İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
l
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1825 adet çeviri sonucu bulundu. 1781 - 1800 arasındaki sonuçlar:
Vcuttan alnan materyal (doku, salg, sv vb.)’in laboratuvar’da muayenesi ile ilgili tp dal; laboratuvar hekimlii
Laboratuvar incelemeleri (kan, idrar, beyinomurilik svs vb. tetkikleri)
Laboratuvar incelemeleri sonucu belirlenen bulgular; laboratuvar bulgular
tibbi çeviri
Laboratuvar muayeneleri (Kan saym, idrar tetkiki, serolojik testler vb.)Bk. laboratory studies.
Herhangi bir laboratuvar testinin yapl, yorumu, sonucu veya kayda geiriliinde personel tarafndan yaplan hata; laboratuvar hatas
Laboratuvar incelemelerine dayanarak tehis koyma; laboratuvar tan
Deney, test vb. bilimsel tbbi inceleme ve aratrmalarn yapld yer; laboratuvar.
Doum ars eken hastann yatrld oda; ar odas
Doum seyrinde uterus kontraksiyonlan nedeniyle gelien ar; doum ars.
Doum arlan ile balayp fets ve eklerinin dar atlmasyla sonulanan fizyolojik sre; doum travay; doum eylemi [Doum eylemi, 1- Uterus serviksi\'nin almas (alma devresi), 2- Fets\'n doumu (atlma devresi), 3
Az stten evreleyen dudak; azn st duda; st dudak,
Uterus serviksi d deliinin arkasnda kalan serviks blm; serviks’in arka duda; uterus deliinin arka duda,
Vulva’nn her iki tarafnda, byk dudan iyan ksmnda yer alan deri kvrm; pudendum’un kk duda; kk dudak
Vulva’y her iki taraftan snrlayan kabark deri kvrm; pudendum’un byk duda; byk dudak
Az alttan evreleyen dudak; azn alt duda; alt dudak
Uterus serviksi d deliinin nnde kalan serviks blm; serviks’in n duda; uterus deliinin n duda
(L.) : Dudak ya da dudak eklinde oluum; labiyum
Ameliyat esnasnda dudaklar veya herhangi bir organn dudak eklindeki ksmn tutmaa mahsus cerrahi alet; labiyotenakulum.
Dudak zerinde yaplan onarc ya da dzeltici ameliyat; labiyoplasti.
st dudak ve burunla ilgili; labiyonazal.
1 2 3 .. 86 87 88 89
90
91 92
l
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 505 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Leishmania tropica ya da Leishmania majr’un sebep olduu, ksa zamanda lsere dnen arsz ban; deri leymaniyaz; ark ban (zellikle Kk Asya, Kuzey Afrika ve Hindistan’da grlr).
Lipid ieren histiositlerden oluan, sarms kahverengi kk granlom; bu nitelikte iyi tabiatl kk tmr; ksantogranlom.
Lkosit (akyuvar) transfzyonu. Bk. leukocyte transfusion.
tibbi çeviri
Larenks’te sa ve sol teli (plica vocalis) arasnda kalan aralk; glottis aral
Limonda, baz meyvelerde ve yeil yaprakl sebzelerde bulunan, klcal damar duvarlarnn normal tonsn korumada gerekli bir madde; biyoflavonoid; P vitamini.
Lumbar arterlere elik eden, birinci ve ikincisi vena lumbalis ascendens’e, nc ve drdncs vena cava inferior’a alan her iki yandaki drt ven; bel venleri; lumbar venler
Larenks’in alt blmnn venz kann plexus thyroideus impar’a ileten ven; grtlak alt veni; inferior laringeal ven
Lenf damar
Lenf damarnn ya da lenf dmnn genileme gstermesi hali; lenfatik varis,
Lenfatik kapakk. Bk. lymphatic valve.
Ligamentum latum uteri’nin uterus’a bitiik tarafnda, uterus’un dyan duvar boyunca uzanan ven a; rahim ven a; uterin venz pleksus
Laboratuvarda inceleme yaplmak zere alnan idrar rnei
Lenfatik dokudan gelien kt huylu tmrlerin tedavisinde kullanlan, alkilletirici antineoplastik bir ila; urasil mustard; uramustin.
Lezyonlarn iyilemesini takiben nedbebrakmasyla belirgin deri iltihab; ulodermatit.
Lenf dmlerinde grlen tberkloz; lenf dm tberklozu; tberkloz lenfadenit (Genellikle boyun lenf dmleri ya da mediastinal lenf dmlerinde grlr),
Lipidlerin bir cinsi; ya asitlerinin gliserol’e balanmas ile oluan bileik; trigliserid.
Linguatula cinsi herhangi bir parazit; dilsolucan.
Larenks’i oluturan kkrdaklarn en by; tiroid kkrdak
Lenf phtsnn elik ettii lenfdamar iltihab; trombolenfanjit.
Lepra tedavisinde azdan kullanlanantileprotik bir ila; tiambutozin.
1 2 3 4 .. 24 25 26
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü