İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
n
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1389 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
(G.): Sıvı alma veya sıvı boşaltına amacıyla herhangi bir vücut boşluğuna iğne ile girme; ponksiyon; parasentez; niksis.
Streptomyces nonrsei’den elde edilen, ağız, vagina ve bağırsak kandidiyazı’nın tedavisinde tablet, vaginal tablet, süspansiyon, krem ya da merhem şeklinde kullanılan bir antifungal antibiyotik; nistatin.
(G.): Göz küresinin, istem dışı devamlı ritmik hareket gösterme hali; göz titremesi; nistagmus (Nistagmus, genellikle iki taraflı olarak görülür).
tıbbi çeviri
Nistagmus’a benzeyen; nistagmoid.
Nistagmus’hı gözde, titreşimlerin nistagmograf aracılığıyla çizelge halinde kaydedilmesi; nistagmografi.
Nistagmografi’de kullanılan alet; nistagmograf.
Nistagmograf aracılığıyla elde edilen çizelge; nistagmogram.
1- Nistagmus’la ilgili, nistagmus’a bağlı;nistagmik. 2- Nistagmus gösteren,
(G.): Küçük dudak (labium minus pudendi) üzerine kesi yapma; nemfotomi.
(G.): Küçük dudak (labium minus pudendi)üzerinde gelişen tümör veya şişlik; nemfonkus.
1- Nemfomani ile ilgili; nemfoman-yakal. 2- Nemfomani gösteren; nemfomani ile belirgin.
Aşın cinsel arzu gösteren kadın; nemfomanyak.
Kadında cinsel ilişkiye aşırı düşkünlükle belirgin psikoseksüel bozukluk; kadında aşırı cinsel arzu; nemfomani.
Küçük ve büyük dudaklarla ilgili; nemfolabiyal.
Küçük dudaklar ve kızlık zarı ileilgili; nemfohimenal.
Bk. nymph,
Küçük dudakların iltihabı; nemfit.
Küçük dudaklardan birinin veya her ikisinin -aşın büyüme ya da diğer bir nedenle- ameliyatla çıkarılması; nemfektomi.
(L.): Küçük dudaklar (nympha’nın çoğulu),
(L.): Vagina girişinin kenarlarını oluşturan iki küçük dudaktan her biri; küçük dudak; labium minus pudendi; nimfa; nemfa.
1 2 3 4 .. 68 69 70
n
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 541 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Neisseria meningitidis’in sebep olduğu akutbakteriyel menenjit’in koplikasyonu olarak gelişen, septisemi, yüksek ateş, deride peteşiler, böbreküstü bezlerinden kanama ve kardiyovasküler kollaps ile belirgin sendro
Nervus laryngeus superior ya da nervus laryngeus recurrens’teki lezyon sebebiyle ses telinde oluşan -tek veya iki taraflı- felç; ses teli felci
Naboth vezikülü. Bk. nabothian follicle
tıbbi çeviri
Nucleus caudatus, thalamus ve thalamus’a komşu dokuların venöz kanını ileten ve vena interna cerebri ‘yi oluşturmak üzere vena choroidea ile birleşen ven; üst talamuskorpus striatum veni
Nervus hypoglossus’a eşlik eden ve genellikle vena lingualis’e, bazen vena facialis ya da vena jugularis interna’ya açılan ven; hipoglossal sinire eşlik eden ven
Nervus vagus’un uyarılmasının sebep olduğuvasküler belirtilerle ilgili; vazovagal.
Nervus vagus’un veya bir kısım dallarının ameliyatla kesilmesi; vagotomi (Vagotomi, genellikle -ülser nüksünü önleme amacıyla- mide özsuyu salgısını azaltmada uygulanır)
Nervus vagus’u ameliyatla kesilmiş (İnsan veya hayvan).
Nervus vagus’un etkisine benzer etki oluşturan; vagomimetik.
Nervus vagus’un etkisini ortadan kaldıran ilaç; vagolitik.
Nervus vagus anlamına önek.
Nervus vagus’un uyarılmasının kardiyovasküler sisteme etkisiyle gelişen, kan basıncının düşmesi, nabzın yavaşlaması ve renk solukluğu ile belirgin senkop; vagal senkop
Nervus vagus’un uyarılmasına bağlı olarak gelişen kardiak aritmi; vagal aritmi,
Nervus vagus’la ilgili; vagal.
Nekroz oluşturucu vaksiniya. Bk. vaccinia gangrenosa
Niteliği anlaşılmamış; tanı konulmamış,
Normal yerine inmemiş,
Normalin altında çalışma gösteren,
Normal mikroskopla görülemeyecek kadar küçük; ancak elektron mikroskopu ile görülebilen; ültramikroskopik.
Nedbe dokusu oluşması; nedbeleşme; uloz.
1
2 3 4 5 .. 26 27 28
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü