İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
n
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1389 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
(G.): Sv alma veya sv boaltna amacyla herhangi bir vcut boluuna ine ile girme; ponksiyon; parasentez; niksis.
Streptomyces nonrsei’den elde edilen, az, vagina ve barsak kandidiyaz’nn tedavisinde tablet, vaginal tablet, sspansiyon, krem ya da merhem eklinde kullanlan bir antifungal antibiyotik; nistatin.
(G.): Gz kresinin, istem d devaml ritmik hareket gsterme hali; gz titremesi; nistagmus (Nistagmus, genellikle iki tarafl olarak grlr).
tibbi çeviri
Nistagmus’a benzeyen; nistagmoid.
Nistagmus’h gzde, titreimlerin nistagmograf araclyla izelge halinde kaydedilmesi; nistagmografi.
Nistagmografi’de kullanlan alet; nistagmograf.
Nistagmograf araclyla elde edilen izelge; nistagmogram.
1- Nistagmus’la ilgili, nistagmus’a bal;nistagmik. 2- Nistagmus gsteren,
(G.): Kk dudak (labium minus pudendi) zerine kesi yapma; nemfotomi.
(G.): Kk dudak (labium minus pudendi)zerinde gelien tmr veya ilik; nemfonkus.
1- Nemfomani ile ilgili; nemfoman-yakal. 2- Nemfomani gsteren; nemfomani ile belirgin.
An cinsel arzu gsteren kadn; nemfomanyak.
Kadnda cinsel ilikiye ar dknlkle belirgin psikoseksel bozukluk; kadnda ar cinsel arzu; nemfomani.
Kk ve byk dudaklarla ilgili; nemfolabiyal.
Kk dudaklar ve kzlk zar ileilgili; nemfohimenal.
Bk. nymph,
Kk dudaklarn iltihab; nemfit.
Kk dudaklardan birinin veya her ikisinin -an byme ya da dier bir nedenle- ameliyatla karlmas; nemfektomi.
(L.): Kk dudaklar (nympha’nn oulu),
(L.): Vagina giriinin kenarlarn oluturan iki kk dudaktan her biri; kk dudak; labium minus pudendi; nimfa; nemfa.
1 2 3 4 .. 68 69 70
n
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 541 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Neisseria meningitidis’in sebep olduu akutbakteriyel menenjit’in koplikasyonu olarak gelien, septisemi, yksek ate, deride peteiler, bbrekst bezlerinden kanama ve kardiyovaskler kollaps ile belirgin sendro
Nervus laryngeus superior ya da nervus laryngeus recurrens’teki lezyon sebebiyle ses telinde oluan -tek veya iki tarafl- fel; ses teli felci
Naboth vezikl. Bk. nabothian follicle
tibbi çeviri
Nucleus caudatus, thalamus ve thalamus’a komu dokularn venz kann ileten ve vena interna cerebri ‘yi oluturmak zere vena choroidea ile birleen ven; st talamuskorpus striatum veni
Nervus hypoglossus’a elik eden ve genellikle vena lingualis’e, bazen vena facialis ya da vena jugularis interna’ya alan ven; hipoglossal sinire elik eden ven
Nervus vagus’un uyarlmasnn sebep olduuvaskler belirtilerle ilgili; vazovagal.
Nervus vagus’un veya bir ksm dallarnn ameliyatla kesilmesi; vagotomi (Vagotomi, genellikle -lser nksn nleme amacyla- mide zsuyu salgsn azaltmada uygulanr)
Nervus vagus’u ameliyatla kesilmi (nsan veya hayvan).
Nervus vagus’un etkisine benzer etki oluturan; vagomimetik.
Nervus vagus’un etkisini ortadan kaldran ila; vagolitik.
Nervus vagus anlamna nek.
Nervus vagus’un uyarlmasnn kardiyovaskler sisteme etkisiyle gelien, kan basncnn dmesi, nabzn yavalamas ve renk solukluu ile belirgin senkop; vagal senkop
Nervus vagus’un uyarlmasna bal olarak gelien kardiak aritmi; vagal aritmi,
Nervus vagus’la ilgili; vagal.
Nekroz oluturucu vaksiniya. Bk. vaccinia gangrenosa
Nitelii anlalmam; tan konulmam,
Normal yerine inmemi,
Normalin altnda alma gsteren,
Normal mikroskopla grlemeyecek kadar kk; ancak elektron mikroskopu ile grlebilen; ltramikroskopik.
Nedbe dokusu olumas; nedbeleme; uloz.
1
2 3 4 5 .. 26 27 28
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü