İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
n
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1389 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
(G.): Sv alma veya sv boaltna amacyla herhangi bir vcut boluuna ine ile girme; ponksiyon; parasentez; niksis.
Streptomyces nonrsei’den elde edilen, az, vagina ve barsak kandidiyaz’nn tedavisinde tablet, vaginal tablet, sspansiyon, krem ya da merhem eklinde kullanlan bir antifungal antibiyotik; nistatin.
(G.): Gz kresinin, istem d devaml ritmik hareket gsterme hali; gz titremesi; nistagmus (Nistagmus, genellikle iki tarafl olarak grlr).
tibbi çeviri
Nistagmus’a benzeyen; nistagmoid.
Nistagmus’h gzde, titreimlerin nistagmograf araclyla izelge halinde kaydedilmesi; nistagmografi.
Nistagmografi’de kullanlan alet; nistagmograf.
Nistagmograf araclyla elde edilen izelge; nistagmogram.
1- Nistagmus’la ilgili, nistagmus’a bal;nistagmik. 2- Nistagmus gsteren,
(G.): Kk dudak (labium minus pudendi) zerine kesi yapma; nemfotomi.
(G.): Kk dudak (labium minus pudendi)zerinde gelien tmr veya ilik; nemfonkus.
1- Nemfomani ile ilgili; nemfoman-yakal. 2- Nemfomani gsteren; nemfomani ile belirgin.
An cinsel arzu gsteren kadn; nemfomanyak.
Kadnda cinsel ilikiye ar dknlkle belirgin psikoseksel bozukluk; kadnda ar cinsel arzu; nemfomani.
Kk ve byk dudaklarla ilgili; nemfolabiyal.
Kk dudaklar ve kzlk zar ileilgili; nemfohimenal.
Bk. nymph,
Kk dudaklarn iltihab; nemfit.
Kk dudaklardan birinin veya her ikisinin -an byme ya da dier bir nedenle- ameliyatla karlmas; nemfektomi.
(L.): Kk dudaklar (nympha’nn oulu),
(L.): Vagina giriinin kenarlarn oluturan iki kk dudaktan her biri; kk dudak; labium minus pudendi; nimfa; nemfa.
1 2 3 4 .. 68 69 70
n
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 541 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Nedbeye benzer; uloid.
Nedbe zerine kesi yapma; uletomi.
Nefron’da, peritbler klcal damardan -atlmas gereken- baz iyon ve maddelerin, tbl duvarndan geerek glomerler filtrat’a verilmesi; tbler sekresyon.
tibbi çeviri
Nervus trigeminus’un dallar verdii yz blgesinde, aniden gelien -batc nitelikte- ar nbetleri ile belirgin durum; fasiyal nevralji; trigeminal nevralji,
Nervus trigeminus’un duyusal lifler ieren kk(radix sensoria)’nn yaylmasyla oluan, kafa orta ukuru’nda -temporal kemiin petrz blm ile sfenoid kemiin kanad arasndaki- "cavum trigeminale&qu
Nematoda koluna ait bir solucan cinsi
Nematoda koluna ait bir solucan cinsi
Nematoda koluna ait bir solucan cinsi; Triinella
Nakled ilebilir; aktarlabilir; transplantabl.
Nefes borusuna kesi yapmada kullanlanbisturi; trakeotom.
Nazolakrimal kanal yrtnda, gzya kesesi ile burun boluu arasnda ameliyatla geit oluturma; dakriyosistorinostomi.
Nervus oculomotorius ve nervus trochle-aris’in tek tarafl felci nedeniyle orbita arkasnda ar, ift grme, ptoz ve midriyaz ile belirgin sendrom; Tolosa-Hunt sendromu
Nabz erisinde, perksyon dalgasn izleyen ve erinin inen kolunu oluturan dalga; tidal dalga.
Normal embriyonal gelimeyi bozarak kusurlu doku ya da organ olumasna sebep olan madde veya etken; teratojen (Baz ilalar, baz enfeksiyz etkenler, x nlar vb.),
Normal cmle kuruluu olmakszn, baz szckleri atlayarak ksa ifadelerle belirgin, afazik hastalarda grlen konuma bozukluu; telegrafk konuma.
Nervus vagus ve nervus hypoglossus’taki paralizi sonucu tek tarafl dil, yumuak damak ve ses teli felci ile belirgin, hastada disartri ve disfaji’ye sebep olan sendrom; Tapia sendromu
Normal saynn stnde; normalden fazla sayda.
Normalin altnda olma hali; subnormalite.
Normalin altnda; subnormal.
Normal mikroskopla grlemeyecek kadar kk; ancak ltramikroskopla grlebilen; submikroskopik.
1
2
3 4 5 6 .. 26 27 28
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü