İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 305 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
Zimojenin enzime dnmesi; zimogenez.
Hayvan trlerinin geliimi; zoogenez.
izgili kasta oluan hiyalin dejenerasyonu; Zenker dejenerasyonu,
tibbi çeviri
Anne babadan deiik zelliklere sahip yavru meydana gelmesi; yavrunun ait olduu trden farkl olmas; ksenogenez.
Ksenojeneik gref. Bk. heterograft.
Kafa kemikleri, i organlar ve deride histiosit proliferasyonundan ibaret granulomlar olumas, lenf dmleri, dalak ve karacierin bymesi ile belirgin, ou kez ekzoftalmi ve ekersiz diyabet’in de elik ettii, gen
Wegener sendromu. Bk. Wegener s granulomatosis.
Burun mukozas, akcierler ve bbreklerde kk arterlerin iltihaplanmas sonucu lserasyon ve nekroz gsteren granlom’lar olumasyla belirgin, ou kez lme gtren hastalk; Wegener sendromu; Wegener granlomatozu.
Balmumsu dejenerasyon. Bk. amyloid degeneration.
Kan damarlarnn gelimesi; vasklogenez.
Kanda robilinojen bulunuu; robilinojenemi.
re olumas; regenez.
Tmr gelimesi; tmr olumas; tmrigenez.
Embriyo’da jerm tabakasnn olumas; tridermogenez.
Vcudun, antijene kar gerekli immnolojik yant gstermemeye balamas; immnolojik tolerans olumas; tolerogenez.
Damar iinde pht (trombs) ya daphtlar olumas; trombogenez.
1- Is olumas ile ilgili; termojenetik.2- Is oluturucu,
Is olumas; termogenez.
la araclyla vcut ssnn ykseltilmesi; tennakogenez.
Epigenez teorisi. Bk. epigenesis
1 2 3 4 .. 14 15 16
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 884 adet çeviri sonucu bulundu. 41 - 60 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
drar ediin balangcnda glk ve duraksama olmas, idrarn dar atl hznn azalmas; riner duraksama (Genellikle prostat hipertrofisinde grlr),
repoez. Bk. ureagenesis.
re olumas; regenez.
tibbi çeviri
Her kan grubundan kan alabilen, AB grubu kana sahip kii; genel alc,
Hibir grup faktr iermemesi nedeniyle tm kan gruplarndaki kiilere gvenle verilebilen 0 grubu Rh() kana sahip kii; genel verici (niversal donr, her gruba kanverebilmesine karn yalnz kendi grubundan kan alabilir).
Akut zehirlenmede, zehirlenmeye neden olan kimyasal maddeyi emici etkiye sahip, aktive edilmi tbbi mangal kmr preparat; genel antidot.55
Dllenmi ovum’un ikiye blnmesi sonucu oluan, ayn cinsiyete ve ayn genetik yapya sahip ikizler; tek yumurta ikizleri; niovuler ikizler (Tek yumurta ikizleri, ayn veya ayn plasenta ve zarlara sahip olabilirler. E
Damar iine, kan akmna mani olmakszn kan phtlarn szmek zere yerletirilen emsiye eklinde szge; emsiye szge (Genellikle vena cava inferior’a yerletirilir)
Tmr gelimesi; tmr olumas; tmrigenez.
Tularemi’ye bal olarak gelien primer lezyon (Genellikle el veya parmak zerinde),
Genel anestezi srasnda endotrakeal intbasyonu kolaylatrma, iskelet kaslarn gevetme amacyla intravenz kullanlan, krar alkaloidi bir nromskler bloker; tubokrarin klorr.
Kemik zerindeki, yzeyi genellikle prtkl kabart; prtk; tberosite
Omurlara yaylan Mycobacterium tuber-culosis’in sebep olduu, omurlarn ve omurlar aras disklerin -omurgada ekil bozukluuna uzanmak zere-harabiyeti ile belirgin, genellikle ocuklarda grlen hastalk; Pott hastal
Lenf dmlerinde grlen tberkloz; lenf dm tberklozu; tberkloz lenfadenit (Genellikle boyun lenf dmleri ya da mediastinal lenf dmlerinde grlr),
Kemii tutan tberkloz; kemik tberklozu (Genellikle aktif ya da inaktif akcier tberklozu gsteren hastada grlr)
riner sistem enfeksiyonlarnn tedavisinde azdan tablet eklinde kullanlan -folat antago-nisti- antibakteriyel bir ila; trimetoprim (Genellikle, sinejik etkisi nedeniyle slfonamid grubu bir ilala beraber kullanlr),
Embriyo’da jerm tabakasnn olumas; tridermogenez.
Kalp sa kulak ile sa karnc arasndaki kapakta oluan daralma; trikspid darl; trikspid stenozu (Genellikle romatizmal kalp hastalnda -mitral darlk ile beraber- grlr)
Genellikle ileri yallk dneminde grlen, kaslarda sertleme ve g kayb, istemli hareketlerde arlama, el ve bacaklarda srekli titreme, el parmaklarnn hap yuvarlar ekilde devaml hareketi, ineme, yutma ve konuma
Travma nedeniyle meme derialt dokusunda oluan ya nekrozu (Genellikle kadnlarda grlr ve memede -tmr andran- sertlie sebep olur)
1 2
3
4 5 6 7 .. 43 44 45
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü