İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
p
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 5339 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
drarda cerahat bulunuu; piyri
Ruh hastalarnn doktor tedavisine yardmc olmak zere hemire tarafndan bakm; akl ve ruh hastalklar hemirelii
Karbonhidrat metabolizmas esnasnda oluan bir ara rn; pirvik asit.
tibbi çeviri
Kanda ar pirvik asit bulunuu; pirvemi.
Pirvik asit tuzu; pirvat.
Hayvansal ve bitkisel doku hcrelerinde porfrin’in yapsna girmek zere yaygn olarak bulunan azotlu bir bileik; pirol.
Pamuk zerine slfrik ve nitrik asitlerin mterek etkisi ile oluan -ve zellikle kollodyon ad verilen sv maddenin yapmnda kullanlan- bir madde; nitratl sellloz; nitrosellloz; piroksilin.
Yksek atee bal olarak vcut dokulanndaoluan toksik bir madde; pirotoksin.
Tedavi amacyla vcut ssn, ate ykseltici madde enjekte ederek ya da ate ykseltici a uygulayarak yapay olarak ykseltme; ate ykseltici tedavi; pireterapi.
Asit mide zsuyunun, yemek borusuna geerek mukozay tahrii sonucu sternum’un altnda duyulan arl yanma hissi; mide yanmas; piroz.
Ateten ar korkma; ate korkusu; pirofobi.
Yksek s derecelerini len termometre; zellikle cval termometrenin lemedii -fimi ss gibi- yksek s derecelerini len alet; pirometre,
Piromani gsteren kii; piromanyak.
Kiinin, yangm karmaya ynelik ate tututurma eilimi tamas; yangn karma drts; piromani
Is etkisiyle oluan erime; piroliz.
Yangn karma veya yangm alevi grmeklecinsel doyuma erime; seksel piromani; pirolagni.
1- Vcut ssnn ykselmesine sebep olan; ate ykseltici; piretojenz. 2- Vcut ssnn ykselmesine bal; yksek atein sebep olduu,
Vcut ssnn ykselmesine sebep olan;ate ykseltici; piretojenik.
Ate ykseltici madde; vcuda enjeksiyonu s ykselmesine sebep olan herhangi bir etken; pirojen; piretojen (bakteri toksini, yabanc protein vb.),
Gallik asitten elde edilen bir madde; piyrogallol; pirogallik asit (Psoryaz ve lupus bata olmak zere baz deri hastalklarnn tedavisinde kullanlr),
1 2 3 4 .. 265 266 267
p
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1661 adet çeviri sonucu bulundu. 1641 - 1660 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Plevra’nn iki yapra arasnda -iltihap nedeniyle- yer yer yapklklar olumas ile belirgin plrezi; yapc plrezi
Parotis bezinde grlen, lenfoid stroma ieren kistadenom’dan olumu iyi huylu bir tmr; Warthin tmr; adenolenfom (Genellikle yal erkeklerde grlr),
Parotis bezinde grlen, lenfoid stroma ieren kistadenom’dan olumu iyi huylu bir tmr; Warthin tmr; adenolenfom (Genellikle yal erkeklerde grlr),
tibbi çeviri
Pankreas’n, aa kan enzimlerinin pankreas dokusunu tahribi nedeniyle nekroz ve kanama odaklar gsterii, iddetli karn ars, bulant ve kusma ile belirgin akut iltihab; akut pankreatit (Akut pankreatit, devaml
Polyovirs’n, omurilik n boynuz hcreleri ve beyin sapmdaki motor ekirdeklerde oluturduu akut iltihaba bal olarak genellikle ocuklarda grlen, ate, krklk, ba ars, kas arlar, ense sertlii, bulant, k
Pankreas salgsnn ileri derecede azl veya yokluu; pankreas ailisi (Pankreas enzimlerinin yokluu sz konusu),
Perikardn komu oluumlara, zellikle plevra ve diyafragmaya yapmas hali. Bk. external adhesive pericarditis.
pelvic accommodation
Plasenta’nn uterus duvarndan erken ayrlmas (abruptio placentae) nedeniyle oluan kanama; anzi kanama; aksidantel kanama
Patognomonik nitelik gstermeksizin hastala elik eden belirti; ilave belirti; ek belirti
Phtlama faktrlerinden biri; faktr V’in aktive edilmi ekli; akselerin (Baz aratrclara gre faktr VFnn varl sz konusu deildir; bir ksm aratrclar ise bu faktr, faktr V ile bir ar ada yorumlamakt
Phtlama faktrlerindenbiri; labil faktr; proakselerin (Eksikliinde parahemofli geliir)
Parmak tabanlar arasnda …
Plasenta?nn, gebeliin son trimestr?nda herhangi bir zamanda, genellikle doum arlarnn balama srecinde uterus duvarndan ayrlmas; plasenta?nn erken ayrlmas; plasenta dekolman.
Plasenta?nn, gebeliin son trimestr?nda herhangi bir zamanda, genellikle doum arlarnn balama srecinde uterus duvarndan ayrlmas; plasenta?nn erken ayrlmas; plasenta dekolman.
Perhiz yapma; oru tutma; abrozi.
Polyomiyelit’in nispeten hafif seyreden ekli; merkezi sinir sistemine yaylmakszn hafif ate, ba ars, uyuukluk, bulant ve kusma gibi belirtilerle seyreden hafif polyomiyelit; abortif polyomiyelit (Bu ekil poly
Plasenta?nn, gebeliin son trimestr?nda herhangi bir zamanda, genellikle doum arlarnn balama srecinde uterus duvarndan ayrlmas; plasenta?nn erken ayrlmas; plasenta dekolman.
Pens’un alt blmnde, altnc kafa siniri (nervus abducens)’nin balad motor ekirdek;nervus abducens’in ekirdei
Palpasyon esnasnda karnda grlen ar duyarllk; karn hassasiyeti (Peritonit vb. nedeniyle)
1 2 3 .. 79 80 81 82
83
84
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü