İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
i
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1835 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Lenf dmlerindeki retikloendotelyal hcrelerin art; lenforetikloz
Ixodes cinsi herhangi bir kene; iksodid.
1- Kenelerle ilgili; iksodik. 2- Kenelerin sebep olduu.
tibbi çeviri
1 – Kene srklarnn sebep olduu, deri lezyonlan ve atele seyreden hastalk; iksodiyaz. 2- Kenelerle insana gelen herhangi bir hastalk; kenenin tad hastalk.
evresine sarl gsteren bir bitki; sarmak
Filin, sert yap gsteren, kremsi beyaz renkte n dii; fildii.
Bel ve srtla ilgili; lumbodorsal.
ki ksm arasndaki geitle ilgili; iteral.
(L.): ki ksm arasndaki geit; iter.
Kantl.
Deri veya mukoza yzeyinde kant hissi ile belirgin durum; zellikle deri zerindeki, kiiyi kamaya ynelten rahatsz edici his; kanma; kant,
Uyuza sebep olan mit; Sarcoptes scabiei.
1- Kant. Bk. pruritus. 2- Uyuz; uyuz hastal. Bk. scabies
eme sresince idrarn ayn hzda k; izri.
Uterus korpusu ile uterus serviksi arasndaki daralt gsteren blge; uterus istmusu (Uterus istmusu’nun korpus’a alan delii "anatomik i delik", serviks’e alan delii "histolojik i deli
Fallop borusu (tubauterina)’nunampulla tubae ile pars uterina arasndaki daralt gsteren blm; Fallop borusu istmusu
Tiroid bezinin iki lobunu birbirine balayan blm; tiroid bezi istmusu.
Bk. isthmus gyri cinguli
Gyrus cinguli’nin, gyrus parahippocampalis ile balant kuran daralm ksm
Bk. oropharyngeal isthmus
1 2 3 4 .. 90 91 92
i
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1523 adet çeviri sonucu bulundu. 1501 - 1520 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
drarn renksiz (su berraklnda) oluu; akromatini
drarda safra pigmentlerinin bulunmay; akolri.
drarda ar aseton ya da aseton cisimciklerinin bulunuu; aseton ve aseton cisimciklerinin fazla miktarda idrara geii; asetonri.
tibbi çeviri
drardaki aseton miktarn lmede kullanlan ara.
drarda aseton bulunup bulunmadn belirleme amacyla yaplan test; aseton testi
drarda aseton knn elik ettii astm; asetonastm.
lave parmaklar. Bk. supernumerary digits.
nsann ve birok omurgal hayvann barsaklarnda parazit olarak yerleen, ba ksmnda tutunmaya yarayan dikensi uzantlara sahip solucan kolu, dikenliballar; akantosefaller.
ne batmas hissi; deri zerinde hissedilen inelenme eklinde uyuukluk; akantestezi.
rade kayb ile belirgin herhangi bir akl hastal; abulomani.
rade ile karar ve hareket yeteneinin kayb; herhangi bir harekette kararszlk gsterme hali; irade kayb; abuli.
rade ile karar ve hareket yeteneinin kayb; herhangi bir harekette kararszlk gsterme hali; irade kayb; abuli.
norganik kimya
ne veya trokar’la karna girme; karn parasentezi; abdominosentez (Karn boluundan sv boaltma amacyla uygulanr),
stemli hareketi gerekletiren kaslarn birbiriyle uyumsuz almas nedeniyle kiinin ayakta durma ve yrme yetenei gsterememesi; Blocq hastal; abazi-astazi.
stemli hareketi gerekletiren kaslarn birbiriyle uyumsuz almas nedeniyle kiinin yrme yetenei gsterememesi; yryememe hali; abazi.
drarda bakteri bulunmay ile belirgin -muhtemelen bir virs’n sebep olduu- piyri; amikrobik piyri
drar k anlamna sonek.
ki ey arasnda ameliyatla geit oluturma, azlatrma anlamna sonek.
kiz hilkat garibesi anlamna sonek.
1 2 3 .. 72 73 74 75
76
77
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü