi bir sebeple (coitus, travma vb.) yrtlm himen; yrtk kzlk zan
Yrtlm; yrtk.
Herhangi bir sebeple kulak zarnn yrtlmas; timpan zar yrtlmas,
Sarsntnn elik ettii iddetli travma sonucu dalan -i kanamaya uzanmak zere- yrtlmas; dalak rptr
Fets bann doumu esnasnda ar gerilme sonucu perinede meydana gelen yrtlma; perine yrtlmas
1 2 3 4 .. 78 79 80
r
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 673 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Radyografi yoluyla alnan film; rntgenogram; radyogram; radyograf.
Radius’un alt ucu ile karpal kemiklerin ilk srasndaki sandals kemik (os scaphoideum), ay kemik (os lunatum) ve piramit kemik (os triquetrum) arasndaki eklem; radiyokarpal eklem; el bilei eklemi
Rahim ta. Bk. uterine calculus.
tibbi çeviri
Rahmin, iki tarafl parametriyal doku, blgesel lenf ganglionlan ve vaginann 2/3 ksmn da iine almak zere Fallop borular ve ovaryumlarla birlikte karlmas; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Rahmin, iki tarafl parametriyal doku, blgesel lenf ganglionlan ve vaginann 2/3 ksmn da iine almak zere Fallop borular ve ovaryumlarla birlikte karlmas; radikal histerektomi (Serviks uteri kanseri sebebiyle uygula
Retina’da hemanjiyom’lar olumasyla belirgin, -genellikle retina dekolman ve krle uzanan- kaltsal durum; von Hippel hastal
Retina’daki, a duyarl hcrelerden her biri (omak hcre ya da koni hcresi); fotoreseptr; grsel reseptr,
Retina’da omak hcreleri (rod’lar) iinde bulunan, a duyarl morumsu krmz pigment; rodopsin.
Retina’da koni ve omak hiicrelerindeki a duyarl pigmentler; grme pigmentleri; vizel pigmentler (rhodopsin vb.),
Rabdovirs (rhabdovirs)’ler ailesinin bir cinsi; veziklovirs’ler (nsandabaz enfeksiyonlara sebep olur).
Radyoaktif gazla kark hava solunumunu takiben yaplan akcier sintigrafsi; vantilasyon skeni (Solunum esnasnda, hava girmeyen akcier alanlarn ya da dier bir patolojik durumu belirleme amacyla yaplr),
Radiyal ve ulnar venlerin dirsek eklemi nnde birlemesi ile oluup kolda arteria brachialis’e elik eden ve musculus teres major’un alt kenarnda -vena axillaris’i oluturmak zere- vena basilica ile birle
Retinal venlerin birlemesiyle oluup gz kresinden dan karak vena ophthalmica superior’a ya da sins cavernosus’a alan ven; retina’nn merkezi veni
Radyoopak madde enjeksiyonunu takiben x nlar araclyla varisli venlerin filminin alnmas; varikografi.
Rahim boynunun geniletilmesini takiben,rahim boluuna sokulan kanl araclyla negatif basn uygulayarak erken gebelik rnnn dar ekilmesi; vakum kretaj; vakum aspirasyon.
Rahim ve vagina ile ilgili; uterovaginal.
Rahim ve Fallop borular (tuba uterina’lar)ilgili; uterotubal.
Rahme tons kazandran; gevek rahimkasn kaslmaya ynelten; uterotonik.
Rahim dokusunun sertlemesi; uterussklerozu; uteroskleroz.
Rahim ve sakrum’la ilgili; uterosakral.
1 2 3 4 .. 32 33 34
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü