İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
m
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 3007 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Emme; iine ekme; mizez.
Ortlomyxoviridae ve Paramyxoviridae ailelerini iine alan bir RNA virsleri grubu; miksovirs’ ler.
Yapsnda hem miksom hem sarkom blgeleri gsteren kt huylu bir tmr; miksomatoz dej enerasyon gsteren sarkom; miksosarkom.
tibbi çeviri
Miksomatz dejenerasyon. M. mucoid degeneration
1 – Miksom zellii gsteren; miksom yapsnda; miksomatoz. 2- Miksom’a benzeyen.
; 1 – ok sayda miksom olumas; bu nitelikle belirgin patolojik durum; miksomatoz. 2- Dokunun yer yer mukoid birikimi ile belirgin dejenerasyon gstermesi; miksomatoz dejenerasyon,
Mukoid madde iinde dal yldz ya da i biimi embriyonik ba dokusu hcrelerinden olumu, yumuak kvam gsteren iyi huylu mezenkimal tmr; miksom
Miksoid kist. Bk. synovial follicle.
Mukus gibi; mukus’a benzeyen; miksoid.
Bk. myx~.
Tiroid hormonu yetersizlii nedeniyle gelien ccelik; tiroid eksikliine bal ccelik; miksdematz ccelik,
1- Miksdem’le ilgili; miksdematz. 2-Miksdem gsteren; miksdem’le belirgin.
Ar miksdemli hastada grlen, byme ve yumuama ile belirgin kalp; miksdem’li kalbi
iddetli hipotiroidizm belirtilerine deri altnda sert demin elik ettii ar klinik tablo; hipotiroidizm’in bu nitelikle belirgin ar ekli; miksdem (Miksdem’de deri altnda birikim gsteren mukopolisakkarid
Mukus salgsnn yetersiz oluu; mukusazl; miksasteni.
Mukus salglayan bezlerin iltihab; miksadenit.
Mukus anlamna nek
Gerek d abartc ya da uydurucu duruma dmekten ar korkma; mitofobi.
Olaylar gerek d abartma ya da gerek d eyler uydurma eilimi; mitomani.
Gizli; karanlk; mistik,
1 2 3 4 .. 149 150 151
m
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1537 adet çeviri sonucu bulundu. 41 - 60 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Metatarsal kemiklerin balan arasndaki, ayak parmaklarnn dorsal ve plantar venleri arasnda balant salayan venler; ayan interkapituler venleri
Metakarpal kemiklerin balan arasndaki, el parmaklarnn dorsal ve palmar venleri arasnda balant salayan venler; elin interkapituler venleri
Mide fundusu, mide sol duvar ve mide byk kurvaturu sol blmnn venz kann boaltmak zere vena splenica’ya alan venler; mide ksa venleri; ksa gastrik venler
tibbi çeviri
Musculus temporalis’in venz kann, venae temporales superfciales’in birleerek tek ven haline dnt blme ileten ven; akak orta veni; orta temporal ven
Mandibula kesinin arkasnda vena retromandibularis’in arka dal ile vena auricularis posterior’un birlemesinden oluan ve vena subclavia ya da vena jugularis interna’ya alan ven; d jugular ven
Musculus teres majr’un alt kenarnda vena basilica ile venae brachiales’in birlemesinden oluan ve koltukaltnda arteria axillaris’e elik ederek seyrettikten sonra birinci kaburgann d kenarnda vena su
Mantar eklinde uzantlarla belirgin, anormal doku artm; bu nitelikle belirgin patolojik doku kitlesi; vejetasyon
Morgagni kapaklar. Bk. anal valves
Mitral kapak. Bk. mitral valve
Mukozadan emilmek zere vagina’ya yerletirilerek kullanlan tablet; vaginal tablet.
Miksiyon esnasndaki idrar ak hzn lmede ve izelge halinde gstermede kullanlan alet; idrar akler.
Mesane iltihab; rosistit.
Mesane ile ilgili; rosistik.
Miksiyon esnasmdaki idrar akmnn hz; idrar ak hz (Erkeklerde yallk dneminde azalma gsterebilir).
Mesanenin sonda ile boaltlmasn kolaylatrma amacyla perine blgesinden uretra’ya alan yapay geit oluturma; bu amala erkekte yaplan ameliyat; uretrostomi.
Miyelin klfna sahip olmayan; evresinde miyelin tabakas bulunmayan; miyelinsiz (Sinir hcresi aksonu hakknda),
Merhem; unguent. Bk. ointment.
Mikroskopla grlemeyecek kadar kkmikroorganizma; ltramikrop.
Meme emme dnemindeki bebein peynir tanecikleri grnmnde kusmuk kar; bu nitelikle belirgin kusma; tiremez.
Miza ve davranlar asndan koroner kalp hastalna -A tipi kiilie oranla-daha az yatkn kiilik; koroner kalp hastal tehlikesi dk kiilik; B tipi kiilik (B tipi kiiler, miza ve davran ynnden A tipi kiile
1 2
3
4 5 6 7 .. 75 76 77
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü