İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
h
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 2246 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Herhangi bir travma (kaza, yaralanma vb.)’y takriben gelien histerik gsterilerle belirgin durum;histerotravmatizm.
Travma sonucu gelien histeri ileilgili; histerotravmatik.
Serviks uteri yrtnda, yrtk kenarlan karp yeniden karlkl dikmek suretiyle gerekletirilen bir ameliyat ekli; histerotrakelorafi.
tibbi çeviri
Rahim boynunun ameliyatlakarlmas; histerotrakelektomi.
Rahme kesi yapma; kesi yaparak rahmi ama; histerotomi
Rahim kasnn aniden gelien arl kaslmas; rahim spazm; histerospazm.
Rahim boluunun, histeroskop araclyla muayenesi; histeroskopi.
Rahim boluunu grerek muayenedekullanlan -ucu kl- alet; histeroskop.
Rahim ve Fallop borularna radyoopak madde veriliini takiben rntgen filmi alnmas; histerosalpengografi.
Histerosalpengografi yoluyla alnan film; histerosalpengogram.
Rahim ve Fallop borularnnameliyatla karlmas; histerosalpenjektomi.
Rahim duvarnn yrtlmas; uterusrptr; histeroreksis.
Rahim zerindeki kesii veya yrtdikme; rahme diki koyma; histerorafi.
Rahmin -balarn gevemesi nedeniyle-aaya doru sarkmas; uterus prolapsusu; histerop-toz.
Rahimdeki herhangi bir ekil bozukluunu dzeltme amacyla yaplan ameliyat; uteroplasti; histeroplasti.
Histeri’ye bal herhangi bir grme bozukluu; histeropi.
Sarkk veya arkaya dnk rahmin ameliyatla tespiti; histeropeksi (Histeropeksi, rahmin n karn duvarna dikile tespiti, balar araclyla askya alnmas ya da gevemi balarnn ksaltlmas ile gerekletirilir)
Herhangi bir rahim hastal; histeropati.
Histerik belirtilerin elik ettiinevrasteni ekli; histeronevrasteni.
Rahim kasndan gelien iyi huylu tmr;uterus myomu; histeromiyom.
1 2 3 4 .. 111 112 113
h
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 2168 adet çeviri sonucu bulundu. 21 - 40 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Hayvan anlamna nek.
Hayvan anlamna nek.
Herhangi bir lm aracnn, 0 ile simgelenen balang noktas; sfr; zero
tibbi çeviri
Histolojide dokuyu tespit amacyla kullanlan bir zelti; Zenker zeltisi,
Herhangi bir i veya urada ar gayret gsterme; ar evk; ar gayret; zelotipi
Hastalk etkeni tamayan emici bcein, hasta zerinde beslenmesini takiben bcek dksnda mikroskopik muayene ile hastalk etkeninin aratrlmas esasna dayal tan yntemi; zellikle Gney Amerika tripanozomiyaz’
Hipoksantinin ksantine, ksantinin de rik aside oksidasyonu katalize eden bir enzim; ksantin oksidaz.
Hem erkekte, hem kadnda bulunan cinsiyet kromozomu; X kromozomu.
Her iki enenin iki yannda, en arkada yer alan di; byk az dileri (molar diler)’nin nden arkaya doru ncs; yirmiya dii; akl dii (Bir enede iki adet olmak zere iki enede toplam drt adet akl dii vard
Hemoroidleri karmada uygulanan bir ameliyat ekli; Whitehead ameliyat,
Hastann yrmesine yardmc, alminyum vb. hafif metalden yaplm, bel yksekliinde -tekerlekli ya da tekerleksiz- drt baca bulunan ara; yrtc.
Herhangi bir enfeksiyon ya da travma’dan kolayca etkilenme hali; enfeksiyona ya da zedelenmeye eilim; vlnerabilite.
Hacim lmnde kullanlan alet; hacimler; volmometre.
Hacim lm ile ilgili; volmetrik.
Her iki tarafta, conus elasticus’un kalnlam serbest st ucu olarak, tiroid kkrdan n blmnden aritenoid kkrdan processus vocalis’ine uzanan -ilgili taraf ses teline nden destek oluturucu- ba; ses
Hastalar, evlerinde ziyaret ederek bakm ve tedavileri ynnden onlara yardmc olan hemire; ziyareti hemire,
Herhangi bir svnn -ak hznn bir ls olmak zere- molekler kohezyon nedeniyle kolayca aka gsterdii direnme; adalk; viskozite,
Herhangi bir svnn viskozite (adalk) derecesinin, viskozimetre araclyla llmesi; viskozimetri.
Herhangi bir svnn viskozite (adalk)derecesini len alet; viskozimetre.
Herhangi bir i organdan kaynaklanan ar; viseral ar
1
2
3 4 5 6 .. 107 108 109
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü