İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 190 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
Talamus’un belli bir blgesinin stereotaksi yntemi ile tahrip edilmesi; talamotomi.
Talamus’la ilgili; talamik.
Bkfilum terminale.
tibbi çeviri
Gram-pozitif ve gram-negatif bakterilere kar etkili, ampisilin grubu bir antibiyotik; talampisilin.
Bk. corneal microscope
Paryetal kemikler ile oksipital kemiin st kenar arasndaki sutura; lambdoid diki
Suprakoroid lamina. Bk. suprachoroidea
Bk. vena thalamostriata superior
riner sistem enfeksiyonlar, lymphogranuloma inguinale ve sistemik enfeksiyonlarn tedavisinde azdan tablet ya da sspansiyon eklinde kullanlan, slfonamid grubu bir bileik; slfametoksazol.
eitli bakteri enfeksiyonlarna kar baarl olmasna karn, baz toksik etkileri sebebiyle yerine -ou kez- dier slfonamidlerin tercih edildii, slfonamid grubu ilk bulunan bileik; siilfanilamid.
(L.): Diensefalon (ara beyin)’un, talamus ile hipotalamus arasnda yer alan blm; subtalamus.
Beyinde i kapsl (capsula interna) ile pedunculus cerebri arasndaki mercek biimi gsteren ekirdek; subtalamik ekirdek
Talamus’un altnda; subtalamik.
Hafif seyreden iltihap; hafifiltihaplanma; subenflamasyon.
Bk. meddlary stria of thalamus
Omurilik ve talamus’la ilgili; spinotalamik.
Skololamin’in hidrobromr tuzu; skopolamin hidrobromr (Antiemetik, sedatif, midriyatik ve anestezi ncesi tkrk ve bron salglarn azaltma amacyla kullanlr),
Solanaceae (patlcangiller) ailesine ait Hyoscyamus niger (ban otu), Atropa belladonna (gzelavrat otu), Scopolia carniolica vb. bitkilerin yaprak ve tohumlarndan elde edilen, atropin’e benzer etkilere sahip antikoline
Allejikreaksiyonlann tedavisindeazdan kullanlan bir antihistamin; pirilamin maleat.
Preeklamptik toksemi. Bk. preeclampsia.
1
2
3 4 5 6 .. 8 9 10
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1966 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
1- Enzim anlamna nek. 2- Fermantasyon anlamna nek.
1- Enzim anlamna nek. 2- Fermantasyon anlamna nek.
birbirine bal, bitiik anlamnda nek. zigo-
tibbi çeviri
Hayvan anlamna nek.
Hayvan anlamna nek.
Sternum(gs kemii)’un sivrilik gsteren alt ucu (xiphisternum) anlamnda nek.
Sternum(gs kemii)’un sivrilik gsteren alt ucu (xiphisternum) anlamnda nek.
Kseromammografi bir eit mamografi yntemidir. Bu yntemde selenyum bir levhaya yanstlan grnt daha sonra kat zerine kaydedilir. Uygulama biimi mamografiye benzemekle birlikte biraz daha karmaktr. Kseromamografi y
Kuru anlamnda nek.
Kuru anlamnda nek.
Yabanc anlamnda nek.
Sar anlamnda nek.
Sar anlamnda nek.
organlar grntlemede ya da baz lezyonlan -tedavi amacyla-nlamada kullanlan, dalga boylar ksa, iyonizan elektromanyetik nlar; rntgen nlar; x nlar.
Baz akl hastalarnda grlen, bir anlam ifade etmeyen birbiri ile balantsz szler; birbiri ile balantsz szck ve szlerden oluan konuma; kelime salatas; szck salatas.
(L.) : Kadnda mesane ile rektum arasnda yer alan, fets’n gebelik esnasnda iinde gelitii organ; dl yata; rahim; uterus (Rahim, erikinde -1/3′n serviks, 2/3′n korpus oluturmak zere- ortalama
Her iki enenin iki yannda, en arkada yer alan di; byk az dileri (molar diler)’nin nden arkaya doru ncs; yirmiya dii; akl dii (Bir enede iki adet olmak zere iki enede toplam drt adet akl dii vard
1- Krk kemik ularn tel araclyla birbirine tespit etme; telle balama. 2- Ortodonti’de anormal oklzyonu dzeltme amacyla dileri telle balama.
(G.): Larenks (grtlak)’in altndan balayp sa ve sol bron’un aynlma yerine kadar uzanan, duvar iinde U biimi yatay kkrdaklar ieren, ortalama 10 cm uzunluunda boru eklindeki organ; nefes borusu; soluk b
Deride yara oluturmakszn syrp geen merminin ya da bomba patlamasnn sebep olduu youn hava basncna bal olarak herhangi bir i organda meydana gelen harabiyet.
1 2 3 4 .. 97 98 99
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü