İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tıbbi çeviri
k
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 344 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
Çeşitli organların orta ve küçük arter duvarlarında yer yer iltihaplanma ve nekroz gösteren nodüller oluşmasıyla belirgin, zaman zaman ateş ve ağrının eşlik ettiği kronik damar hastalığı (Hastalık, akut olarak başlar; daha so
Kussmaul koması. Bk. diabetic coma
Diyabetik asidoz’da ve diyabet komasında görülen, hava açlığı nedeniyle derin soluk alıp verme ile belirgin solunum şekli; Kussmaul solunumu
tıbbi çeviri
Soluk alış esnasında boyun venleri (jugular venler)’nde dolgunluk ve basınç artışı; Kussmall belirtisi (Konstriktifperikardit’te görülür)
Yeni Gine yerlilerinde görülen, kasların titremesi ve ataksi ile belirgin merkezi sinir sistemini tutan öldürücü bir viral hastalık; titreme hastalığı (Hastalık, ilgili virüsle enfekte ölü insan beyninin yenmesi sonucu, yılla
Karaciğer sinüzoidlerinin iç duvarlarını döşeyen, -fagositoz yeteneğine sahip- yıldız biçimi retiküloendotelyal hücreler; Kupffer’in yıldız hücreleri; Kupffer hücreleri.
Kunkel sendromu. Bk. lupoid hepatitis
İnce bağırsak bezleri (bağırsak kriptleri)’ndeki gümüş tuzları ile kolayca boyanan hücreler; arjantafin hücreler
KugelbergWelander hastalığı. Bk. juvenile spinal muscular atrophy.
Amorotik familyal idyosi’nin 1525 yaş arası erişkinlerde görülen zihinsel bozukluklar, kasılma ve titremeler ve bazen görme kaybı ile seyreden şekli; Kufs hastalığı.
Dermoid kisti düşündürmek üzere, tümörün uterus önünde palpe edilmesi; Kuester belirtisi
Krukenberg venleri. Bk. venae centrales hepatis
Ovaryum’da sekonder olarak gelişen, primer odağın gastrointestinal sistemde bulunduğu, taşlı yüzük görünümündeki hücrelerle belirgin kötü huylu metastatik tümör; Krukenberg tümörü (Krukenberg tümörü, genellikle tanı kon
Göz çukuru (orbita)’nun dışyan duvarını çıkarma ameliyatı; Krönlein ameliyatı
Uterus fundusu üzerine, pelvis giriminin ekseni yönünde el ile baskı yaparak fetüsü doğurtmaya yönelik bir yöntem; Kristeller manevrası (Tehlikeli bir işlem olup, uterus’ta rüptür olabilir).
Çarpıntı, baş dönmesi, aşırı duyarlılığa bağlı sinir ağrılan ile belirgin bir nevroz şekli; Krishaber hastalığı
Perikard yapışıklığı vakalarında her kalp atımı esnasında epigastrik bölgenin içeriye doğru çekilme göstermesi; Kreysig belirtisi
Bozulmuş et yeme sonucu gelişen zehirlenme hali; et zehirlenmesi; kreotoksizm.
Bozulmuş ette oluşan toksik bir madde; kreotoksikon.
Krausebezleri. Bk. conjunctival glands
1
2
3 4 5 6 .. 16 17 18
k
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 4746 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tıbbi çeviri
Kalçada ve uyluk bölgesinde ağrılı veziküller oluşması ile belirgin herpes zoster; uyluk zosteri.
Kol derisi üzerinde ağrılı veziküller oluşması ile belirgin herpes zoster; kol zosteri.
Kirpiksi cisim kuşakçığı (zonula ciliaris)’na kesi yapma; zonülotomi
tıbbi çeviri
Kirpiksi cisim kuşakçığı (zonula ciliaris)’in iltihabı; zonülit.
Kuşak şeklindeki küçük bölge; kuşakçık; zonül
Kuşak şeklindeki küçük bölge ile ilgili; kuşakçıkla ilgili; zonüler
Kuşakçıklar (zonula’nın çoğulu)
Kuşak şeklindeki küçük bölge; kuşakçık; zonül
Kuşaklar, katlar, bölgeler (zona’nın çoğulu)
Kendini hayvan sanma; kişinin herhangi bir hayvan olduğuna inanmasıyla belirgin kuruntu hali; zoantropi
Kronik çinko zehirlenmesi; zinkalizm
Kişiye fiziksel ve zihinsel zindelik kazandırmak amacıyla uygulanan, Hintlilere ait bir egzersiz sistemi; yoga.
Kemik yüzeyini kazımaya ya da törpülemeye yarayan cerrahi alet; cerrah törpüsü; ksister.
Ksiloz’un bağırsaklardan emilişini takiben kana geçiş hızını belirleme amacıyla uygulanan test; ksiloz absorpsiyon testi
Karbonhidratların yapısında bulunan, ayrıca kayın ağacı odunundan da elde edilen bir şeker; odun şekeri; ksiloz (Sindiriminin az oluşu nedeniyle şeker hastaları diyetinde kullanılır).
Kömür katranından elde edilen, eritici özelliğe sahip, kolay tutuşur, uçucu bir sıvı; ksilen.
Kömür katranından elde edilen, eritici özelliğe sahip, kolay tutuşur, uçucu bir sıvı; ksilen.
Konjunktiva ve korneanın -parlaklığını kaybederek- kuruması; kseroftalmi.
Konjunktiva ve korneanın -parlaklığını kaybederek- kuruması; kseroftalmi.
Kuru gıdalarla beslenme; kuru gıda yeme alışkanlığı; kserofaji.
1 2 3 4 .. 236 237 238
tıbbi çeviri, tıbbi tercüme

Tıbbi Terim Linkler

Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü