İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
o
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1424 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Soluk verme esnasnda azdan pis kokukmas; kan nefesin pis kokulu oluu; halitoz.
Havadaki ozon miktarn len alet; ozonometre.
Antiseptik etkiye sahip bir ozon bileii; ozonid.
tibbi çeviri
Ozon solunumunun akcierleri tahrii nedeniyle gelien ba ve gste ar, gzlerde kanma, halsizlik ve uyuklama ile belirgin durum; ozon hastal (Jet pilotlarnda, uaa szan ozon’un solunumuna bal olarak oluu
Moleklleri 2 yerine 3 oksijen atomundan oluan, antiseptik ve beyazlatc etkiye sahip oksijen ekli; 03; ozon.
Deriden tiksindirici kokuda ter salglanmas,
Burun mukozasnda atrofi, kabuklanma, pis kokulu aknt ve koku duyusunda bozulma ile belirgin burun iltihab; atrofik rinit; ozena.
Enterobiyaz’a sebep olan Enterobius tr.
Oxyuridae ailesine ait bir ine solucan cinsi.
Oxyuridae ailesine ait herhangi bir solucan;ine solucan; oksiyrid.
Nematoda koluna ait, be cins (Enterobius, Oxyuris vb.) ieren bir solucan ailesi; ine solucanlan.
ne solucanlarn ldrc ila; oksiyrisid.
ine solucanlarnn barsaklarda oluturduu enfeksiyon, zellikle Enterobius vermicularis enfeksiyonu; oksiyriyaz.
Oxyuridae ailesine ait herhangi bir solucan;ine solucan; oksiyrid.
Hipotalamus’tan salglanp -gerektiinde kan dolamna gemek zere- hipofiz arka lobunda depoedilen, gebe uterus kasn kontraksiyona yneltici, emziren kadnda memelerden st kn uyarc bir hormon; oksitosin
1- Gebe uterus kasn kontraksiyona ynelten, dolaysyla doumu hzlandran; oksitosik. 2- Uterus kontraksiyonlarm uyarma veya artrma suretiyle doumu hzlandran herhangi bir ila.
Doumun sratli seyretmesi; hzl doum; jetdoum; oksitosi.
eitli bakteri enfeksiyonlarnn tedavisinde azdan ya da parenteral (intramskler, intravenz) kullanlan, tetrasiklin grubu geni spektrumlu bir antibiyotik; oksitetrasiklin hidroklorr.
Sivri burunlu; oksirin.
Sesin tiz nitelik gsterii; tiz ses; oksifoni.
1 2 3 4 .. 70 71 72
o
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 828 adet çeviri sonucu bulundu. 41 - 60 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Olgun olmayan; ham.
Olmas ya da grlmesi beklenmeyen; beklenmedik,
Ortak nitelikleri, zellikle antijenik nitelikleri gz nne alarak gruplandrma; tipine gre gruplama ya da snflama
tibbi çeviri
Ortakulakta, iitme ile ilgili bozukluudzeltme amacyla yaplan ameliyat; timpanoplasti.
Organ ya da oluum iinden geen, her iki ucu ak, uzun geit; tnel
Organ ya da oluumu saran ba dokusu tabakas; fibrz kapsl; fibrz tabaka,
Organn ya da boru eklinde oluumun, ba dokusundan oluan d tabakas; adventisyal tabaka
Onkojenik virslerin, yerletikleri hcrelerde oluturduu antijenik protein taneciklerinden her biri; tmr antijeni
Ortas geit gsteren kk, ince silindirik oluum; borucuk; tbl
Omurlara yaylan Mycobacterium tuber-culosis’in sebep olduu, omurlarn ve omurlar aras disklerin -omurgada ekil bozukluuna uzanmak zere-harabiyeti ile belirgin, genellikle ocuklarda grlen hastalk; Pott hastal
Omurga tberklozu. Bk. tuberculous spondylitis
Orta beyin (mezensefalon)’de drdnc kafa siniri (nervus trochlearis)’nin balad ekirdek; troklea siniri’nin ekirdei; troklear ekirdek
Omentum minus’un, midenin kk kurvaturu ile karacierin alt yznde ligamentum venosum’un yerletii oluk arasnda uzanan st blm; karaciermide ba; hepatogastrik ligament
Omurun enine kntsnn ameliyatlakarlmas; transversektomi.
Omur’un her iki yan tarafnda bulunan knt; omurun enine knts; vertebra’nm transvers knts
Organ veya oluumun uzun eksenine dik seyreden; transaksiyel.
Ovaryum kisti’nin sap etrafnda dn gstemesi; ver kisti torsiyonu
Organ ya da doku naklinden nce verici ve alc arasndaki doku uyumunu deerlendirme amacyla yaplan test dizisi (Doku uyumu antijenlerini, HLA antijenlerini karlatrma gibi),
Orofarenks, hipofarenks ya da larenks’te oluan kanser; boaz kanseri
Omurgann gs ve bel blmleriyleilgili; torakolumbar.
1 2
3
4 5 6 7 .. 40 41 42
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü