İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
l
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1825 adet çeviri sonucu bulundu. 1781 - 1800 arasındaki sonuçlar:
Vücuttan alınan materyal (doku, salgı, sıvı vb.)’in laboratuvar’da muayenesi ile ilgili tıp dalı; laboratuvar hekimliği
Laboratuvar incelemeleri (kan, idrar, beyinomurilik sıvısı vb. tetkikleri)
Laboratuvar incelemeleri sonucu belirlenen bulgular; laboratuvar bulguları
tıbbi çeviri
Laboratuvar muayeneleri (Kan sayımı, idrar tetkiki, serolojik testler vb.)Bk. laboratory studies.
Herhangi bir laboratuvar testinin yapılışı, yorumu, sonucu veya kayda geçirilişinde personel tarafından yapılan hata; laboratuvar hatası
Laboratuvar incelemelerine dayanarak teşhis koyma; laboratuvar tanı
Deney, test vb. bilimsel tıbbi inceleme ve araştırmaların yapıldığı yer; laboratuvar.
Doğum ağrısı çeken hastanın yatırıldığı oda; ağrı odası
Doğum seyrinde uterus kontraksiyonlan nedeniyle gelişen ağrı; doğum ağrısı.
Doğum ağrılan ile başlayıp fetüs ve eklerinin dışarı atılmasıyla sonuçlanan fizyolojik süreç; doğum travayı; doğum eylemi [Doğum eylemi, 1- Uterus serviksi\'nin açılması (açılma devresi), 2- Fetüs\'ün doğumu (atılma devresi), 3
Ağzı üstten çevreleyen dudak; ağzın üst dudağı; üst dudak,
Uterus serviksi dış deliğinin arkasında kalan serviks bölümü; serviks’in arka dudağı; uterus deliğinin arka dudağı,
Vulva’nın her iki tarafında, büyük dudağın içyan kısmında yer alan deri kıvrımı; pudendum’un küçük dudağı; küçük dudak
Vulva’yı her iki taraftan sınırlayan kabarık deri kıvrımı; pudendum’un büyük dudağı; büyük dudak
Ağzı alttan çevreleyen dudak; ağzın alt dudağı; alt dudak
Uterus serviksi dış deliğinin önünde kalan serviks bölümü; serviks’in ön dudağı; uterus deliğinin ön dudağı
(L.) : Dudak ya da dudak şeklinde oluşum; labiyum
Ameliyat esnasında dudakları veya herhangi bir organın dudak şeklindeki kısmını tutmağa mahsus cerrahi alet; labiyotenakulum.
Dudak üzerinde yapılan onarıcı ya da düzeltici ameliyat; labiyoplasti.
Üst dudak ve burunla ilgili; labiyonazal.
1 2 3 .. 86 87 88 89
90
91 92
l
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 505 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Leishmania tropica ya da Leishmania majör’un sebep olduğu, kısa zamanda ülsere dönüşen ağrısız çıban; deri leyşmaniyazı; şark çıbanı (Özellikle Küçük Asya, Kuzey Afrika ve Hindistan’da görülür).
Lipid içeren histiositlerden oluşan, sarımsı kahverengi küçük granülom; bu nitelikte iyi tabiatlı küçük tümör; ksantogranülom.
Lökosit (akyuvar) transfüzyonu. Bk. leukocyte transfusion.
tıbbi çeviri
Larenks’te sağ ve sol teli (plica vocalis) arasında kalan aralık; glottis aralığı
Limonda, bazı meyvelerde ve yeşil yapraklı sebzelerde bulunan, kılcal damar duvarlarının normal tonüsünü korumada gerekli bir madde; biyoflavonoid; P vitamini.
Lumbar arterlere eşlik eden, birinci ve ikincisi vena lumbalis ascendens’e, üçüncü ve dördüncüsü vena cava inferior’a açılan her iki yandaki dört ven; bel venleri; lumbar venler
Larenks’in alt bölümünün venöz kanını plexus thyroideus impar’a ileten ven; gırtlak alt veni; inferior laringeal ven
Lenf damarı
Lenf damarının ya da lenf düğümünün genişleme göstermesi hali; lenfatik varis,
Lenfatik kapakçık. Bk. lymphatic valve.
Ligamentum latum uteri’nin uterus’a bitişik tarafında, uterus’un dışyan duvarı boyunca uzanan ven ağı; rahim ven ağı; uterin venöz pleksus
Laboratuvarda inceleme yapılmak üzere alınan idrar örneği
Lenfatik dokudan gelişen kötü huylu tümörlerin tedavisinde kullanılan, alkilleştirici antineoplastik bir ilaç; urasil mustard; uramustin.
Lezyonların iyileşmesini takiben nedbebırakmasıyla belirgin deri iltihabı; ulodermatit.
Lenf düğümlerinde görülen tüberküloz; lenf düğümü tüberkülozu; tüberküloz lenfadenit (Genellikle boyun lenf düğümleri ya da mediastinal lenf düğümlerinde görülür),
Lipidlerin bir cinsi; yağ asitlerinin gliserol’e bağlanması ile oluşan bileşik; trigliserid.
Linguatula cinsi herhangi bir parazit; dilsolucan.
Larenks’i oluşturan kıkırdakların en büyüğü; tiroid kıkırdak
Lenf pıhtısının eşlik ettiği lenfdamarı iltihabı; trombolenfanjit.
Lepra tedavisinde ağızdan kullanılanantileprotik bir ilaç; tiambutozin.
1 2 3 4 .. 24 25 26
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü