İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 787 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
el veya ayakta iki ya da daha fazla parman -deri uzants ile- birbirine yapk oluu; parmak yapkl; zigodaktili.
1- Hayvanlara ar dknlk; an hayvan sevgisi; zoofili. 2- Hayvanlarla cinsel ilikide bulunan, bu nitelikte belirgin cinsel sapklk; bestialite; zoofil;
1- Hayvanlara ar dknlkle ilgili; hayvan sevgisiyle belirgin; zoofilik. 2- Hayvanlarla cinsel iliki ile belirgin; bu tip cinsel sapklkla ilgili. 3- nsandan ziyade hayvanlar zerinde parazit olarak yaayan ya da onla
tibbi çeviri
1- Hayvanlara ar dknlk; an hayvan sevgisi; zoofili. 2- Hayvanlarla cinsel ilikide bulunan, bu nitelikte belirgin cinsel sapklk; bestialite; zoofil;
Gz merceini -yerinde tutmak iin- kirpiksi cisim (corpus ciliare)’e tespit eden (sabitleyen), ince liflerden olumu ba; gz merceinin tutucu ba; kirpiksi cisim kuak; siliyer kuakk
ris’in n yznn evresel (d) blm; iris’in siliyer blm
Dudaklarn kuru oluu; kserokili.
Afrika’nn baz blgelerinde ve Brezilya’da veba etkeninin fareden insana geiine araclk eden Xenopsylla tr.
lium’un, kanat biimi gsteren geni ve yass st blm; ilium kanad,
Gazl gangren’e sebep olan basil; Welch basili; Clostridium perfringens tr bakteri,
Su dengesi. Bk. water balance.
Herhangi bir enfeksiyon ya da travma’dan kolayca etkilenme hali; enfeksiyona ya da zedelenmeye eilim; vlnerabilite.
Gaz ya da buhar haline geme; buharlama; volatilizasyon.
Vitiligo’ya benzeyen; vitiligo’yu andran; vitiligoid.
iek hastaln takiben iris zerinde beyazms lekeler olumas hali; iris vitiligosu.
Sal deri zerinde -dklme sonucu-yer yer sasz blgeler olumas ile belirgin durum; alopecia areata; ba vitiligosu
(L.): Deri zerinde -melanin kaybna bal- st beyaz lekeler olumasyla belirgin, sebebi bilinmemekle beraber otoimmn bozukluk olduu dnlen patolojik durum; sonradan gelien lkoderma; vitiligo.
1- Vitiligo ile ilgili; vitilijinz. 2- Vitiligogsteren; vitiligo ile belirgin,
Kadn erkekletirici; virilizm’e sebep olucu; virilizan.
Virilizasyon. Bk. virilism.
1 2 3 4 .. 38 39 40
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 5716 adet çeviri sonucu bulundu. 61 - 80 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Birlemi Miletler yapsnda kurulmu olan, blgesel ya da genel dnya salk problemleri ile ilgili, merkezi Cenevre’de bulunan uluslar aras rgt; Dnya Salk rgt; WHO; DS
Kolesteril depolanma hastalnn, bebeklerde grlen ekli; doumu takiben ilk haftalarda gelien, kemik ilii ve dalakta kolesterol esterleri ve gliserid birikimi ile belirgin, hepatosplenomegali’nin de elik ettii k
strojen, progesteron ya da strojenprogesteron kombinasyonuyla tedavi gren kadnda, ilacn kesiliini takiben, hormonun kandan ekilii sonucu oluan uterus kanamas; ekilme kanamas,
tibbi çeviri
Krk kemik paralarn birletirmede ya da diilikte kullanlan, gmten veya paslanmaz elikten yapl tel; tel diki
1- Cerrahide ve diilikte kullanlan bklebilir metal iplik; tel. 2- Krk kemik ularn tel aracalyla birbirine tespit etmek; telle tutturmak. 3- Ortodonti’de anormal oklzyonu dzeltme amacyla dileri telle ba
lium’un, kanat biimi gsteren geni ve yass st blm; ilium kanad,
Birok mikroorganizma cinsine kar etkili antibiyotik; etki alan geni antibiyotik; geni spektrumlu antibiyotik
1- Birbirini evreleyen halkalar gsteren herhangi bir ey; halka dizilili oluum. 2- Parmak izindeki, birbirini evreleyen halkalar biiminde izgi rnei.
ahsilik ve benzoik asit karmndan ibaret, mantar enfeksiyonlarnn tedavisinde kullanlan bir merhem; Whitfeld merhemi,
Beyin ve omuriliin beyaz renk gsteren blgesi; beyin ve omuriliin, ounluu miyelinli sinir aksonlarndan oluan beyaz maddesi; beyaz cevher; ak madde,
Yeni doan bebekte konjenital sifiliz’e bal olarak grlen, akcier dokusunda yal dejenerasyon ve akcierin beyaz renk al ile belirgin, ksa zamanda lme gtren pnmoni; beyaz pnmoni.
skelet kasnn, az mitokondriyon ve miyoglobin ieren, damardan fakir ekli; beyaz kas (Bu tip izgili kasta, gerekli enerji zellikle glikoliz ile salanr),
Kann 1 milimetrekpndeki akyuvar (lkosit) says; lkosit saym (Normalde mm3′de 5.0009.000).
Beyin korteksi’ndeki duyusal konuma merkezi; st ve orta temporal giruslardaki, szckleri tanma ve konuulanlar anlama yetenei ile ilgili blm; Wernicke alan; Wernicke merkezi,
Beyin korteksi’ndeki duyusal konuma merkezi; st ve orta temporal giruslardaki, szckleri tanma ve konuulanlar anlama yetenei ile ilgili blm; Wernicke alan; Wernicke merkezi,
Wermer sendromu. Bk.familial polyendocrine adenomatosis
Bebeklik ve erken ocukluk dneminde balayan, omurilik n boynuz hcrelerindeki harabiyet sonucu, zellikle kol, bacak ve gs kaslarnda ilerleyici atrofi ve kuvvet kayb ile belirgin genetik hastalk; WerdnigHoffmann hast
Gazl gangren’e sebep olan basil; Welch basili; Clostridium perfringens tr bakteri,
Evli olma hali; evlilik,
Organ veya dokudan, portakal dilimi eklinde para karma; kama biimi rezeksiyon.
1 2 3
4
5 6 7 8 .. 284 285 286
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü