İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
h
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 2246 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Herhangi bir travma (kaza, yaralanma vb.)’y takriben gelien histerik gsterilerle belirgin durum;histerotravmatizm.
Travma sonucu gelien histeri ileilgili; histerotravmatik.
Serviks uteri yrtnda, yrtk kenarlan karp yeniden karlkl dikmek suretiyle gerekletirilen bir ameliyat ekli; histerotrakelorafi.
tibbi çeviri
Rahim boynunun ameliyatlakarlmas; histerotrakelektomi.
Rahme kesi yapma; kesi yaparak rahmi ama; histerotomi
Rahim kasnn aniden gelien arl kaslmas; rahim spazm; histerospazm.
Rahim boluunun, histeroskop araclyla muayenesi; histeroskopi.
Rahim boluunu grerek muayenedekullanlan -ucu kl- alet; histeroskop.
Rahim ve Fallop borularna radyoopak madde veriliini takiben rntgen filmi alnmas; histerosalpengografi.
Histerosalpengografi yoluyla alnan film; histerosalpengogram.
Rahim ve Fallop borularnnameliyatla karlmas; histerosalpenjektomi.
Rahim duvarnn yrtlmas; uterusrptr; histeroreksis.
Rahim zerindeki kesii veya yrtdikme; rahme diki koyma; histerorafi.
Rahmin -balarn gevemesi nedeniyle-aaya doru sarkmas; uterus prolapsusu; histerop-toz.
Rahimdeki herhangi bir ekil bozukluunu dzeltme amacyla yaplan ameliyat; uteroplasti; histeroplasti.
Histeri’ye bal herhangi bir grme bozukluu; histeropi.
Sarkk veya arkaya dnk rahmin ameliyatla tespiti; histeropeksi (Histeropeksi, rahmin n karn duvarna dikile tespiti, balar araclyla askya alnmas ya da gevemi balarnn ksaltlmas ile gerekletirilir)
Herhangi bir rahim hastal; histeropati.
Histerik belirtilerin elik ettiinevrasteni ekli; histeronevrasteni.
Rahim kasndan gelien iyi huylu tmr;uterus myomu; histeromiyom.
1 2 3 4 .. 111 112 113
h
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 2168 adet çeviri sonucu bulundu. 41 - 60 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Herhangi bir tedavi sz konusu olmakszn vcudun hastal yenmede gsterdii g
Hastala kar vcudun gsterdii kar koyma gc
Hepatit D (delta hepatiti)’ye sebep olan hepatit virs tipi; delta virs; hepatit D virs,
tibbi çeviri
Hepatit D (delta hepatiti)’ye sebep olan hepatit virs tipi; delta virs; hepatit D virs,
Hcre, ayn anda veya deiik zamanlarda farkl iki virs’e maruz kald zaman bir virs’n dierinin etkisini azaltnas veya ortadan kaldrmas; virs blokaj.
Herhangi bir virsn oluturduu hastalk; virshastal; viroz.
Hepatit virsleri(hepatit A, B, C, D, E virs)’nden herhangi birinin sebep olduu hepatit; virs hepatiti; viral hepatit.
Herhangi bir tehlikeye kar uyank olma hali;tetikte olma; uyanklk; vijilans.
Herpes simplex ensefaliti ile varicellazoster ensefalomiyeliti’nin tedavisinde intravenz kullanlan, ayrca gz herpesi tedavisinde gze uygulanmak zere merhemi de bulunan antiviral bir ila; vidarabin monohidrat.
Hayvanlarn ameliyatn konu alan veteriner hekimlik dal; hayvan cerrahisi,
Hayvan hastalklan ve tedavilerini konu alan bilim dal; veteriner hekimlii,
Hayvan hastalklan ve tedavilerini konu alanbilim dal; baytarlk; veteriner hekimlii,
Hayvan hastalklan ve tedavileri zerindeuzmanlam kimse; baytar; veteriner hekim,
Hem vezikller hem papller gsteren;papl ve vezikllerden oluan; veziklopapler.
Hafif dalgalanmalarla belirgin hareket;solucan ilerleyiine benzer hareket; vermiklasyon.
Herhangi bir ven zerinde duyulan frm; venz frm
Herhangi bir sv ya da sv ilacn ven yoluylaverilii; venokliz.
Her iki tarafta, sternoklavikuler eklemin arkasnda vena jugularis interna ile vena subclavia’nn birlemesinden oluan venler; sa ve sol brakiyosefalik ven; innominat venler; brakiyosefalik venler (sa ve sol vena bra
Hipogastrik ven. Bk. vena iliaca interna
Her zaman bulunmayan, kalp sa karncnn sa kenarndan balayp sulcus coronarius cordis’in sa blmnde arteria coronaria dextra’ya elik ederek seyrettikten sonra sins coronarius’a alan ven; kalp k
1 2
3
4 5 6 7 .. 107 108 109
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü