İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 190 adet çeviri sonucu bulundu. 161 - 180 arasındaki sonuçlar:
Konsantrik lamel. Bk. haversian lamella
Siyanokobalamin’in ana unsurunu oluturankimyasal madde; kobalamin.
Ameliyat esnasnda kanayan daman sktrmak veya herhangi bir ksm tutmak iin kullanlan cerrahi alet; pens; klemp
tibbi çeviri
Kompakt kemiin periosteum ya da endosteum’a komu blmlerini ember eklinde evreleyen kemik lamellerden her biri; sirkumferensiyal lamel
Uzun sredir devam eden iltihaplanma; sreen iltihap; kronik iltihap
Chlamydia cinsi bakterilerin sebep olduuenfeksiyon; klamidiyoz.
Chlamydia trachomatis’in sebep olduu pnmoni; klamidyal pnmoni
Chlamydia trachomatis’in sebep olduu, cinsel iliki ile geen enfeksiyon; klamidiyal enfeksiyon
Gzde ve rogenital sistemde enfeksiyona sebep olan Chlamydia tr (Trahom, inklzyon konjunktiviti, lymphogranuloma inguinale, uretrit vb. enfeksiyonlara sebep olur).
Papaan ve benzeri evcil kularda enfeksiyona, insanda papaan hastal (psittakoz)’na sebep olan Chlamydia tr
Chlamydia cinsi herhangi bir bakteri; klamidya.
Chlamydia cinsi herhangi bir bakteri; klamidya.
El kaslarnn arl kaslmas; zellikle devaml yaz yazan kimselerde gelien el spazm; kirozpazm.
Talamus’un bir blmnn, kimyasal madde ile tahrip edilmesi; kemotalamektomi.
Sempatomimetik etkiye sahip bir ksm bileikler (epinefrin, norepinefrin, dopamin vb.)’i iine alan grup; katekolamin’ler (Katekolamin’ler, nro-transmitter olarak ilev grmeleri yannda stres’e kar
Katekolamin salglanm uyaran;katekolaminerjik.
(L.): 1 – Hint Kam (Acorus calamus)’nn kurutulmu kkleri; kalamus (Gaz birikimine bal barsak ikinliini giderici etkiye sahiptir). 2- Kam eklinde oluum.
Deri hastalklarnn tedavisinde kullanlan eitli losyon ve merhemlerin yapsna giren, inko oksit ve demir oksit kanm madde; kalamin,
Bk. osseous spiral lamina
Kemik matriksi’nde kollajen lif demetlerinin oluturduu ince tabakalardan her biri; kemik levhac; kemik lameli
1 2 3 .. 5 6 7 8
9
10
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1966 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
1- Enzim anlamna nek. 2- Fermantasyon anlamna nek.
1- Enzim anlamna nek. 2- Fermantasyon anlamna nek.
birbirine bal, bitiik anlamnda nek. zigo-
tibbi çeviri
Hayvan anlamna nek.
Hayvan anlamna nek.
Sternum(gs kemii)’un sivrilik gsteren alt ucu (xiphisternum) anlamnda nek.
Sternum(gs kemii)’un sivrilik gsteren alt ucu (xiphisternum) anlamnda nek.
Kseromammografi bir eit mamografi yntemidir. Bu yntemde selenyum bir levhaya yanstlan grnt daha sonra kat zerine kaydedilir. Uygulama biimi mamografiye benzemekle birlikte biraz daha karmaktr. Kseromamografi y
Kuru anlamnda nek.
Kuru anlamnda nek.
Yabanc anlamnda nek.
Sar anlamnda nek.
Sar anlamnda nek.
organlar grntlemede ya da baz lezyonlan -tedavi amacyla-nlamada kullanlan, dalga boylar ksa, iyonizan elektromanyetik nlar; rntgen nlar; x nlar.
Baz akl hastalarnda grlen, bir anlam ifade etmeyen birbiri ile balantsz szler; birbiri ile balantsz szck ve szlerden oluan konuma; kelime salatas; szck salatas.
(L.) : Kadnda mesane ile rektum arasnda yer alan, fets’n gebelik esnasnda iinde gelitii organ; dl yata; rahim; uterus (Rahim, erikinde -1/3′n serviks, 2/3′n korpus oluturmak zere- ortalama
Her iki enenin iki yannda, en arkada yer alan di; byk az dileri (molar diler)’nin nden arkaya doru ncs; yirmiya dii; akl dii (Bir enede iki adet olmak zere iki enede toplam drt adet akl dii vard
1- Krk kemik ularn tel araclyla birbirine tespit etme; telle balama. 2- Ortodonti’de anormal oklzyonu dzeltme amacyla dileri telle balama.
(G.): Larenks (grtlak)’in altndan balayp sa ve sol bron’un aynlma yerine kadar uzanan, duvar iinde U biimi yatay kkrdaklar ieren, ortalama 10 cm uzunluunda boru eklindeki organ; nefes borusu; soluk b
Deride yara oluturmakszn syrp geen merminin ya da bomba patlamasnn sebep olduu youn hava basncna bal olarak herhangi bir i organda meydana gelen harabiyet.
1 2 3 4 .. 97 98 99
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü