İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 689 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
Kanda trombosit saysnn art; trombo sitemi.
Kimyasal reaksiyonlarla s arasndaki ilikileri konu alan kimya dal.
Taifemi. Bk. tachylalia.
tibbi çeviri
Klcal damarlarda iltihaplanma, telanjiyektazi gibi patolojik deiiklikler, deri zerinde geni krmz lekeler, zellikle yzde -kelebek eklini andran- iki tarafl eritem, ate, yorgunluk, kilo kayb, fotofobi, merkezi si
Bk. vena rectalis superior
Hemoglobin’in hidrojen slfd ile oluturduu bileik; baz ilalanl ar almnda veya "hidrojen slfd" zehirlenmesinde kanda varl belirlenen bir madde; slflemoglobin.
Slfmethemoglobin. Bk. suljhemoglobin.
Kanda slflemoglobin bulunuu;slfhemoglobinemi.
Trnak altnda oluan hematom; trnakalt hematomu
Retina ile cams cisim (corpus vitreum) arasna kanama olmas; subhiyaloid kanama
Dura mater altnda oluan hematom; subdural hematom
Beyinde herhangi bir damar ya da anevrizma’nn yrtlmas sonucu subaraknoid aralkta kan toplanmas ile belirgin kanama; subaraknoid kanama
Genlerde ruhsal sknt ve gerilime bal olarak gelien polisitemi; stres polisitemisi
Akcier damarlarnm ar kanla doluu; akcier konjestiyonu; stetemi.
Staflohemi. Bk. staphylococcemia.
Dalak bymesinin elik ettii polisitemi; splenomegalik polisitemi. Bk. polycythemia rubra
Splenohemi. Bk. splenemphrcocis.
Omurilikteki lezyon sebebiyle oluan hemipleji; spinal hemipleji.
Fel gsteren taraf kaslarnda tons art ile belirgin hemipleji; spastik hemipleji
Szckleri dzgn telaffuz edememe;kekemelik; spazmofemi.
1
2
3 4 5 6 .. 33 34 35
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 955 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Baz merhem ve losyonlarn bileiminde antiseptik olarak yer alan toz halindeki bir madde; zinko oksit
Basitrasin’in inko tuzu (Antibakteriyel merhem olarak kullanlar).
(L.): Petrolden elde edilen -parafin’i oluturan hidrokarbonlara oranla daha yumuak- yarkat hidrokarbonlar karm sarms madde; vazelin (Baz merhemlerin yapsnda yer alr; ayrca deriyi yumuatc olarak kullan
tibbi çeviri
Gz iin kullanlan antiseptik merhem; kserokolliryum.
Hem erkekte, hem kadnda bulunan cinsiyet kromozomu; X kromozomu.
Deride yer yer ekzema olumas, petei ya da hematomlarla belirgin kanama odaklar grl, i organlardan kanama, bata orta kulak iltihab olmak zere tekrarlayc enfeksiyonlar, anemi, trombositopeni, lenfopeni ve hipogam
Bomacada ksrk nbetini hemen takiben grlen -horoz tne benzer- sesli soluk al.
ahsilik ve benzoik asit karmndan ibaret, mantar enfeksiyonlarnn tedavisinde kullanlan bir merhem; Whitfeld merhemi,
Hemoroidleri karmada uygulanan bir ameliyat ekli; Whitehead ameliyat,
Wernicke ensefalopatisi. Bk. polioencephalitis hemorrhagica superior.
Wernicke hastal. Bk. polioencephalitis hemorrhagica superior
Weil hastal. Bk. leptospirosis icterohemorrhagica.
Travma sonucu vulva’da oluan hematom; vulva hematomu.
Plazmada faktr VIII eksikliine bal olarak phtlama zamannn uzamas ile belirgin, ou kez trombosit yapsnda ve kapiller duvarnda bozukluun da elik ettii kaltsal hastalk; anjiyohemofli; von Willesbrand hastal
Retina’da hemanjiyom’lar olumasyla belirgin, -genellikle retina dekolman ve krle uzanan- kaltsal durum; von Hippel hastal
Kan kusma. Bk. hematemesis.
Karacierde protrombin olumasnda rol oynayan, kanamay durdurucu zellii nedeniyle hemorajik bozukluklarn tedavisinde kullanlan -sentetik preparatlan da bulunan- yada erir bir vitamin grubu; K vitamini (K grubu vitaminl
reme ilevinin normal oluunda, kas geliiminde, eritrositlerin hemoliz’ e kar diren kazanmasnda ve vcut ii eitli biyokimyasal olaylarda rol oynayan, antioksidan zellie sahip, yada erir bir vitamin; tokofero
Hastalar, evlerinde ziyaret ederek bakm ve tedavileri ynnden onlara yardmc olan hemire; ziyareti hemire,
Herpes simplex ensefaliti ile varicellazoster ensefalomiyeliti’nin tedavisinde intravenz kullanlan, ayrca gz herpesi tedavisinde gze uygulanmak zere merhemi de bulunan antiviral bir ila; vidarabin monohidrat.
1 2 3 4 .. 46 47 48
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü