İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
n
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1389 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
(G.): Sv alma veya sv boaltna amacyla herhangi bir vcut boluuna ine ile girme; ponksiyon; parasentez; niksis.
Streptomyces nonrsei’den elde edilen, az, vagina ve barsak kandidiyaz’nn tedavisinde tablet, vaginal tablet, sspansiyon, krem ya da merhem eklinde kullanlan bir antifungal antibiyotik; nistatin.
(G.): Gz kresinin, istem d devaml ritmik hareket gsterme hali; gz titremesi; nistagmus (Nistagmus, genellikle iki tarafl olarak grlr).
tibbi çeviri
Nistagmus’a benzeyen; nistagmoid.
Nistagmus’h gzde, titreimlerin nistagmograf araclyla izelge halinde kaydedilmesi; nistagmografi.
Nistagmografi’de kullanlan alet; nistagmograf.
Nistagmograf araclyla elde edilen izelge; nistagmogram.
1- Nistagmus’la ilgili, nistagmus’a bal;nistagmik. 2- Nistagmus gsteren,
(G.): Kk dudak (labium minus pudendi) zerine kesi yapma; nemfotomi.
(G.): Kk dudak (labium minus pudendi)zerinde gelien tmr veya ilik; nemfonkus.
1- Nemfomani ile ilgili; nemfoman-yakal. 2- Nemfomani gsteren; nemfomani ile belirgin.
An cinsel arzu gsteren kadn; nemfomanyak.
Kadnda cinsel ilikiye ar dknlkle belirgin psikoseksel bozukluk; kadnda ar cinsel arzu; nemfomani.
Kk ve byk dudaklarla ilgili; nemfolabiyal.
Kk dudaklar ve kzlk zar ileilgili; nemfohimenal.
Bk. nymph,
Kk dudaklarn iltihab; nemfit.
Kk dudaklardan birinin veya her ikisinin -an byme ya da dier bir nedenle- ameliyatla karlmas; nemfektomi.
(L.): Kk dudaklar (nympha’nn oulu),
(L.): Vagina giriinin kenarlarn oluturan iki kk dudaktan her biri; kk dudak; labium minus pudendi; nimfa; nemfa.
1 2 3 4 .. 68 69 70
n
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 541 adet çeviri sonucu bulundu. 61 - 80 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Nefes almada gln elik ettii, solunum saysnn seyreklemesi ile belirgin ar ve derinden solunum; spanopne.
Na ile simgelenen beyazms renkte element; sodyum (Hayvansal ve bitkisel organizmalarn yapsmda az miktarda bulunmasna ramen yaam iin gerekli bir elementtir),
Nefes darl. Bk. dyspnea
tibbi çeviri
Nefesdarl. Bk. dyspnea
Nispeten hafif belirtilerle seyreden dizanteriye sebep olan Shigella tr; D grubu shigella.
Normal d cinsel arn veya davranla belirgin durum; cinsel sapklk,
Ne erkek ne dii zellii gsteren; cinsiyetsiz.
Nrilemma’y oluturan Schwann hcrelerinden gelien iyi huylu tmr; ivanom; nrilemmom.
Nispeten hafif belirtilerle seyreden kzl ekli,
Nematoda kolu herhangi bir solucan;yuvarlak solucan; nematod.
Naegele tipi pelvis’in iki tarafl oluu ile belirgin nadir grlen pelvis anomalisi; Robert pelvisi
Nocardia lurida’nm fermantasyonu ile elde edilen, staflokok ve enterokok enfeksiyonlarnda etkili bir antibiyotik; ristosetin.
Normale oranla ar ve yava seyretme; gecikme; retardasyon
Normal durumuna koyma; tekrar normal yerine yerletirme; repozisyon.
Nal ekli gsteren bbrek,
Normalin stnde seyrediinin yansra sabah ve akam arasnda da yksek derece fark gsteren ate; remitan ate.
Nispi sterilite. Bk. infertility.
Nispi endikasyon.
Nksedici hastalk; zaman zaman tekrarlayan hastalk; rekran hastalk
Nervus radialis’in bask altnda kal nedeniyle el bilei ve parmak ekstensor kaslarnda gelien fel; radins felci; radiyal fel (El, bilekten sarkk durum gsterir)
1 2 3
4
5 6 7 8 .. 26 27 28
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü