İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 190 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Snnet esnasnda, snnet derisini tutmada kullanlan klemp; Yellen klempi.
Willet klempi. Bk. Willets forceps
Vitrz lamel. Bk. lamina basalis choroideae.
tibbi çeviri
Kii uyank olmasna ramen -uyurgezerlie benzer- irade d hareket ve davranlar gstermesi hali; vijilambulizm.
Thalamus ve corpus striatum’un bir ksm venz kann vena basalis’e ileten venler; alt talamuskorpus striatum venleri
Nucleus caudatus, thalamus ve thalamus’a komu dokularn venz kann ileten ve vena interna cerebri ‘yi oluturmak zere vena choroidea ile birleen ven; st talamuskorpus striatum veni
(L.): Bk. velamen.
Gbek kordonunun dorudan fetal zarlara tutunuu ve gbek kordonu iindeki damarlarn dallanma gstererek zarlar ve plasenta zerine -rt eklinde- tutunma gstermesiyle belirgin plasenta; velamentz plasenta,
Gbek kordonunun, plasenta’nn ortasna tutunmas gerekirken fetal membranlara tutunmas; gbek kordonunun velamentz insersiyonu.
nce rt eklinde; zar biiminde; velamentz.
(L.): Zar eklinde ince rt; velamen.
ltraviyole nlar veren alet; ltraviyole lambas,
tabakadan olumu; tabakal; trilaminer.
Kronik lsemi ve Hodgkin hastalnda kullanlan antineoplastik bir ila; trietilenmelamin.
Yaralanma veya incinmeye bal olarak oluan iltihap; travmatik iltihap,
Bk. anterior spinothamic tract.
Bk. lateral spinothalamic tract
Bk. anterior spinothalamic tract
Belli bir vcut blgesine tedavi amacylas vermede kullanlan lamba; s lambas,
(L.) : Diensefalon (ara beyin)’un arka blmnde, beyin nc karncnn her iki yanndaki -afferent duyusal sinirlerin, ierdii ekirdeklerden geerek beyin korteksi’ne ulat- ortalama 4 cm uzunluundaki o
1 2 3 4 .. 8 9 10
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1966 adet çeviri sonucu bulundu. 1941 - 1960 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Oluturucu; meydana getirici; sebep olucuanlamna sonek.
Meydana gelme; oluma anlamna sonek.
Oluturucu ya da sebep olucu etken anlamna sonek.
tibbi çeviri
Kovucu, atc, drc anlamlarna sonek.
ekil, biim anlamna sonek.
1- Tayan, ileten anlamna sonek. 2- Yapan,meydana getiren anlamna sonek.
Tayc, iletici anlamna sonek.
Kan anlamna sonek.
Ameliyatla karma anlamna sonek.
Genileme anlamna sonek.
ar anlamna sonek.
Yapk ikiz anlamna sonek.
Hcre anlamna sonek.
Sv verme, enjekte etme anlamlarna sonek.
Kapanma, tkanma anlamna sonek.
1- ldrme anlamna sonek. 2- ldrc maddeanlamna sonek.
1 – Pigment veya renk durumu anlamna sonek. 2- Renk alglama anlamna sonek.
ne veya benzeri bir arala bolua girereksv ekme anlamna sonek.
1 ime, ikinlik, ftk anlamna sonek.
Kalp anlamna sonek.
1 2 3 .. 94 95 96 97
98
99
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü