İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
k
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 344 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
3- Kifoz’lu kii.
Omurgann gs blmnn, arkaya doru ar kavis gstermesi hali; kamburluk; kifoz.
Kifoz ve skolyoz’un birarada bulunuu; kifoskolyoz.
tibbi çeviri
Kifoz’da grlen -hrg eklindeki- omurga tmsei; kifos.
Kifoz ve lordoz durumunun biraradabulunuu; kifolordoz.
Kpeklerden ar rkme; zellikle kpekle temas sonucu kuduz olacandan ar korkma; kinofobi.
Ba, kpek bana benzeyen hilkat garibesi; kinosefalus.
Dalgal seyir gsteren hareketin, kimograf araclyla izelge halinde kaydedilmesi; kimografi.
Kimografi’de kullanlan alet; kimograf.
Kimografi yoluyla elde edilen izelge; kimogram.
Kas liflerinin -istem d- seirme hareketigstermesi; kimatizm.
Killoz. Bk. cyllosis.
(Af.): Genellikle ocuklarda protein eksikliine bal olarak gelien yaygn dem, kanszlk ve deri lezyonlar ile belirgin hastalk tablosu; kvashiorkor (zellikle tropikal Afrika ve Hint adalarnda grlr),
Sarkoidoz tansnda uygulanan deri testi; Kveim testi.
Kronik uterus inversiyonunu dzeltme amacyla uygulanan bir ameliyat ekli; Kstner ameliyat
Uzun kemikteki krkta, zellikle femur cismi krnda, krk ular birbirine tespitte kullanlan paslanmaz elik ivi; Kntscher ivisi
Travmaya bal olarak oluan bir veya birka omurun iltihab; Kmmell hastal.
Kussmaul belirtisi. Bk. Kussmaul s sign
Kussmaul solunumu. Bk. Kussmaul’s breathing
Ayak ve bacak kaslarndan balayarak ksa srede karn, gs, kol ve yz kaslarna yaylan, kaslarda -bazen felce uzanabilen- kuvvet azalmas ve his kayb ile belirgin polinevrit; Landry felci; Guillain-Barre sendromu (Sendr
1 2 3 4 .. 16 17 18
k
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 4746 adet çeviri sonucu bulundu. 4701 - 4720 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Kesin endikasyon
Kesme; herhangi bir oluumu kesip karma; absisyon.
Kornea’nn yzeysel tabakalarnn kaznmas (zerindeki anormal doku artklarnn temizlenmesi amacyla),
tibbi çeviri
Kollarn doutan bulunmay hali; abraki.
Karn ve vagina ile ilgili; hem karn hem vagina’y ilgilendiren; abdominovajinal.
Karn ve vagina ile ilgili; hem karn hem vagina’y ilgilendiren; abdominovaginal
Karn arkaya dnk; abdomino- posterior (Rahim iindeki fets karnnn anne srtna ynelik olduunu ifade iin kullanlan terim)
Karn ve perine ile ilgili; hem karn hem perine’den yaplan; abdominoperineal (ameliyat vb.).
Karn boluu ile pelvis boluunun bir arada oluturduu boluk; karnpelvis boluu, abdominopelvik boluk
Karna yaplan kesi araclyla rahmi ama; abdominohisterotomi.
Kama yaplan kesi araclyla rahmi karma; abdominohisterektomi.
Karn ve cinsiyet organlaryla ilgili; abdominogenital.
Karn boluunda gelien d gebelik; karn d gebelii; abdominal gebelik (Karn d gebelii, tp d gebeliinin, tuba uterina’nn fimbrial ucundan karn boluuna atl sonucu oluur),
Karn ne dnk, abdominoanterior (Rahim iindeki fets karnnn annenin n tarafna ynelik olduunu ifade iin kullanlan terim),
Karn ve ans’le ilgili; karn ve ans’e ait; abdominoanal.
Karn anlamnda nek.
Karn blgesinde duyulan ar; karn ars; abdominalji
Karn blgeleri [(Karn, birbirlerini dik a yaparak kesen teorik iki transvers ve iki sagittal izgi ile sa ve sol hipokondriyak, epigastrik, sa ve sol lateral, umbilikal, sa ve sol inguinal ve pubik (hipogastrik) olmak
Karn duvar,
Kamn aniden bask altnda kal ile belirgin travma; karn travmas (karn organlarnda yrtlma, kanama ya da ezilme olabilir ve cerrahi mdahaleyi gerektirir)
1 2 3 .. 232 233 234 235
236
237 238
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü