İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
p
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 5339 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
drarda cerahat bulunuu; piyri
Ruh hastalarnn doktor tedavisine yardmc olmak zere hemire tarafndan bakm; akl ve ruh hastalklar hemirelii
Karbonhidrat metabolizmas esnasnda oluan bir ara rn; pirvik asit.
tibbi çeviri
Kanda ar pirvik asit bulunuu; pirvemi.
Pirvik asit tuzu; pirvat.
Hayvansal ve bitkisel doku hcrelerinde porfrin’in yapsna girmek zere yaygn olarak bulunan azotlu bir bileik; pirol.
Pamuk zerine slfrik ve nitrik asitlerin mterek etkisi ile oluan -ve zellikle kollodyon ad verilen sv maddenin yapmnda kullanlan- bir madde; nitratl sellloz; nitrosellloz; piroksilin.
Yksek atee bal olarak vcut dokulanndaoluan toksik bir madde; pirotoksin.
Tedavi amacyla vcut ssn, ate ykseltici madde enjekte ederek ya da ate ykseltici a uygulayarak yapay olarak ykseltme; ate ykseltici tedavi; pireterapi.
Asit mide zsuyunun, yemek borusuna geerek mukozay tahrii sonucu sternum’un altnda duyulan arl yanma hissi; mide yanmas; piroz.
Ateten ar korkma; ate korkusu; pirofobi.
Yksek s derecelerini len termometre; zellikle cval termometrenin lemedii -fimi ss gibi- yksek s derecelerini len alet; pirometre,
Piromani gsteren kii; piromanyak.
Kiinin, yangm karmaya ynelik ate tututurma eilimi tamas; yangn karma drts; piromani
Is etkisiyle oluan erime; piroliz.
Yangn karma veya yangm alevi grmeklecinsel doyuma erime; seksel piromani; pirolagni.
1- Vcut ssnn ykselmesine sebep olan; ate ykseltici; piretojenz. 2- Vcut ssnn ykselmesine bal; yksek atein sebep olduu,
Vcut ssnn ykselmesine sebep olan;ate ykseltici; piretojenik.
Ate ykseltici madde; vcuda enjeksiyonu s ykselmesine sebep olan herhangi bir etken; pirojen; piretojen (bakteri toksini, yabanc protein vb.),
Gallik asitten elde edilen bir madde; piyrogallol; pirogallik asit (Psoryaz ve lupus bata olmak zere baz deri hastalklarnn tedavisinde kullanlr),
1 2 3 4 .. 265 266 267
p
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1661 adet çeviri sonucu bulundu. 41 - 60 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Plexus uterovaginalis’in, vagina duvarlarna iplikler veren blm; vagina sinir a; vaginal pleksus
Prostat’m arka ksmndaki -Mller kanallan art-kr kesecik; prostat kesecii; prostat krbac
Plexus hypogastricus inferior’un, ligamentum latum uteri’nin tabannda yerlemi, plexus uterinus ile plexus vaginalis’i ieren blm; uterovaginal pleksus.
tibbi çeviri
Plexus uterovaginalis’in, arteria uterina’ya elik ederek uterus’a iplikler veren blm; uterus sinir a; uterin pleksus.
Plasenta’nn erken ayrln takiben, gebe uteras’ta kas lifleri arasna kan szmas; Couvelaire uterusu olumas; uterus apopleksisi.
Perine blgesinin, d cinsiyet organlarn ieren n blm; rogenital gen; rogenital blge
Pubis kemeri (arcus pubis)’nin iki kolu arasnda uzanan, musculus transversus perinei profundus ile musculus sphincter urethrae ve bu kaslarn her iki yzn rten fasyalarn oluturduu, gen eklindeki fibromskler
Pelvis renalis ve ureter’in radyoopak madde ile doluunu takiben rntgen filminin alm; ureteropiyelografi.
Protein metabolizmasnn, idrarla dan atlan balca ykm rn; re (re, karacierde amino asitlerin paralanmas ile aa kan amonyaktan bir dizi kimyasal olay sonucu oluarak kana geer; bbrekler yoluyla idrarla d
Pigment iermeyen; pigmentsiz,
Pastrize edilmemi; anpastrize.
Pimemi; i.
Pankreas bann solalt ksmndan st mezenterik damarlarn arkasna doru uzanan uzant; pankreas’m engelsi knts
Plasenta’nm, uterus alt segmenti’ne tutunmas(placenta previa) nedeniyle meydana gelen -kontrol g- kanama; plasenta prevya kanamas
Peynirsi dejenerasyon; tiroz. Bk. tyromatosis.
Peynirsi dejenerasyon gsteren doku kitlesi;kazez tmr; tirom.
Peynire benzer; peynirsi; tiroid (kvam bakmndan).
Peynirden yaplan; peynirden kan; tirojenz.
Peynir ve benzeri gda maddelerinde bulunan, ayrca vcutta tirozin’den de sentez edilen, adrenalin (epinefrin)’e benzer etkiye sahip bir bileik; tiramin.
Proksimal dz borucuk. Bk. proximal straight tubule
1 2
3
4 5 6 7 .. 82 83 84
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü