İngilizce Türkçe Tıbbi Terimler Sözlüğü
Tıbbi Çeviri ve Medikal Tercüme
tibbi çeviri
f
Tıbbi sözlük içinde İngilizce - Türkçe 1476 adet çeviri sonucu bulundu. 61 - 80 arasındaki sonuçlar:
Bk. anterior funiculus of spinal cord
(L.) : 1- Kordon; kordon eklinde oluum; funikulus. 2- Biraraya gelen sinir liflerinin oluturduu kordon eklindeki demet
1- Spermatik kordon(funiculus sperma-ticus)’un iltihab; funiklit. 2- Spinal sinirin, omurga kanal iindeki ksmnn iltihab,
tibbi çeviri
Kordon eklindeki oluumla ilgili; zellikle gbek kordonu veya spermatik kordon’la ilgili; funikler.
Kordon; kordona benzer oluum; funikl.
Gebelik esnasnda gbek kordonu zerinde duyulan, kordon damarlarndan hzla geen kann oluturduu -fets kalp atmlar ile senkron- frtim; funik frm
Gbek kordonunun nde gelii; kordon prezantasyonu
Kordon eklindeki oluumla ilgili; kordonla ilgili; funik.
(L.) : Fungi koluna ait herhangi bir organizma;mantar; fungus. Bk. Fungi.
Mantar hastalna bal olarak gelien, eklemde dejeneratif deiikliklerle belirgin artrit; fungz artrit
Mantar grnmnde; mantara benzeyen; zellikle ar doku artm sonucu mantar eklinde dan tama gsteren; fungoid.
Mantarlarn gelimesini durduran; fungistatik.
Mantar geliimini durdurma; fungistaz.
Dil srtnda, dil ucunda ve dil kenarlarnda dal, emsiye biimi mantan andran kk mukoza kabartlan; mantars papillalar
Mantar biiminde; fimgiform.
Mantarlan ldrc madde; fungisid.
(L.): Bir blm tek hcreli, dier blm ok hcreli, klorofilsiz ve heterotrof organizmalan kapsayan canl kolu; mantarlar (Mantarlar, klorofil iermemeleri nedeniyle fotosentez yetenei tamazlar. Bir blmsaprofitik, b
Mantarlarn kana gemesi; kanda mantarbulunuu; fungemi.
Mantar gibi sratle gelien; hzla byyen,
Mantar gibi bymek; mantara benzer kitleleroluturmak zere hzla gelimek,
1 2 3
4
5 6 7 8 .. 72 73 74
f
Tıbbi sözlük içinde Türkçe - İngilizce 712 adet çeviri sonucu bulundu. 1 - 20 arasındaki sonuçlar:
tibbi çeviri
Farenks mukozasnn, zofagus ile birletii yerde duvar iine doru girinti yapmas ile oluan divertikl; faringozofageal divertikl; Zenker divertikl.
Frengi tansnda uygulanan bir komplement fksasyon testi; Wassermann testi
Fzospiroketal enfeksiyona bal olarak damak bademciklerin iltihaplanmas; Vincent tonsilliti.
tibbi çeviri
Fuziform basiller ve Borrelia vincenti’nin beraber oluturduu, bademcikler ve boaz mukozasnda lserleme, yalanc zarlar ve ar ile belirgin ou kez dietleri ve az mukozasn da iine alan akut enfeksiyon; Vince
Farkl renkler gsteren; ok renkli; versikolor.
Fetal hayatta varolup doumdan sonra tkanarak kapanan ductus venosus’un -ba biimindeki- art; karacierin venz ligamenti
Fundus uteri st duvarnn kk oluu ve her iki rahim boynuzunun knt gsterii ile belirgin rahim; iki boynuzlu rahim
Fundus uteri st duvarnn kklk gsterii ile belirgin rahim; yays rahim,
Fizyolojik olmayan; normal d alan;anormal; anfizyolojik.
Farkllamam hcre; yap ve ekil bakmndan belli bir grevle ykml doku hcresi haline dnmemi hcre
Frekans 20.000 hertz’in stnde ses dalgalar; insan kulann iitemeyecei yksek frekansl ses dalgalan; ses tesi dalgalar; ltrasonik dalgalar,
Frekans 20.000 hertz’in stnde ses dalgalar; insan kulann iitemeyecei yksek frekansl ses dalgalan; ses tesi dalgalar; ltrasonik dalgalar,
Frekans 20.000 hertz’in stnde olan ses dalgalar; ltrasonik nlar (ltrasonik dalgalar, dokularda damar geniletici etkisi nedeniyle deri ve derialt iltihaplarnm tedavisinde kullanlr)
Francisella tularensis’in sebep olduu, tavan, fare, sincap vb. kemiricilerden enfekte hayvanla dorudan temas, enfekte etin yenilmesi, enfekte suyuniilmesi ya da enfekte kene ve baz sineklerin srmasyla insana ge
Fallop borusu (tuba uterina)’nda gelien d gebelik; Fallop borusu d gebelii; tubal gebelik (D gebeliklerin %95′ini oluturan Fallop borusu d gebelii, vakalarn %80′inde borunun ampuller blmnde,
Fets’n uzun ekseninin annenin uzun ekseni ile dik a gstermesi ile belirgin, nde gelen ksm gvdenin oluturduu prezantasyon; enine geli; transvers prezantasyon.
Fetal geliimin erken dneminde kalpten kan, dahasonra aort ve pulmoner arter (truncus pulmonalis)’i oluturan arteryel ktk; arter kt
Frontal ve paryetal kemiklerin erken birlemesi sonucu kafann yuvarlak biim al ile belirgin ekil bozukluu; trokosefali.
Frontal kemiin orbital ksm zerindeki, gz kresi st eik kas (musculus obliquus superior bulbi) tendonunun getii makaraya benzer fibrokartilaj oluum; gz kresi st eik kasnn makaras.
Femur’un byk trokanteri’nin iyan yzndeki -musculus obturator externus tendonu’nun tutunduu- kk ukurluk; trokanter ukuru
1 2 3 4 .. 34 35 36
Tıbbi Sözlük
Tıbbi Terimler Sözlüğü - Tıp Sözlüğü