İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 37 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
ocukluk anda grlen, gne nlarna maruz kalan deri blgelerinde -ar duyarllk sonucu- ile benzer lekeler olumas ve bu ksmlarda derinin kuruyup kalnlamas ile belirgin, maligniteye dnme oran yksek, nad
Retina’da koni ve omak hiicrelerindeki a duyarl pigmentler; grme pigmentleri; vizel pigmentler (rhodopsin vb.),
Pigment iermeyen; pigmentsiz,
tibbi çeviri
Sperpigmantasyon. Bk. hyperpigmentation.
Gz kresinin pigment kat. Bk. retinal pigment epithelium
Genlik anda balayp ilerleyici seyir gsteren, omak hcre (rod)’lerde dejenerasyon, retina’da pigment birikimi, optik sinirde atrof ve damarlarda incelme sonucu grme alannda daralma ve gece krl ile be
Retina pigmentleri. Bk. visual pigments.
Retina’nn optik blm (pars optica retinae)’nn, pigment ieren hcrelerden oluan -dtan ie doru birinci- en alt tabakas; retinal pigment epiteli.
Dokulara oksijen tayan ve oksidasyonda rol oynayan pigmentler; solunum pigmentleri (hemoglobin, miyoglobin vb.)
Bk. pigment.
Pigment’in erimesi; pigment’in eriyerek ortadan kalkmas; pigmentoliz.
Pigment’i eritici madde; pigmentolizin.
Pigment olumas; pigmentogenez.
Melanin iermesi nedeniyle koyu renk gsteren, genellikle doutan mevcut deri beni; pigmentli ben
Pigment tanecikleri ieren hcrelerden oluan epitel; pigmentli epitel (rena’da olduu gibi)
Pigment birikimi gsteren; pigment artmile belirgin; renkli,
Pigment art nedeniyle deri veya dokuda meydana gelen renk koyuluu veya renk deiiklii; pigment birikimi; pigmantasyon.
Pigmenter retinopati. Bk. retinitis pigmentosa.
Pigmenter retinit. Bk. retinitispigmentosa
Doku hcreleri veya hcreler arasnda ar pigment birikimi; pigment infltrasyonu
1 2
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 153 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Retina’nm optik blmnn, pigment epiteli zerindeki 9 kattan oluan, a duyarl tabakas; duyusal retina.
1- nce, uzun, silindirik oluum; ubuk. 2- Retina’daki, a duyarl iki tip reseptr hcreden biri; az kta grmeyi salayan rodopsin pigmenti ieren, silindir biimindeki hcre; omak hcre (nsan retinasnda bir
Retina’da omak hcre (rod)’ler iinde bulunan, a duyarl morumsu krmz pigment; rodopsin.
tibbi çeviri
Genlik anda balayp ilerleyici seyir gsteren, omak hcre (rod)’lerde dejenerasyon, retina’da pigment birikimi, optik sinirde atrof ve damarlarda incelme sonucu grme alannda daralma ve gece krl ile be
Retina pigmentleri. Bk. visual pigments.
Retina’nn optik blm (pars optica retinae)’nn, pigment ieren hcrelerden oluan -dtan ie doru birinci- en alt tabakas; retinal pigment epiteli.
Retina n tabakalarnn -arada aralk olumak zere- retina pigment tabakasndan aynl; retina dekolman (Sansoryel retina’y oluturan n dokuz tabaka, arkadaki retina pigment epitelinden aynlmtr; pigment epiteli
Dokulara oksijen tayan ve oksidasyonda rol oynayan pigmentler; solunum pigmentleri (hemoglobin, miyoglobin vb.)
Fitanik asidin, gerekli enzimin yokluu nedeniyle metabolize olamamas sonucu kan, beyinomurilik svs, karacier ve dier baz organlarda birikim gstermesi, serebellar ataksi, periferik nropati ve retinitis pigmentosa ile
Dokularda lm sonras grlen renk deiimi; lm takiben doku ve organlarn, pigment toplanmas sebebiyle koyu renk almas hali; psdomelanoz (zellikle karn organlar yzeyinde grlr),
Safra pigmentleri ile ilgili olmakszn herhangi bir sebeple, zellikle kanda karoten artna bal olarak deri renginin hafif sarms renk almas; yalanc sarlk,
Bir porfirin cinsi; doal porfirin; protoporfirin (Hemoglobin, myoglobin ve baz solunum pigmentlerinin yapsmda demire bal olarak bulunur),
Krmz rengi tanyamama; krmz renk krl; protanopi (Retina’nm koni hcrelerinde krmz renge duyarl pigmentlerin yokluu nedeniyle),
Hayvan ve bitki hcrelerinin protoplazmalarmda yaygn ekilde bulunup, oksidasyon’a araclk eden eitli solunum pigmentlerinin ana unsurunu oluturan pirol trevi bileik; porfirin,
Herhangi bir deri blgesinde ar pigmentartm; polikromi.
Bk. pigment.
Pigment’in erimesi; pigment’in eriyerek ortadan kalkmas; pigmentoliz.
Pigment’i eritici madde; pigmentolizin.
Pigment olumas; pigmentogenez.
Melanin iermesi nedeniyle koyu renk gsteren, genellikle doutan mevcut deri beni; pigmentli ben
1
2
3 4 5 6 7 8
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü