İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
i
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1835 adet çeviri sonucu bulundu. 1821 - 1835 arasındaki sonuçlar:
inde buz bulunan lastik torba; buz torbas (Herhangi bir vcut blgesini souk tutmak zere deri zerinden uygulanr),
0C altndaki donmu su; buz.
(L.): Bk. ib.
tibbi çeviri
(L) : Ayn yerde; evvelce belirtilen ayn kitap veyamakale’de (Latince ibidem’in ksaltlm),
Tpla ilgili tm konulan iine alan bilim; hekimlik bilimi; tp bilimi; iyatroloji.
Herhangi bir hastalk veya bozukluun tedavisine bal olarak yeni bir patolojik durum olumas iyatrojeni.
Hekimin tedavi veya mdahalesi sonucu meydana gelen hastalk; herhangi bir hastalk veya bozukluun tedavisinden doan patolojik durum; iyatrojenik hastalk
Hekim tarafndan uygulanan tedavi veya mdahale sonucu olaan ters durum; iyatrojenik komplikasyon
Hekimin tedavi ya da mdahalesine bal olarak oluan; herhangi bir hastalk veya bozukluun tedavisi sonucu doan; iyatrojenik (patolojik ya da ters durum).
Tp bilimi ile ilgili; hekimlik veya hekimlerle ilgili; iyatrik.
(G.): Tedavi bilimi; iyateri. Bk. therapeutics;
Bkpotential energy.
Cisimlerin mor renkte grlmesiyle belirgin grme bozukluu; iyantinopsi.
Ste benzer; st grnmnde; laktesan (Lipidli kann grnm hakknda),
Dudaklar tutan koreik hareketlerle belirgin durum; dudak koresi; labiyokore (Konuurken kekelemeye sebep olur),
1 2 3 .. 88 89 90 91
92
i
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 1523 adet çeviri sonucu bulundu. 61 - 80 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
drar muayenesi ile hastala tan koyma; rokrizi.
stem d idrar karma; idrar enkontinans; roklepsi.
drarda bulunan ve ona rengini veren, robilin trevi san pigment; rokrom.
tibbi çeviri
drann dkya karmas; barsak yoluylaidrar gelii; rokezi.
drarda ar miktarda robilin bulunuu; robilinri.
drar muayenesi; idrar tahlili; rinoskopi.
drann zgl arlnn rinometre araclyla llmesi; rinometri.
drann zgl arln lmede kullanlanalet; rinometre.
drar salglayc; idrar oluturucu; rinojenz.
drar salglayan; riniparz.
drar iletici borucuk. Bk. renal tubule.
drar ileten; idrar tayan; riniferz.
drar pH’ (Salkl kiide idrar pH’, 4,6 ile 8 arasnda deiir. Etten zengin diyet idrar pH’m asit yne, sebzeden zengin diyet kalevi yne yneltir. Uyku esnasnda idrar genellikle -normal respiratuvar
drar etmek; ieme; rinasyon.
drar olumas ve boaltm ile ilgili organlar (bbrekler, ureterler, mesane ve uretra)’m oluturduu sistem; boaltm sistemi; riner sistem
drarn santrifgasyonu sonucu dibe ken madde yn; idrar keltisi (Salkl kiinin mikroskop altnda muayene edilen idrar keltisinde, birka eritrosit, lkosit ve epitel hcresi grlr),
drar olumas ve idrar boaltm ile ilgili organlar; riner organlar (Bbrekler, ureterler, mesane ve uretra)
drar yollarnn herhangi bir blmnde oluan tkanklk; riner tkanklk.
drar delii. Bk. external urethral orifice.
drar ediin balangcnda glk ve duraksama olmas, idrarn dar atl hznn azalmas; riner duraksama (Genellikle prostat hipertrofisinde grlr),
1 2 3
4
5 6 7 8 .. 75 76 77
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü