İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
i
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1835 adet çeviri sonucu bulundu. 1781 - 1800 arasındaki sonuçlar:
Fikir; dnce
Kiilii belirleyen ruhsal mekanizmann bir paras; ilkel drtlerin, dolaysyla igdsel enerjinin kaynan oluturan ruh ksm, bilinaltndaki -doyum arayan- drt, dnce ve duygularn tm; ilkel benlik; id.
Beyin kanamas.
tibbi çeviri
Epilepsi nbeti
Kalp atm. Bk. heartbeat
(L.): 1 – Beyinde aniden gelien patolojik olay; iktus (beyin kanamas, damar tkanmas vb.). 2- Aniden gelien iddetli nbet (epilepsi nbeti gibi). 3- Atm; vuru
Baz yenidoan bebeklerde, doumu takiben 2.-3. gnler balayp bir hafta iinde kendiliinden kaybolan -glkuronil transferaz’m yetersiz aktivite gstermesine bal- orta derecede, geici sarlk; fizyolojik sarlk; y
Yenidoann ar sanl. Bk. erythroblastosis fetalis
Akut sar karacier atrofisinin elik ettii ar ikter ekli
(G.) : Kanda ve dokularda ar safra pigmenti birikimi sonucu sklera, deri ve mukozalarn san renk almasyla belirgin hastalk; sarlk; ikter
Sanla benzeyen; sarlk gibi; ikteroid.
kterohemorajik leptospiroz. Bk. leptospirosis icterohemorrhagica.
Bk. leptospirosis icterohemorrhagica
kterojenz. Bk. icterogenic.
Sanla sebep olan; sarlk yapan; ikterojenik.
Anemi ile beraber seyreden sarlk; ikteroanemi (Baz hemolitik anemilerde olduu gibi),
Sanln elik ettii leptospiroz; ikterik leptospiroz. Bk. leptospirosis icterohemoragica.
1- Sarlkla ilgili; ikterik. 2- sarlk gsteren,
1- Beyinde aniden gelien patolojik olay (beyin kanamas vb.) ile ilgili; iktal. 2- Aniden gelien iddetli nbet (epilepsi nbeti vb.) ile ilgili,
plak resim veya heykelleri seyretmeklecinsel arzu uyanmas; ikonolagni.
1 2 3 .. 86 87 88 89
90
91 92
i
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1523 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
nsanlara geebilen herhangi bir hayvan hastal; zoonoz.
ris’in n yznn merkezi (i) blm; iris’in pupiller blm,
ris’in n yznn evresel (d) blm; iris’in siliyer blm
tibbi çeviri
ki oluumu birbirine balayan kabart; jugum
drarda ksiloz bulunuu; ksilozri (Ksiloz’lu baz meyvelerin yeniliini takiben grlr).
organlar grntlemede ya da baz lezyonlan -tedavi amacyla-nlamada kullanlan, dalga boylar ksa, iyonizan elektromanyetik nlar; rntgen nlar; x nlar.
lium’un, kanat biimi gsteren geni ve yass st blm; ilium kanad,
rade; irade gc.
skelet kasnn, az mitokondriyon ve miyoglobin ieren, damardan fakir ekli; beyaz kas (Bu tip izgili kasta, gerekli enerji zellikle glikoliz ile salanr),
ine su doldurulmu lastik yatak; su yata,
lk olutuu yerden yol bulup komu doku ve organlara geebilen apse; gezgin apse.
drarda robilinojen bulunup bulunmadn belirlemede kullanlan bir test; WallaceDiamond testi
kantus’larm normal yerinden uzaklamas, burun kprsnn yksek ya da geni oluu, ka kllarnda artma, iris’te hipopigmantasyon, beyaz kirpikler, n salarda beyazlam blge ve deride pigment kaybna bal
stemli kas. Bk. striated muscle
kulan akut iltihab; Voltolini hastal (Genellikle ocuklarda grlr ve sarla uzanabilir)
stemli harekete bal tremor; volisyonel tremor. Bk. intention tremor.
stemli hareket,
ki taraf spina iliaca anterior superior’lan birletiren teorik izginin ortasndan geen dikey hattn takriben 66.5 cm altna isabet eden nokta; Voillemier noktas (Mesaneye ponksiyon yeri),
ki tarafl uveit, sa, ka ve kirpiklerde beyazlama, el ve ayak derileri zerinde pigment kaybna bal beyaz lekeler olumasyla belirgin sendrom; VogtKoyanagi sendromu
organlarda yerleen; i organlar tutan; viserotropik.
1 2 3 4 .. 75 76 77
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü