İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
i
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1835 adet çeviri sonucu bulundu. 1741 - 1760 arasındaki sonuçlar:
Belirli bir ksm tutan spazm; blgesel spazm; idyospazm.
dyopsikolojikal. Bk. idiopsychologic.
Kii zihninde -herhangi bir d etki olmakszn- doan fikir ve dncelerle ilgili; idyopsi-kolojik.
tibbi çeviri
Belli bir sebep olmakszn gelien patolojik durum; olu sebebi bilinmeyen herhangi bir hastalk; idyopati.
Deri ve mukozalarda petei ya da ekimoz eklinde kanama odaklar, hafif travma sonucu kolayca kanama gelimesi, trombosit saysnn azalmas ve kanama zamannn uzamas ile belirgin, otoimmn kkenli trombositopenik purpura
dyopatik steatore. Bk. celiac disease.
Genellikle ocukluk ve bulu a balangcnda grlen skolyoz; sebebi bilinmeyen skolyoz
Miyenterikpleksus’ta geliim yetersizlii sz konusu olmakszn, kolon kaslarnn incelii sebebiyle oluan megakolon; idyopatik megakolon
dyopatik epilepsi. Bk. essential epileps
Kan hcrelenni oluturan dokulardaki herhangi bir hastalk nedeniyle gelien anemi; idyopatik anemi
Belli bir sebebe balanamayan apse; idyopatik apse.
Belli bir sebebe bal olmayan; sebebi bilinmeyen; idyopatik.
Belli bir sebep olmakszn gelien nevroz;idyopatik nevroz; idyonevroz.
Kasta sinirsel uyart sz konusu olmakszn kendiliinden gelien kaslma; kas yorgunluuna bal kaslma
idyomer. Bk. chromomere.
Kendi kendine telkinle hipnoz oluturma; idyohipnotizm.
dyogram. Bk. karyogram.
Sesleri gerek anlamlarndan -nispeten-farkl telaffuzla ifade etme; konuurken seslere tam anlamlarn verememe ile belirgin konuma bozukluu; idyoglossi.
Sebebi bilinmeksizin oluan; idyojenik.
Kendiliinden veya sebebi bilinmeksizin oluma; zellikle idyopatik nitelikte herhangi bir hastaln olumas; idyogenez.
1 2 3 .. 84 85 86 87
88
89 90 91 92
i
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1523 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
nsanlara geebilen herhangi bir hayvan hastal; zoonoz.
ris’in n yznn merkezi (i) blm; iris’in pupiller blm,
ris’in n yznn evresel (d) blm; iris’in siliyer blm
tibbi çeviri
ki oluumu birbirine balayan kabart; jugum
drarda ksiloz bulunuu; ksilozri (Ksiloz’lu baz meyvelerin yeniliini takiben grlr).
organlar grntlemede ya da baz lezyonlan -tedavi amacyla-nlamada kullanlan, dalga boylar ksa, iyonizan elektromanyetik nlar; rntgen nlar; x nlar.
lium’un, kanat biimi gsteren geni ve yass st blm; ilium kanad,
rade; irade gc.
skelet kasnn, az mitokondriyon ve miyoglobin ieren, damardan fakir ekli; beyaz kas (Bu tip izgili kasta, gerekli enerji zellikle glikoliz ile salanr),
ine su doldurulmu lastik yatak; su yata,
lk olutuu yerden yol bulup komu doku ve organlara geebilen apse; gezgin apse.
drarda robilinojen bulunup bulunmadn belirlemede kullanlan bir test; WallaceDiamond testi
kantus’larm normal yerinden uzaklamas, burun kprsnn yksek ya da geni oluu, ka kllarnda artma, iris’te hipopigmantasyon, beyaz kirpikler, n salarda beyazlam blge ve deride pigment kaybna bal
stemli kas. Bk. striated muscle
kulan akut iltihab; Voltolini hastal (Genellikle ocuklarda grlr ve sarla uzanabilir)
stemli harekete bal tremor; volisyonel tremor. Bk. intention tremor.
stemli hareket,
ki taraf spina iliaca anterior superior’lan birletiren teorik izginin ortasndan geen dikey hattn takriben 66.5 cm altna isabet eden nokta; Voillemier noktas (Mesaneye ponksiyon yeri),
ki tarafl uveit, sa, ka ve kirpiklerde beyazlama, el ve ayak derileri zerinde pigment kaybna bal beyaz lekeler olumasyla belirgin sendrom; VogtKoyanagi sendromu
organlarda yerleen; i organlar tutan; viserotropik.
1 2 3 4 .. 75 76 77
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü